telemark skiing oor Spaans

telemark skiing

naamwoord

(skiing) A method of skiing using the telemark turn and using a binding that only connects the boot to the ski at the toes, just as in cross-country skiing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esquí de talón libre

esquí de telemark

talón libre

telemark

voorbeelde

It had been a year since I had first freed my heel and started telemark skiing.
Hacía ya un año que dejaba el talón suelto y practicaba el esquí de telemark.

We intended to slake our egotistical thirst on a first telemark ski descent.
Pretendíamos saciar nuestra sed egoísta con una primera de descenso en telemark.

Jølster also has many wild and beautiful mountains for Telemark skiing enthusiasts.
Jølster también posee muchas montañas suaves y bonitas justo para amantes del telemark.

Visitors can practise downhill, cross-country, and telemark skiing as well as snowboarding.
Aquí se pueden practicar esquí alpino, de fondo, de travesía y snowboard.

Individual and group training in mountaineering and/or in snow sports, in particular skiing, freeriding, snowboarding, cross-country skiing, skiing tours, telemark skiing
Servicios de formación/entrenamiento individuales y de grupos en deportes de montaña o en deportes de nieve, en particular esquí, freeride, snowboard, esquí de fondo, tours de esquí, telemark

It has 120 hectares of skiing surface and 20 runs where it is possible to practise downhill, cross-country, and telemark skiing and snowboarding.
El mismo posee 120 hectáreas de superficie esquiable y 20 pistas donde es posible practicar esquí alpino, de fondo, de travesía y snowboard.

Jody thought that maybe a woodpecker was appropriate because she kept getting pitched forward as she tried to learn the bumps on Telemark skis...that humor again.
Jody pensó que quizás un pájaro carpintero era lo más apropiado, porque siempre se lanzaba hacia delante cuando intentaba esquivar los baches en su esquís de Telemark... no hay que perder el humor.

Footwear, shoes, boots, sports footwear and leisure footwear, sneakers, footwear for free climbing, trekking, mountain biking, mountaineering, skiing, walking, ski boots and telemark boots, après-ski boots
Calzado, zapatos, botas, calzado deportivo e informal, zapatillas deportivas, calzado para escalada libre, trekking, mountain bike, alpinismo, esquíes, excursiones, botas de esquí y telemark, descansos para después de esquiar

The terms "backcountry" and "off-piste" refer to where the skiing is being done, while terms like ski touring, ski mountaineering, telemark, freeriding, and extreme skiing describe what type of skiing is being done.
Las mejoras recientes en equipamiento han aumentado la popularidad del deporte. El término "fuera de pista" refiere a donde está siendo practicado el esquí, mientras que términos tales como esquí de travesía, montañismo de esquí, telemark, y esquí extremo sirven para describir que tipo de esquí se está realizando.

The following year I traveled alone to do cross-country skiing in Telemark.
Al año siguiente viajé solo para practicar esquí de fondo en Telemark.

Jogging shoes, basketball shoes, soccer boots, indoor sports shoes, loafers, hiking boots, climbing boots, ski boots, telemark boots, backcountry boots, slippers
Calzado para correr, zapatillas de baloncesto, botas de fútbol, calzado para deportes de pista cubierta, mocasines, botas de excursionismo, botas de escalada, botas de esquí, botas de telemarca, botas camperas, zapatillas

In Neuquén, millenarian lakes and forests are part of a privileged landscape for downhill, cross-country, telemark and off piste skiing.
En Neuquén, lagos y bosques milenarios forman parte de un paisaje privilegiado para el esquí alpino, de fondo, travesías y fuera de pista.

One of the most recommended trips are excursions with cross-country skis, telemark skis or snowshoes.
Una de las más recomendables son las excursiones con esquís de travesía, telemark o raquetas.

With the intermediate level of an alpine skier, one can experience the exceptional sensation of telemark skiing.
Con un nivel medio de esquiador alpino, cada cual encontrara sensaciones excepcionales desde el primer intento en Telemark.

Telemark skiing in Chapelco Multimedia
Esquí en familia en Chapelco Multimedia

New downhill data fields for alpine skiing, snowboarding, telemark skiing
Nuevos campos de datos de descenso para esquí alpino, snowboarding y esquí telemark

Vacation Rentals near Telemark Ski Hire Restaurants
Alquileres de vacaciones cerca de Telemark Ski Hire Restaurantes

Vacation Rentals near Telemark Ski Hire Restaurants
Alquileres vacacionales cerca de Telemark Ski Hire Restaurantes

Since taking up telemark skiing four years ago a whole new world of backcountry adventure has opened up.
Desde que empecé a esquiar telemark hace cuatro años un nuevo mundo de “backcountry” skiing, o sea esquí de travesía, se abrió.

To rent ski equipment, La Molina offers equipment for Telemark: skis, bindings and boots of different sizes.
Para el alquiler de material de esquí, La Molina ofrece material de Telemark: esquís, fijaciones y botas de varios modelos y tallas.

skis (Randonées or Telemark skis, skiing boots) and personal expedition clothing.
Traiga sus propios equipos de esquí (Randonées o Telemark, botas de esquí) y su propia ropa.

Try telemark skiing (traditional downhill technique but using cross-country skis).
Intenta practicar el esquí telemark (se trata de una técnica de descenso tradicional, solo que en este caso se utilizan esquís de campo a través).

> 24th and 25th January 2015: Telemark ski discovery weekend, races and demonstrations.
> Los días 24 y 25 de enero de 2015: Fin de semana para descubrir el alpinismo.

Telemark skiing mountain safety workshop, Valdezcaray, La Rioja, Spain
Telemark Taller de Seguridad en la Montaña, Valdezcaray, La Rioja, España

From snowboards to telemark skis to practice this extreme form.
Desde tablas de snow hasta esquís de telemark para practicar esta extrema modalidad.