Tomatito oor Spaans

Tomatito

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tomatito

This station features songs by Tomatito and related artists.
Esta radio incluye canciones de Tomatito y otros artistas similares.

voorbeelde

Sergio, who is considered one of the best Latin guitarists, is an admirer of flamenco, Paco de Lucía and Tomatito, and has become involved in projects outside of Maná.
Consagrado como uno de los mejores guitarristas latinos actuales, Sergio, que se considera un enamorado del flamenco, admirador de Paco de Lucía y Tomatito, se ha involucrado en varios proyectos más allá de la banda.

In 1999, with Castelar 704, he wrote poems by Federico García Lorca (1898-1936), with Spanish guitarists, among them Tomatito, following Paco Ibáñez.
En 1999, con Castelar 704, musicalizó poemas de Federico García Lorca (1898-1936), con guitarristas españoles, entre ellos Tomatito (1958-), siguiendo a Paco Ibáñez (1934-).

As Paco de Lucía became more occupied with solo concert commitments, El Camarón worked with one of Paco's students, Tomatito .
En Torres Bermejas conoce al guitarrista Paco de Lucía, con el que grabaría nueve discos entre 1969 y 1977, en los que también colabora el hermano de éste, Ramón de Algeciras. Durante esos años se produce su evolución como cantaor, pasando de un estilo ortodoxo a otro más personal.

Festival, flamenco concerts with Tomatito, Vicente Amigo and Manolo Sanlúcar, two Perfomance Cycles and a wide offer of training workshops.
Festival, conciertos de flamenco con Tomatito, Vicente Amigo y Manolo Sanlúcar, dos Ciclos Perfomance y una gran propuesta de talleres formativos.

Little tomatitos, stuffed with guacamole.
Tomatitos rellenos de guacamole.

José Mercé, Tomatito, and the young singer Argentina, are also in the festival.
Cocina sencilla de mercado, género de calidad y precios más que asequibles, además de un trato personal relajado, es el secreto de este pequeño restaurante. Arnau, su dueño, se toma su trabajo con la tranquila pasión de un profesional que conoce su oficio: Buen servicio, buena mesa y no agobiarse.

He has since performed in a large number of performances internationally, collaborating in performances of Joaquin Cortes and Sara Baras, and is a singer in the Tomatito group.
Después, aparte de realizar un gran número de actuaciones a nivel internacional, ha colaborado en los espectáculos de Sara Baras y Joaquín Cortés, y trabaja de forma estable en el grupo de Tomatito.

The fabulous musical value of Javier Colina (Pamplona, Spain, 1969) is evidenced in the high quality of the artists for whom he has been a side musician, either within the boundaries of jazz −such as George Cables, John Hicks, Loui Bellsom, Jimmy Owens and Tete Montoliu, among many others−, within the scope of flamenco −like Carmen Linares, Enrique Morente and Tomatito−, and also in the Cuban musical scene, including here Compay Segundo and Chucho and Bebo Valdés.
De la valía musical de Javier Colina (Pamplona, 1960) dan idea los nombres a los que ha acompañado, tanto en el ámbito jazzístico, como Georges Cables, John Hicks, Loui Bellson, Jimmy Owens y Tete Montoliu, entre otros, como en el flamenco, con Carmen Linares, Enrique Morente y Tomatito, o en la escena cubana como Compay Segundo y Chucho y Bebo Valdés.

This station features songs by Tomatito and related artists.
Esta radio incluye canciones de Tomatito y otros artistas similares.

It features several Anglophone and Hispanophone guest artists including Usher, Tomatito, Mario Domm, and Lil Wayne.
Cuenta con la colaboración de varios artistas angloparlantes e hispanohablantes incluyendo a Usher, Tomatito, Mario Domm y Lil Wayne.

The filmmaker Carlos Saura took notice and used the voice of Rocío in two feature films: El amor brujo with Cristina Hoyos in 1986 and Sevillanas in 1992 where she plays with such important figures in the flamenco world as Paco de Lucía, Camarón de la Isla, Tomatito, Lola Flores, Manuela Carrasco or Matilde Coral among many others.
El cineasta Carlos Saura tomó nota y se sirvió de la voz de Rocío en dos largometrajes: El amor brujo con Cristina Hoyos en 1986 y Sevillanas en 1992 donde interpreta junto a figuras tan relevantes del mundillo flamenco como Paco de Lucía, Camarón de la Isla, Tomatito, Lola Flores, Manuela Carrasco o Matilde Coral entre muchos otros.

The son of a musical family, his career began early, at 4, when he recorded " Los tomatitos del Fuerte ," a popular commercial jingle in Mexico and Latin America.
Hijo de una familia de músicos, comenzó su carrera musical a la temprana edad de 4 años, con la grabación de " Los tomatitos del Fuerte ," una canción publicitaria popular en México y América Latina.

When Pitu, as his family and friends call him, is not working, he loves to cook and enjoy a good wine, while Spain Again, the LP by Michel Camilo and Tomatito, sounds on the background.
Cuando Pitu, como le llaman su familia y amigos, no trabaja, le encanta cocinar y disfrutar de un buen vino mientras de fondo suena Spain Again de Michel Camilo y Tomatito. Discazo.

Among the many qualities of José Fernandez Torres 'Tomatito' (Alme...
Entre las muchas cualidades de José Fernández Torres 'Tomatito' (A...

Besides the energy put by the gypsy touch of Tomatito and Paco, this album beats farola Artists Camaron de la Isla
Además de la energía que aporta el toque gitano de Tomatito y que motiva a Paco de Lucía, este disco está impregnado del espíritu de Falla.

Paco along The master cante from Camarón and the extraordinary guitars from Paco de Lucía and Tomatito, together in a CD that is, track by track, totally enjoyable.
El cante maestro de Camarón y las guitarras extraordinarias de Paco de Lucía y Tomatito, juntas en un CD que no tiene desperdicio.

Un It is a lively and joyful voice that pleases when it mixes with the sounds of Tomatito's piercing guitar.
Voz viva y alegre que deleita al mezclarse con los sonidos de la penetrante guitarra de tomatito.

The bailaora has also participated in Tomatito’s works and in the show in homage to the great bailaora Carmen Amaya, produced by Tablao Flamenco Cordoobes, together with Karime Amaya and Pastora Galván.
La bailaora también ha participado en trabajos de Tomatito y en el espectáculo en homenaje a la gran bailaora Carmen Amaya, producido por Tablao Flamenco Cordoobes, junto a Karime Amaya y Pastora Galván.

Viviré' is the prelude bulería and has a structure almost identical to the one of 'Gitanos andaluces' by the Sextet, instead on this occasion José sings and Tomatito is on the second guitar.
'Viviré' es la bulería que funciona como obertura y que tiene una estructura casi idéntica a 'Gitanos andaluces' del Sextet, solo que aquí canta José, y Tomatito lleva la segunda guitarra.

Considered one of the most important flamenco artists in the world, he has performed with some of the most important international artists in the world such as Marc Anthony, Björk or Beyoncé and has collaborated with most of the lead flamenco figures in the last years: Tomatito, Güito, Ketama, Estrella Morente, Belén Maya, the Farruco family or Israel Galván, among others.
Considerado uno de los artistas flamencos más importantes del mundo, ha trabajado junto a estrellas de la música internacional como Marc Anthony, Björk o Beyoncé y ha colaborado con los más importantes artistas flamencos de los últimos años: Tomatito, Güito, Ketama, Estrella Morente, Belén Maya, los Farruco o Israel Galván, entre muchos otros. Juan de Juan

"Tomatito" made enthusiastic the public of the sevillan Maestranza theatre with his show "Luz de guía"
"Tomatito" entusiasma al público del sevillano Teatro de la Maestranza con su espectáculo "Luz de guía"

A colaboration with George Benson is heard The new recording work of Tomatito counts on Paco de Lucía and Guadiana’s collaboration and recoups the great voice of Camaron de la Isla.
Tomatito Soy Flamenco. El nuevo trabajo discográfico de Tomatito cuenta con las colaboraciones de Paco de Lucía y Guadiana, además de rescatar la voz de Camarón de la Isla.

Tomatito picked up the baton of the Cadiz artist when he and Camarón decided to go their separate ways.
Tomatito recogió el testigo del artista gaditano cuando este y Camarón decidieron tomar caminos separados.

Compiled from the perspective of a guitarist and journalist with the aim of revealing many of each guitarist’s secrets, personal experiences and views on the profession; the musical and sociological journey that “Strings Attached” puts forth results in an intimate portrait of the profession of the flamenco guitarist. This volume includes interviews with Serranito, Manolo Sanlúcar, Tomatito.
Desde la perspectiva de un guitarrista que ejerce el periodismo y con la idea final de desvelar buena parte de los secretos, vivencias y opiniones sobre la profesión de cada uno de ellos; el recorrido musical y sociológico que propone “Contra las Cuerdas” recala en lo más íntimo de la profesión de guitarrista flamenco.En Lucía del año 1971 y 1986.

You're reviewing: Camarón de la Isla y Tomatito - Montreux 1991 (CD)
Camarón de la Isla y Tomatito - Montreux 1991 (CD)