The Wilton Diptych oor Spaans

The Wilton Diptych

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Díptico de Wilton

The Wilton diptych is the clearest illustration of his exalted vision of kingship.
El díptico de Wilton es la más clara ilustración de su exaltada visión de la monarquía.

voorbeelde

The Wilton diptych is the clearest illustration of his exalted vision of kingship.
El díptico de Wilton es la más clara ilustración de su exaltada visión de la monarquía.

Compared with his figures, those of the Wilton diptych look a little flat.
Comparadas con sus figuras, las del Díptico de Wilton parecen un tanto planas.

Richard later ordered a monument to be made for his brother's tomb, which he had re-located; he also possibly depicted his brother on the Wilton Diptych.
Siendo rey, Ricardo ordenó levantar un monumento para la tumba de su hermano, que había sido reubicada, además de representarlo en el díptico de Wilton.

The Wilton Diptych is painted on two panels of Baltic oak, set in frames of the same material and joined by two hinges so that it may be closed to protect the inner painting.
El Díptico de Wilton está pintado sobre dos paneles de roble del Báltico, insertos en marcos del mismo material y unidos por dos bisagras de tal manera que puede cerrarse para proteger la pintura interior.

The Diptych closed The Wilton Diptych is a small portable diptych of two hinged panels, painted on both sides.
Los retratos de Numael Pulido se pueden encontrar en numerosas colecciones El Díptico Wilton es un pequeño díptico portátil de dos paneles con bisagras, pintado por ambos lados.

It is hard to believe that only 25 years separate the Wilton Diptych (see below) and Jan van Eyck's creations.
Es difícil creer que solo 25 años separan el Díptico de Wilton (ver más abajo) y las creaciones de Jan van Eyck.

The Wilton Diptych is painted on two panels of Baltic oak, set in frames of the same material and joined by two hinges so that it may be closed to protect the inner painting.
El Díptico de Wilton está pintado sobre dos paneles de roble del Báltico, insertas en marcos del mismo material y unidos por dos bisagras de tal manera que puede cerrarse para proteger la pintura interior.