The Diamond Age oor Spaans

The Diamond Age

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

La era del diamante

voorbeelde

This arrangement resembles anarcho-capitalism, a theme Stephenson carries over to his next novel The Diamond Age.
Este orden se parece al anarco-capitalismo, un tema que Stephenson continúa en su siguiente novela, "La era del diamante".

Merkle appears in the science fiction novel The Diamond Age, involving nanotechnology.
Merkle aparece en la novela de ciencia ficción La era del diamante, que implica la nanotecnología.

In addition, some people consider works such as Neal Stephenson's The Diamond Age to be postcyberpunk.
Asimismo, algunas personas consideran novelas como La era del diamante de Neal Stephenson como el inicio de la categoría postciberpunk.

In The Diamond Age by Neal Stephenson, diamond can be built directly out of carbon atoms.
En “La era del diamante” de Neal Stephenson, el diamante puede ser constituido por la simple construcción de átomos de carbono.

Neo-Victorian details appear in The Diamond Age by Neal Stephenson, in which Neo-Victorians are one of the main groups of protagonists.
Algunos detalles neovictorianos pueden apreciarse en La era del diamante de Neal Stephenson, en el que los neovictorianos son uno de los principales protagonistas.

The Diamond County Home For the Aged lorded over a considerable agricultural plain in New Jersey.
El Hogar para Ancianos del Condado de Diamond tenía en Nueva Jersey considerables llanuras cultivadas.

However til the Middle Ages, the Persians and the Arabs shared the diamond monpoly.
Hasta la Edad Media el monopolio de diamantes estuvo repartido entre persas y ·rabes.

“I’m no longer the age when I can wear diamonds.”
No tengo ya edad para llevar diamantes...

CHAPTER II 1 The King of Diamonds had started playing chess at age ten.
El Rey de Oros había comenzado a jugar al ajedrez a los diez años.

The Larcoms had no golden-age ancestors, no diamonds hidden in coats, no displacements, no rebirths, no tragedies.
Los Larcom no tenían ancestros dorados, ni diamantes escondidos en abrigos, ni exilios, ni renacimientos, ni tragedias.

Diamond had many friends, all the boys his age in town and all the girls too.
Diamante tenía muchos amigos, todos los muchachos del pueblo de su misma edad y todas las muchachas también.

And he began to recite the Diamond Sutra, a favorite of women past a certain age.
Y comenzó a recitar el sutra del diamante, el favorito de las mujeres cuando habían pasado de cierta edad.

Two weeks before her death, Advertising Age magazine named “A Diamond Is Forever” the slogan of the century.
Dos semanas antes de su muerte, la revista Advertising Age nombró «Un diamante es para siempre» el eslogan del siglo.

Orphaned at 13 years of age, he was a real diamond in the rough.
Mi padre había quedado huérfano a los 13 años de edad, y había demostrado su valía y fortaleza.

Rose had looked after herself from an early age; and this was one of the reasons Diamond loved her.
Rosa había cuidado de sí misma desde que era muy pequeña; y ésta era una de las razones por las que Diamante la quería.

The woman was nearly his own age, unless another set of diamond rods existed, and he doubted that.
La mujer tenía más o menos su misma edad, a menos que existiera otro juego de pasadores de diamantes, y lo dudaba.

She positively glittered with diamonds—most inappropriate for the time of day and her apparent age.
Iba cubierta de diamantes, lo que era muy poco apropiado para su edad y para ese momento del día

"""Caleb"" age 14 2002 Balk Diamond's goes public Why the delay 1987-2002?"
"Edad ""Caleb"" 14. 2002 Diamantes Balk se hace pública • ¿Por qué la tardanza 1987-2002?"

MS: Pretty much as Neal Stephenson imagined it in his novel “The Diamond Age”.
MS: Muy parecido a como lo imaginó Neal Stephenson en su novela “La era del diamante”.

In The Diamond Age, Stephenson does a very good job of describing Turing machines.
En La era del diamante, Stephenson hace un buen trabajo describiendo las máquinas de Turing.

The Diamond Age
El tiempo en El Diamante

Jared Diamond tackles the broad pattern of human history since the last Ice Age.
JARED DIAMOND describe a grandes rasgos la historia humana desde la última glaciación.

At the age of eighty, humans were old and frail, but a diamond was still considered an infant.
A los ochenta años, los humanos eran viejos y frágiles, mientras que un diamante seguía siendo una criatura.

The Diamond Association has developed preventive programmes for youth and people of middle or old age and programmes for enhancing women's knowledge of the law.
La ONG “Diamond Association” ha elaborado programas de prevención para jóvenes y personas de edad mediana o avanzada, y programas para que las mujeres conozcan mejor la ley.

The Diamond Association has developed preventive programmes for youth and people of middle or old age and programmes for enhancing women's knowledge of the law
La ONG “Diamond Association” ha elaborado programas de prevención para jóvenes y personas de edad mediana o avanzada, y programas para que las mujeres conozcan mejor la ley