Tahuata oor Spaans

Tahuata

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tahuata

voorbeelde

Having declared a protectorate over Tahuata in 1842, the French regarded the entire Marquesas Islands as French.
Tras haber declarado un protectorado sobre Tahuatu en 1842, los franceses consideraron a todas las islas Marquesas como francesas.

And I don’t know anyone on Hiva Oa or Tahuata who does.”
Tampoco conozco a nadie de Hiva Oa o de Tahuata que lo haga

They had just come from Tahuata, the island of redheaded Maori like Tohotama.
Acababan de llegar de Tahuata, la isla de los pelirrojos, como Tohotama.

In 1842, Tahiti and Tahuata were declared a French protectorate, to allow Catholic missionaries to work undisturbed.
En 1842, Tahití y Tahuata fueron declaradas un protectorado francés, para permitir que los misioneros católicos trabajaran sin ser molestados.

In the 19th century, France began expanding its colonial empire into Asia and the Pacific Islands, conquering Tahuata in 1842.
En el siglo 19, Francia comenzó a expandir su imperio colonial en Asia y las islas del Pacífico, conquistando Tahuata en 1842.

Archæological evidence indicates that Tahuata was inhabited by Polynesians as early as 200 CE.
Los restos arqueológicos indican que Tahuata estaba habitada por los polinesios ya en el siglo III.

From Hiva Oa, it was just a short hop to the little island of Tahuata.
La pequeña isla de Tahuata estaba a un paso de Hiva Oa.

He had been the native priest of a Maori village on Tahuata, before the arrival of the French missionaries.
Había sido sacerdote de un poblado maorí, en Tahuata, antes de la llegada de los misioneros franceses.

His reputation is universal, for him Polynesia is synonymous of beauty, dreams and solitude:: " along the West coast of Tahuata, the twin bays of Iva iva nui and Iva iva iti seduced me with their white sand and green vegetation.
Su fama es universal, para él Polinesia es un sinónimo de belleza, de sueño, de soledad: " a lo largo de la costa oeste de Tahuata, las bahías gemelas de Iva Iva nui me sedujeron con su arena blanca y su vegetación verde .

In Tahuata, an ideal 17-km horseback ride from Vaitahu to Motopu
En Tahuata, bonitas excursiones a caballo de 17 km, de Vaitahu a Motopu.

The first day we went to this really nice beach on Tahuata, an island near Hiva Oa.
El primer día fuimos a una playa realmente hermosa en Tahuata, una isla cerca de Hiva Oa.

Tahuata symbolizes “sunrise” or “the enlightening home” at God’s house: a poetic image expressing reality so well.
En la construcción legendaria de la “casa de los dioses”, Tahuata simboliza la “aurora” o el “hogar que ilumina”: Una imagen poética que expresa muy bien la realidad.

Tahuata: Go to Hapatoni through the Royal Way, built in the19th century, to discover one of the most beautiful Polynesian scenery. Austral Islands
Tahuata: Vaya a Hapatoni por el camino real, construido en el siglo XIX, para descubrir uno de los más bellos panoramas de Polinesia.

Earrings model Tahuata Discounts Apply!
Pendientes modelo Tahuata ¡Aplican Descuentos!

Book your flight Tahuata
Reserva tu vuelo Tahuata

Photo gallery of TahuataIsland of Tahuata
Album de fotos de TahuataIsla de Tahuata

Day 4: Tahuata, the monoï Island
Día 4: Tahuata, la isla del monoi

Opposite the island, Tahuata is a small paradise island sheltering a population of local handicraft experts.
Enfrente, Tahuata es una pequeña isla paradisiaca que alberga una población de artesanos expertos.