tomato bacterial wilt oor Spaans

tomato bacterial wilt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

marchitamiento bacteriano del tomate

marchitamiento del tomate

Soortgelyke frases

bacterial wilt of tomato
marchitamiento bacteriano del tomate · marchitamiento del tomate

voorbeelde

The bacterium, which causes potato brown rot and bacterial wilt in tomatoes, presents a real threat to these crops in the Community.
Esta bacteria que provoca podredumbre parda de la patata y marchitamiento bacteriano del tomate representa una grave amenaza para el cultivo de estos productos en la Comunidad.

Diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato, tomato and some other host plants;
el diagnóstico de la podredumbre parda en los tubérculos de patata y de la marchitez bacteriana en las plantas de patata, tomate y otras plantas huésped,

Diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato, tomato and some other host plants
el diagnóstico de la podredumbre parda en los tubérculos de patata y de la marchitez bacteriana en las plantas de patata, tomate y otras plantas huésped

(i) Diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato, tomato and some other host plants;
i) el diagnóstico de la podredumbre parda en los tubérculos de patata y de la marchitez bacteriana en las plantas de patata, tomate y otras plantas huésped,

Diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato and tomato plants
DIAGNÓSTICO DE LA PODREDUMBRE PARDA EN LOS TUBÉRCULOS DE PATATA DE LA MARCHITEZ BACTERIANA EN LAS PLANTAS DE PATATA Y DE TOMATE

(i) diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato and tomato plants;
i) el diagnóstico de la podredumbre parda en tubérculos de patata y de la marchitez bacteriana en plantas de patata y de tomate;

diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato and tomato plants
el diagnóstico de la podredumbre parda en tubérculos de patata y de la marchitez bacteriana en plantas de patata y de tomate

Detection scheme for the diagnosis of brown rot and bacterial wilt (R. solanacearum) in potato tubers and potato, tomato or other host plants with symptoms of brown rot or bacterial wilt
Método de detección para el diagnóstico de la podredumbre parda y la marchitez bacteriana (R. solanacearum) en tubérculos de patata y plantas de patata, tomate u otras plantas huésped con síntomas de la podredumbre parda o la marchitez bacteriana

Detection scheme for the diagnosis of brown rot and bacterial wilt (Ralstonia solanacearum) in potato tubers and potato, tomato or other host plants with symptoms of brown rot or bacterial wilt.
Método de detección para el diagnóstico de la podredumbre parda y la marchitez bacteriana (R. solanacearum) en tubérculos de patata y plantas de patata, tomate u otras plantas huésped con síntomas de la podredumbre parda o la marchitez bacteriana

Detection scheme for the diagnosis of brown rot and bacterial wilt (Ralstonia solanacearum) in potato tubers and potato, tomato or other host plants with symptoms of brown rot or bacterial wilt
Método de detección para el diagnóstico de la podredumbre parda y la marchitez bacteriana (R. solanacearum) en tubérculos de patata y plantas de patata, tomate u otras plantas huésped con síntomas de la podredumbre parda o la marchitez bacteriana

Whereas one of the harmful organisms on potatoes and tomatoes is Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., the pathogenic agent of the potato brown rot disease and of bacterial wilt in potatoes and tomatoes
Considerando que uno de los organismos nocivos que atacan a la patata y el tomate es Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuucchi et al., agente patógeno de la podredumbre parda de la patata y de la marchitez bacteriana de la planta de la patata y del tomate

The Commission proposal specifies the measures to be taken by the Member States to combat the bacterial pathogen Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, which is the cause of potato brown rot and bacterial wilt in tomatoes.
La propuesta de la Comisión se refiere a una Directiva relativa a las medidas de control que los Estados miembros deben adoptar contra la bacteria patógena Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, causante de la podredumbre parda de la patata y del marchitamiento bacteriano del tomate.

Whereas one of the harmful organisms on potatoes and tomatoes is Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the pathogenic agent of the potato brown rot disease and of bacterial wilt in tomatoes; whereas disease outbreaks caused by this pathogen have occurred in some parts of the Community and some limited sources of infection still exist;
Considerando que uno de los organismos nocivos que atacan la patata y el tomate es Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, agente patógeno de la necrosis bacteriana de la patata y de la marchitez bacteriana del tomate; que en algunas partes de la Comunidad se han dado brotes de enfermedades causadas por este agente patógeno y que todavía subsisten algunos focos de infección aislados;

One of the important organisms harmful to potatoes and tomatoes is Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., the pathogenic agent of the potato brown rot disease and of bacterial wilt in potatoes and tomatoes (hereinafter referred to as the organism);
Uno de los organismos nocivos importantes que atacan a la patata y al tomate es Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuucchi et al., agente patógeno de la podredumbre parda de la patata y de la marchitez bacteriana de la planta de la patata y del tomate (denominada en lo sucesivo «el organismo»).

One of the important organisms harmful to potatoes and tomatoes is Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., the pathogenic agent of the potato brown rot disease and of bacterial wilt in potatoes and tomatoes (hereinafter referred to as the organism
Uno de los organismos nocivos importantes que atacan a la patata y al tomate es Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuucchi et al., agente patógeno de la podredumbre parda de la patata y de la marchitez bacteriana de la planta de la patata y del tomate (denominada en lo sucesivo el organismo

Potato tuber(s) or plant(s) of potato, tomato or other host with symptoms suspect of brown rot or bacterial wilt
Tubérculo(s) o planta(s) de patata, tomate u otros huéspedes con síntomas sospechosos de la podredumbre parda o la marchitez bacteriana

DETAILED METHODS FOR DETECTION OF RALSTONIA SOLANACEARUM IN POTATO TUBERS AND POTATO, TOMATO OR OTHER HOST PLANTS WITH SYMPTOMS OF BROWN ROT OR BACTERIAL WILT
MÉTODOS DETALLADOS DE DETECCIÓN DE R. SOLANACEARUM EN TUBÉRCULOS DE PATATA Y PLANTAS DE PATATA, TOMATE U OTRAS PLANTAS HUÉSPED CON SÍNTOMAS DE LA PODREDUMBRE PARDA O LA MARCHITEZ BACTERIANA