The Well of Loneliness oor Spaans
The Well of Loneliness
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
El pozo de la soledad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Well of Loneliness, by Radclyffe Hall.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienLiterature Literature
Soon thereafter, her father discovered The Well of Loneliness in a pile of other things in her bedroom.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloWikiMatrix WikiMatrix
Even Wilma was interested enough to borrow her copy of The Well of Loneliness.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
Let’s take Radclyffe Hall’s The Well of Loneliness.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?Literature Literature
The Well of Loneliness was not to be republished in Great Britain for another twenty-one years.
Soy el oficial de rango superior aquíLiterature Literature
I got the image from The Well of Loneliness, like we all did.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiWikiMatrix WikiMatrix
Bannon was inspired to write after reading The Well of Loneliness and Spring Fire.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?WikiMatrix WikiMatrix
O'Rourke's Reflections on the Well of Loneliness contains a reader response survey.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesWikiMatrix WikiMatrix
When she was sixteen, Penelope had read The Well of Loneliness.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyLiterature Literature
It recalls the trauma of The Well of Loneliness, when Jamie cannot mourn for her beloved.
Arriba las manosLiterature Literature
"The phrase found in The Well of Loneliness read, ""And that night they were not divided."""
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
“And you say it was Lucy who gave you The Well of Loneliness?”
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaLiterature Literature
She found some in the novels available at the time: Nightwood, The Well of Loneliness, and Extraordinary Women.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaWikiMatrix WikiMatrix
Until the publication of The Well of Loneliness, most major works involving lesbianism were penned by men.
¡ Chico, no me acuerdo!WikiMatrix WikiMatrix
She is best known as the long-time lesbian partner of Marguerite Radclyffe Hall, author of The Well of Loneliness.
La clave está en el sonidoWikiMatrix WikiMatrix
For a detailed examination of controversies over The Well of Loneliness in the 1920s, see chapter 1 of Doan, Fashioning Sapphism.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalWikiMatrix WikiMatrix
Hall's best-known work was The Well of Loneliness, the only one of her eight novels to have overt lesbian themes.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloWikiMatrix WikiMatrix
I didn't tell you that after reading The Well of Loneliness I combed my hair back and put on a tailored suit.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
The well of pleasure is the well of his loneliness.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; sepregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
Woolf references the obscenity trial and public uproar resulting from the publishing of Radclyffe Hall's lesbian-themed novel The Well of Loneliness (1928).
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresWikiMatrix WikiMatrix
Published in 1928, The Well of Loneliness deals with the life of Stephen Gordon, a masculine lesbian who, like Hall herself, identifies as an "invert".
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraWikiMatrix WikiMatrix
Although The Well of Loneliness is not sexually explicit, it was nevertheless the subject of an obscenity trial in the UK, which resulted in all copies of the novel being ordered destroyed.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?WikiMatrix WikiMatrix
Unknown to Troubridge, he added a postscript saying "I am not really anxious to do The Well of Loneliness and am rather relieved than otherwise by any lack of enthusiasm I may encounter in official circles."
Está aquí mismo, RayWikiMatrix WikiMatrix
She was influenced by the only lesbian novels she had read, The Well of Loneliness by Radclyffe Hall from 1928 and Vin Packer's Spring Fire from 1952, albeit in two different ways: she was unable to relate to the dismal tones in Hall's novel, but as a sorority girl was more familiar with the plot and circumstances of Spring Fire.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?WikiMatrix WikiMatrix
“I know the feeling of loneliness too well myself,” he said in a quiet tone.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
249 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.