Toronto International Film Festival oor Spaans
Toronto International Film Festival
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Festival Internacional de Cine de Toronto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Him and Her were screened at the 2013 Toronto International Film Festival as a "work in progress".
Hay que meter miedo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Evelyn also appeared in the Toronto International Film Festival in 2002.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoWikiMatrix WikiMatrix
His film Score: A Hockey Musical was chosen to open the 35th Toronto International Film Festival in 2010.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaWikiMatrix WikiMatrix
"Céline Dion Debuts "Unfinished Songs" in Toronto International Film Festival's "Song For Marion"". celinedion.com.
Vamos, Henri.¡ Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
Silver Linings Playbook premiered at the 2012 Toronto International Film Festival and was critically acclaimed.
Allí es justo a donde voy ahoraWikiMatrix WikiMatrix
The film, directed by Miguel Arteta, premiered at the 2009 Toronto International Film Festival.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
Our movie critic takes his annual look at homegrown movies at the Toronto International Film Festival.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoCommon crawl Common crawl
Suburban Mayhem had its world premiere at Cannes and its North American premiere at the Toronto International Film Festival.
Sí, es verdadWikiMatrix WikiMatrix
Sobieski landed a starring role in the independent film L'Idole (2002), which opened at the Toronto International Film Festival.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloWikiMatrix WikiMatrix
Fast played a role in Hungry Hills and Repeaters, both of which premiered at the Toronto International Film Festival.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?WikiMatrix WikiMatrix
It subsequently screened within such festivals as Toronto International Film Festival, Maryland Film Festival and New Zealand International Film Festival.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?WikiMatrix WikiMatrix
Vallée's next film, Demolition (2015), starred Jake Gyllenhaal and Naomi Watts, and opened the Toronto International Film Festival in September 2015.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?WikiMatrix WikiMatrix
The film officially premiered on September 8, 2007 at the Toronto International Film Festival and was immediately picked up for distribution.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?WikiMatrix WikiMatrix
He played the titular character in fantasy romance film A Werewolf Boy, which premiered at the 2012 Toronto International Film Festival.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoWikiMatrix WikiMatrix
It premiered at the 2008 Toronto International Film Festival and won the best director's award in the San Sebastián International Film Festival.
No es una juntaWikiMatrix WikiMatrix
The film was also screened at festivals including the 2010 Toronto International Film Festival, and the 54th London Film Festival which it opened.
Quiere que sepas que estará contigoWikiMatrix WikiMatrix
The film premiered at the Toronto International Film Festival on September 10, 2002 and Palm Springs International Film Festival on January 12, 2003.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoWikiMatrix WikiMatrix
It had its world premiere at 2008's Toronto International Film Festival and was released in the United States on April 3, 2009.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yWikiMatrix WikiMatrix
The film was selected for the 47th Antalya "Golden Orange" International Film Festival and the 35th Toronto International Film Festival, where it premiered.
¿ A quién buscas?WikiMatrix WikiMatrix
The film was premiered to largely favourable reviews on 9 September at the 2012 Toronto International Film Festival, and Jones's performance was critically acclaimed.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaWikiMatrix WikiMatrix
The film premiered on September 12, 1999 at the Toronto International Film Festival and was shown in January 2000 at the Sundance Film Festival.
¡ Les salió el tiro por la culata!WikiMatrix WikiMatrix
The film, which stars Rock, Rosario Dawson, and Gabrielle Union, was screened in the Special Presentations section of the 2014 Toronto International Film Festival.
No estaba escuchandoWikiMatrix WikiMatrix
It also screened at the Toronto International Film Festival on September 10, 2017, and at the BFI London Film Festival on October 7, 2017.
¿ Cómo pudiste hacerlo?WikiMatrix WikiMatrix
The film premiered on August 31, 1996, at the Venice Film Festival and in September went on to play at the Toronto International Film Festival.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudWikiMatrix WikiMatrix
He also produced Jonathan Glazer's highly acclaimed third feature Under the Skin, starring Scarlett Johansson, which premiered at the Toronto International Film Festival in 2013.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoWikiMatrix WikiMatrix
532 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.