Telemadrid oor Spaans

Telemadrid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Telemadrid

eienaam
Telemadrid' s on number four
El cuatro es Telemadrid
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We believe, along with the majority of public opinion and the representatives of the employees of Telemadrid, that the situation within that public body constitutes an affront to the Charter of Fundamental Rights, which is the essential basis of the activity of the Community’s institutions.
Todo está despejado, señornot-set not-set
Reparto a domicilio (2003) in Telemadrid.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mWikiMatrix WikiMatrix
Will it demand that the management of Telemadrid fully respect Article 11(1) of the EU Charter of Fundamental Rights?
Esto es una locuranot-set not-set
In the light of the above, Does the Commission consider it appropriate to expand the investigation into the public funding of certain Spanish professional football clubs to include Atlético de Madrid FC and determine whether Community rules on state aid were followed when the club signed this contract with Telemadrid?
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?not-set not-set
The following series of channels had a relatively low rate (below 10%): TCM, AXN, Cine Paraiso (1999 only), Alucine, Hispavision, Nostalgia, Cinemania (1999 only), Disney Channel (1999 only), Nichelodeon, Calle 13, Studio Universal (1999 only), Cine 600, Cine Classic Espana, Canal 33, Telemadrid.
Ven a mi casaEurLex-2 EurLex-2
In 2004 he joined Telemadrid to take over Telenoticias 2.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaWikiMatrix WikiMatrix
Telemadrid, the victim of a government that is as regressive in its policies as in its treatment of its own workers, has been found to have acted in breach of employment legislation.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notanot-set not-set
The decision of the professionals to protest a “public television, in valenciano and of quality” to the last consequences was a setback for the Valencian government, which fearlessly received the protests before the RTVV shutdown from the very Radio Televisión Española [es] and all of the regional public television stations [es] — except in the case of TeleMadrid — in addition to reactions from journalists, labor unions, universities [es] and political opposition groups in the Corts Valencianes.
! Agarrémosa!gv2019 gv2019
The Staff Committee representing Telemadrid's workers has declared that this episode is unacceptable and has brought RTVM into disrepute, viewing it as further evidence of management's strategy of cynically manipulating the information broadcast to the public.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierranot-set not-set
He has directed two films (País S.A., 1975, and El bengador Gusticiero y su pastelera madre, 1977) and four humor series on television, El Muliñandupelicascarabajo (1968), Nosotros (1969) and 24 horas aquí (1976), on TVE; and Deforme semanal (1991), on Telemadrid with his brother José María Fraguas.
Decidles que robo algo.DineroWikiMatrix WikiMatrix
From 2004 to 2010 she directed and presented Telemadrid's talk show Alto y Claro.
BIBLIOGRAFÍAWikiMatrix WikiMatrix
Between 2011 and 2013 Cintora participated as a political analyst on several television shows in Spain, such as The debate de la 1 on TVE (Televisión Española) (2012-2013), La noche del Canal 24 horas on TVE (2012-2013), El programa de Ana Rosa (2011-2013) and El gran debate (2012-2013) on Telecinco, De hoy a mañana (2012-2013) and El cascabel (2013) on 13TV, Alto y claro in Telemadrid and La vuelta al mundo (2009-2011) on Veo7, and Una mirada al mundo (2012) on Discovery MAX.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoWikiMatrix WikiMatrix
The Commission was not aware of the possible support for Atlético de Madrid CF in the form of the acquisition of broadcasting rights by Telemadrid.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remuneraránen caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasnot-set not-set
After a few years she made the leap to television, first at the territorial center of Televisión Española (TVE) in Valencia, as head of programs, and then on Nou and Telemadrid.
Se marchó hace un rato, viejoWikiMatrix WikiMatrix
Soon afterward, Telemadrid hired Gemma Nierga to present an almost identical program.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesWikiMatrix WikiMatrix
To get an impression, you can watch the movie about the intensive self defense course that TeleMadrid made for the program "Directo a la Noche".
Te pasaste de la rayaCommon crawl Common crawl
He participated in several occasions as a collaborator in the Spanish TV show Qué grande es el cine (How great cinema is) in La 2 and Cine en blanco y negro (Cinema in black and white) in Telemadrid, both presented and moderated by José Luis Garci.
Yo que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreWikiMatrix WikiMatrix
In the 2004–2005 season she led the political program El Debate on Telemadrid, joining the María Teresa Campos team the following year, this time on Antena 3: first in September 2005, for the season of Cada día , and in 2006 on the short-lived show Lo que inTeresa .
Estoy justo detrás de ti, encanto!WikiMatrix WikiMatrix
In 2004 she returned to Telemadrid to present the magazine Gran Vía de Madrid (2004–2005) and then Madrid a la última (2005–2011), a show about fashion, trends, and current events, which she also created and directed.
¿ me oyen?¿ Dónde están?WikiMatrix WikiMatrix
Will it, to this end, be contacting the management and the representatives of those who work for Telemadrid?
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbanot-set not-set
On 18 September 2013, Juan Velarde, Prince of Asturias Award winner and economist, said in a programme on Telemadrid, a public television channel, that he ‘did not rule out the idea that Barcelona should be bombed for the rise of the independence movement’.
Jeremy.- Bueno, otra vez seránot-set not-set
From 6 September 2010 to 19 December 2012 she hosted the political analysis program Alto y Claro on Telemadrid.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "WikiMatrix WikiMatrix
We believe that the situation at Telemadrid runs directly and sharply counter to the letter and spirit of the European Union’s Charter of Fundamental Rights, and particularly Article 11 thereof, which lays down that ‘Everyone has the right to freedom of expression.
Alá, dame paciencianot-set not-set
It has been reported by various sources that in 2007 Atlético de Madrid FC signed a multi-million euro contract awarding five seasons worth of audiovisual rights to Telemadrid — the Community of Madrid’s public television channel — on terms that were extremely favourable to the club but disastrous for the television channel.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenanot-set not-set
She also directed and presented her own program on Telemadrid, Mis crímenes favoritos (1992).
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.