Tingo Maria National Park oor Spaans

Tingo Maria National Park

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Parque Nacional Tingo María

voorbeelde

"This important finding places value on the country's natural heritage and shows Tingo Maria National Park's good state of preservation," SERNANP said, adding that it is also "proof of this protected area's high research potential."
Este importante hallazgo pone en valor al patrimonio natural del país y demuestra el buen estado de conservación del Parque Nacional Tingo María.

SERNANP said that the orchid was named Andinia tingomariana by the Department of Organismal Biology and Ecology, at Colorado College in the United States "in honor of the Tingo Maria National Park, where it was first found."
Este tipo de orquídea ha sido denominada como Andinia tingomariana por el Departamento de Organismos Biológicos y Ecológicos de Colorado – Estados Unidos, en honor al área natural protegida donde fue hallada por primera vez: el Parque Nacional Tingo María.

Just a few hours from the city of Huanuco, the capital of the department of Huanuco, lies Tingo Maria, the town that lent its name to the Tingo Maria National Park, which shelters a staggering variety of flora and fauna.
A pocas horas de la ciudad de Huánuco, capital del departamento de Huánuco, Tingo María se encuentra, la ciudad que dio su nombre al Parque Nacional Tingo María, que alberga una asombrosa variedad de flora y fauna.

Recently a new species of orchid has been discovered in the Tingo Maria National Park. The park aims to conserve the flora and fauna of the place as well as to protect the natural areas of “the Cave of the Owls” and “the Sleeping Beauty” so called because it is a mountain chain that has the shape of a woman lying down. it is precisely in this place, exactly in the throat of this sleeping beauty, at 1500 meters above sea level, where this new species of orchid has been found.
Recientemente una nueva especie de orquídea ha sido descubierta en el Parque Nacional de Tingo María que tiene por objetivo conservar la flora y la fauna del lugar así como de proteger las zonas naturales de “la Cueva de las Lechuzas” y de “la Bella Durmiente” denominada así por ser una cadena montañosa que tiene la forma de una mujer acostada y es en ese lugar, exactamente en la garganta de la bella durmiente donde se ha encontrado ésta nueva especie de orquídea a 1500 metros sobre el nivel del mar, a la cual la bautizaron con el nombre de Andinia Tingo Mariana en honor al área protegida donde fue vista por primera vez.

Pierina Benites conducted research to estimate the entrance fee to National Park Tingo Maria in Peru.
Pierina Benites desarrolló una investigación para estimar la tarifa de entrada al Parque Nacional Tingo María en Perú.