The Rose of Versailles oor Spaans

The Rose of Versailles

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

La Rosa de Versalles

voorbeelde

The Rose of Versailles (TV)1979 : Character Design, Animation director.
The Rose of Versailles (TV)1979 : Diseñador de personajes, Director de animación.

The Rose of Versailles focuses on Oscar François de Jarjayes, a girl raised as a man to become her father's successor as leader of the Palace Guards.
La rosa de Versalles (1979): la historia se centra en Oscar François de Jarjayes, una niña criada como un hombre para convertirse en el sucesor de su padre como líder de los Guardias del Palacio.

The Rose of Versailles - Wikipedia, the free encyclopedia
La Rosa de Versalles - Wikipedia, la enciclopedia libre

The Rose of Versailles (Berusaiyu no Bara?
La Rosa de Versalles / La Rose de Versailles (Berusaiyu no Bara?

The Rose of Versailles
La Rosa de Versalles

The Rose of Versailles - Wikipedia
La Rosa de Versalles - Wikipedia, la enciclopedia libre

In 1972 Roadshow began publication and The Rose of Versailles begins in the Margaret Comics line gaining massive popularity.
En 1972 comenzó la publicación Roadshow y The Rose of Versailles se inicia en la línea de Margaret Comics ganando gran popularidad.

But it's the Rose of Versailles, produced in the 70's, that has made Takarazuka Revue what the institution it is today.
Pero fue la Rosa de Versalles, producida en los años 70, la que hizo del Takarazuka Revue la institución que es hoy día.

But I think the style of those purikura photo booth images comes from shojo manga like The Rose of Versailles and Candy Candy, for example, and older shojo manga from the 1950s.
Pero creo que el estilo de esas imágenes de los fotomatones de purikura surgen de shojo mangas como por ejemplo La rosa de Versalles y Candy, y de versiones antiguas de shojo manga de los 50.

The four performers who emerged as stars from the show, Haruna Yuri, Anna Jun, Migiwa Natsuko, and Ōtori Ran, came to be known as the “four heavenly kings” of The Rose of Versailles.
De hecho, las actrices Haruna Yuri, Anna Jun, Migiwa Natsuko y Ōtori Ran, conocidas como “Las cuatro de la rosa de Versalles”, se convirtieron en estrellas.

If you dont follow us on Facebook yet, you wont know that Chiho has drawn an illustration for the 40th anniversary of The Rose of Versailles...and you wont have seen the picture...anyway, here it is! flowers [Revista]
Si aun no nos seguis en Facebook, seguro que no sabreis que Chiho ha hecho una ilustracion para el 40 aniversario de La Rosa de Versalles.... y tampoco habreis visto ya la foto... pero bueno, no desespereis, aquí esta!

Publicado por montana If you dont follow us on Facebook yet, you wont know that Chiho has drawn an illustration for the 40th anniversary of The Rose of Versailles...and you wont have seen the picture...anyway, here it is!
Si aun no nos seguis en Facebook, seguro que no sabreis que Chiho ha hecho una ilustracion para el 40 aniversario de La Rosa de Versalles.... y tampoco habreis visto ya la foto... pero bueno, no desespereis, aquí esta!

Looking to the 10th anniversary this coming year...from this point the assault of the Descendants of the Rose, Versailles begins!!
En mira al 10mo. aniversario que será el próximo año... desde aquí comienza el ataque de los descendientes de la rosa, Versailles!!

The Rose and Women of Versailles
La Rosa de los Vientos

Creer Creer beaute, has a complete line inspired by the anime of "the rose versailles" or better known as "lady Oscar" but without a doubt what i call my attention was this mask of hyaluronic acid and flower extract.
Hi babies, beaute, tiene una línea completa inspirada en el anime de "la rosa de versalles" o mejor conocido como "lady oscar" pero sin duda lo que mas llamo mi atención fue esta mascarilla de ácido hialurónico y extracto de flor.

To live beautifully, the Rose called Versailles, will be reborn in the amphitheater of Maihama.
Para vivir hermosamente, la rosa llamada Versailles renacerá en el anfiteatro de Maihama.

In the Weimar Reichstag, delegates from all political parties except the Independent Social Democratic Party (USPD) rose to condemn the Versailles treaty and the conduct of the Allies.
En el Weimar Reichstag, delegados de todos los partidos políticos excepto el Partido Socialdemócrata Independiente (USPD) se levantó para condenar el tratado de Versalles y la conducta de los aliados.

The official KAMIJO fan club "Rose Croix" accepts reservations during the pre-sale for it's members, not only for the activities of KAMIJO as a solo artist, also for the concerts of Versailles, but for this presentation there will be no pre-sale for the members of "Rose Croix".
El club de fans oficial de KAMIJO "Rose Croix", acepta reservaciones en pre-venta para los miembros, no solamente para las actividades de KAMIJO como solista, también para las presentaciones de Versailles, sin embargo para esta presentación no habrá pre-venta para los miembros de "Rose Croix".

Rose was the son of a royal chambermaid in Versailles, growing up accustomed to the bizarre and extravagant demands of the aristocracy.
Rose era el hijo de una camarera real en Versalles, que estaba acostumbrado a las extrañas y extravagantes demandas de la aristocracia.

House with roses in the twilight, Versailles - Henri Le Sidaner - as an art print of reproArte
Casa con rosas al anochecer, Versailles - Henri Le Sidaner - como impresión artística de reproArte

Italian Fascism rose with the yeast of a purely domestic crisis – the national claims of Italy having been satisfied liberally enough at Versailles.
El fascismo italiano ha subido con la levadura de una crisis puramente italiana, por el hecho de que las pretensiones nacionales de Italia habían sido satisfechas, en líneas generales, en Versalles.

In this beautiful design you will find Marie Antoinette in her creamy gown embellished with pink roses, shimmering chandeliers, a lavishly furnished living room in the Palace of Versailles in France, the Eiffel Tower, a vintage Christmas tree, all on a background of vintage script and a distressed silver scrollwork background.
En este hermoso diseño usted encontrará a Marie Antonieta en su vestido cremoso embellecido con los rosas rosados, las lámparas brillantes, una sala de estar pródigo equipada en el palacio de Versalles en Francia, la torre Eiffel, un árbol de navidad del vintage, todo en un fondo de la escritura del vintage y un fondo de plata apenado del scrollwork.

The Nazis rose to power while unemployment was very high,[45] but achieved full employment later thanks to massive public works programs such as the Reichsbahn, Reichspost and the Reichsautobahn projects.[46] In 1935 rearmament in contravention of the Treaty of Versailles added to the economy.[45]
Tercer Reich[editar] Los nazis llegaron al poder, mientras que el desempleo era muy alto, pero se logró el pleno empleo más tarde gracias a los programas públicos masivos como el Reichsbahn, Reichspost o Reichsautobahn.

At Versailles perfume was an important part of everyday life: gloves, handkerchiefs, fans, wigs and even tobacco were perfumed with the fashionable aromas of orange blossom, jasmine, rose, musk, amber and civet.
En Versailles el perfume formaba parte importante de la vida cotidiana: guantes, pañuelos, abanicos, pelucas e incluso el tabaco eran perfumados con los aromas que estaban de moda en ese entonces (flor de naranjo, jazmín, rosa, almizcle, ámbar y civet).

The history of Dior is still today written amongst the flowers of dreamlike gardens: in the latest campaign by Sofia Coppola for the Miss Dior perfume, Natalie Portman sees life through rose-tinted glasses; photographers Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin turned Versailles into a Secret Garden and this summer the Dior Impressions exhibition in Granville returns to the relationship between Dior and the impressionist movement since 1947, that artistic wave which, more than any other, was able to capture all the nuances and subtleties of nature.
La historia de la maison Dior se escribe todavía hoy entre las flores de jardines de ensueño: en la última campaña de Sofia Coppola para el perfume Miss Dior, Natalie Portman ve La Vie en rose; los fotógrafos Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin hacen de Versalles un Jardín Secreto y este verano la exposición Impressions Dior en Granville muestra la relación que mantiene la maison Dior con el movimiento impresionista desde 1947, esa corriente artística que supo mejor que cualquier otra captar todos los matices y las sutilezas de la naturaleza.