system for international rough diamond export and import controls oor Spaans
system for international rough diamond export and import controls
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de controles internacionales de importación y exportación de los diamantes en bruto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A detailed proposal has also been made by the WDC for a ‘System for International Rough Diamond Export and Import Controls’, which should be an excellent basis for intergovernmental discussions.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcUN-2 UN-2
A detailed proposal has also been made by the WDC for a `System for International Rough Diamond Export and Import Controls', which should be an excellent basis for intergovernmental discussions
Bueno, nadie es perfectoMultiUn MultiUn
(1) Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds[1] sets up a Community System of certification and import and export controls for rough diamonds for the purposes of implementing the Kimberley Process certification scheme.
Puede ser una buena idea, GobernadorEurLex-2 EurLex-2
(2) Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds[2] sets up a Union system of certification and import and export controls for rough diamonds for the purposes of implementing the Kimberley Process certification scheme.
Capacidad operativaEurLex-2 EurLex-2
— RECOGNISING that an international certification scheme for rough diamonds will only be credible if all Participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards;
Lleva ropa europeaEurLex-2 EurLex-2
RECOGNISING that an international certification scheme for rough diamonds will only be credible if all Participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards
¿ Qué pasa con ese chico?eurlex eurlex
Recognizing that an international certification scheme for rough diamonds will be credible only if all Participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards
La ventaja de este criterio es que da una ideadelasdistintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalMultiUn MultiUn
Recognizing that an international certification scheme for rough diamonds will be credible only if all Participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards,
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?UN-2 UN-2
Recognizing that an international certification scheme for rough diamonds would only be credible if all participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices, as well as differences in institutional controls thereof, may require different approaches to meet minimum standards,
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?UN-2 UN-2
Recognizing that an international certification scheme for rough diamonds will only be credible if all participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards,
Todo empezó con una llamada telefónicaUN-2 UN-2
Recognizing that an international certification scheme for rough diamonds will only be credible if all participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards
No puedo esperarMultiUn MultiUn
RECOGNISING that an international certification scheme for rough diamonds will only be credible if all Participants have established internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices as well as differences in institutional controls thereof may require different approaches to meet minimum standards;
Han sido escogidos por nosotrosEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.