Toronto Maple Leafs oor Spaans

Toronto Maple Leafs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Toronto Maple Leafs

Drafted out of the juniors in the fifth round to the Toronto Maple Leafs.
Redactado de la Juniors en la quinta ronda a los Toronto Maple Leafs.

voorbeelde

The Air Canada Center was the fancy new home of the Toronto Maple Leafs.
El Air Canada Center era el lujoso nuevo hogar de los Toronto Maple Leafs.

Drafted out of the juniors in the fifth round to the Toronto Maple Leafs.
Redactado de la Juniors en la quinta ronda a los Toronto Maple Leafs.

They are unimpressed with the Toronto Maple Leafs.
Ellos no se dejan impresionar por los Toronto Maple Leafs.

The conversation tonight was, as usual, about the Toronto Maple Leafs.
Aquella noche, la conversación giraba, como de costumbre, acerca de los Maple Leafs.

( sighs ) How are Toronto Maple Leafs doing this season?
¿Qué tal la cosecha en Toronto esta temporada?

Get ready for the Toronto Maple Leafs blue and white game!
¡ Prepárense para el juego azul y blanco de los Maple Leafs de Toronto!

With even better luck, they’ll still have all those Toronto Maple Leafs glasses.
Con más suerte aún, todavía tendrán todos esos vasos y jarras de los Maple Leafs.

She tapped her index finger hard against the center of his chest, right on the words Toronto Maple Leafs.
Ella golpeó su dedo índice con fuerza contra el centro de su pecho, justo en las palabras Toronto Maple Leafs—.

Kiniski began wrestling in his native Canada for the first time in November 1956, debuting for Toronto's Maple Leaf Wrestling.
Después de luchar en su país natal, Canadá, por primera vez en noviembre de 1956, debuta en el Maple Leaf Wrestling de Toronto.

From 1986 to 1988 the native of Antigonish was head coach of the Toronto Maple Leafs of the National Hockey League.
Desde 1986 hasta 1988 fue entrenador del Toronto Maple Leafs de la National Hockey League.

Two days later, the squad recorded the first win in franchise history, a 5–3 victory over the Toronto Maple Leafs.
Dos días después, el escuadrón registró la primera victoria en la historia de la franquicia, una victoria por 5–3 sobre los Toronto Maple Leafs.

Olmstead was claimed in an Intra-League Draft by Toronto Maple Leafs in 1958, and played there until his retirement in 1962.
Olmstead fue reclamado en un Draft Intra-League por Toronto Maple Leafs en 1958, y jugó allí hasta su retiro en 1962.

He played hard and, at the age of twenty, was the first player taken by the Toronto Maple Leafs in the 1982 drafts.
Había jugado duro y, a la edad de veinte años, había sido el primer jugador fichado por los Toronto MapleLeafs en 1982.

A couple of years ago, no one would have believed... that this raggle- taggle tribe of Jamaican musicians... would be packing Toronto's Maple Leaf Gardens.
Un par de años atrás nadie habría creído que esta tribu de músicos vagabundos jamaiquinos estarían llenando Maple Leaf Gardens en Toronto.

The Toronto Maple Leafs will pay you $ 2 million, if you can get Darren Roanoke back with his wife in time to win the Stanley Cup.
Los Hojas de Toronto le pagarán dos millones si se reconcilia Roanoke con su esposa a tiempo para ganar la Copa.

"Sail" was used during CBC Hockey Night's opening tease in Canada on February 18, 2012, prior to a game between the Vancouver Canucks and Toronto Maple Leafs.
"Sail" se usó durante la emboscada inicial de CBC Hockey Night en Canadá el 18 de febrero de 2012, antes de un juego entre los Vancouver Canucks y Toronto Maple Leafs.

The version from the tour's final show at Toronto's Maple Leaf Gardens on December 17 is included as a bonus track on the 1997 rerelease of It's Hard.
La versión del último concierto, ofrecido en el Maple Leaf Gardens de Toronto el 17 de diciembre, fue incluida como tema extra en la reedición del álbum en 1997.

At the Flyers' home opener against the Toronto Maple Leafs on October 11, 1973, she made a surprise appearance to perform the song in person and received a tremendous reception.
En el partido de los Flyers contra los Toronto Maple Leafs celebrado el 11 de octubre de 1973, Smith interpretó por sorpresa y en persona la canción, consiguiendo una excepcional acogida.

Following their victory over the Flames, the Canucks then went on to defeat both the Dallas Stars and Toronto Maple Leafs (both in five games) en route to the franchise's second Stanley Cup Finals appearance.
Siguiendo su victoria sobre los Flames, los Canucks después pasaron a derrotar a los Dallas Stars y Toronto Maple Leafs (ambos en cinco juegos) en ruta a la segunda aparición en las Finales de la Stanley Cup de la franquicia.

Speculation long abounded afterwards that the bid was hindered by Toronto Maple Leafs president Stafford Smythe; after a failed Vancouver-based business deal, he was quoted as saying that the city would not get a NHL franchise in his lifetime.
Una larga especulación abundo después de que la oferta fue obstaculizada por el presidente de los Toronto Maple Leafs, Stafford Smythe; después de el negocio fallado, él fue citado de decir que la ciudad no conseguiría una franquicia de la NHL mientras él estuviera con vida.

The NWA Toronto United States Heavyweight Championship was the version of the NWA United States Heavyweight Championship that was defended in Frank Tunney's Toronto-based Maple Leaf Wrestling.
El NWA Toronto United States Heavyweight Championship fue la versión del United States heavyweight championship que fue defendido en la promoción de Frank Tunney en Toronto, la Maple Leaf Wrestling.

On October 9, 1974, the Scouts took the ice for the first time, at Maple Leaf Gardens in Toronto, and lost 6–2 to the Maple Leafs.
Retitularon al equipo los Scouts después de una estatua en la ciudad. El 9 de octubre de 1974, los Scouts pisaron el hielo por primera vez en Toronto y perdieron 6-2 ante Toronto Maple Leafs.

I told Jesse about seeing them at Maple Leaf Gardens in Toronto in 1965.
Le conté a Jesse que los vi en el Maple Leaf Gardens de Toronto en 1965.

On November 1, 1946, in the inaugural game of the new league, the New York Knicks beat the Toronto Huskies 68–66 in front of 7,090 spectators at Maple Leaf Gardens in Toronto.
El 1 de noviembre de 1946, en el partido inaugural de la nueva liga, New York Knicks venció a Toronto Huskies por 68–66 delante de 7.090 espectadores en el Maple Leaf Gardens.

On October 25, 1987, Mötley Crüe was playing at Maple Leaf Gardens in Toronto where his family was living at the time.
En 1987, Motley estaba tocando en el Maple Leaf Gardens en Toronto, en donde su familia estaba viviendo.