Trévoux oor Spaans

Trévoux

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Trévoux

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- in Annex V 'Pears' under the heading 'Variety conversion factor', the variety 'Précoce de Trévoux in the fourth entry should read 'Précoce de Trévoux and hybrids',
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaEurLex-2 EurLex-2
Parlements – eventually 14 in number: Paris, Languedoc (Toulouse), Provence (Aix), Franche-Comté (Besançon), Guyenne (Bordeaux), Burgundy (Dijon), Flanders (Douai), Dauphiné (Grenoble), Trois-Évêchés (Metz), Lorraine (Nancy), Navarre (Pau), Brittany (Rennes, briefly in Nantes), Normandy (Rouen) and (from 1523–1771) Dombes (Trévoux).
Vamos a hacer algo?WikiMatrix WikiMatrix
‘I admit’, he said, ‘that there are many failures in my Journal de Trévoux; but one must excuse human weakness.’ – ‘Ah!
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
Because of their patriotic sympathies they moved to Trévoux in Burgundy in 1788.
Frecuentes: anemiaWikiMatrix WikiMatrix
The Mémoires of Trévoux, whose authors kept strict guard, make it clear that their vigilance was often eluded.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaLiterature Literature
For twenty-two years, from 1733 to 1755, Charlevoix was one of the directors of the Mémoires or Journal de Trévoux, a monthly journal of literature, history, and science.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosWikiMatrix WikiMatrix
The lordship of Villars (of which archival evidence dates from 940) became, by marriage, the lordship of Thoire-et-Vilars in 1188, and in about 1400 its caput was Trévoux (the estate was managed from there).
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteWikiMatrix WikiMatrix
He also participated in an acrimonious debate with the engineer Amédée-François Frézier regarding sacred architecture in the Jesuit periodical Mémoires de Trévoux, a skirmish in the Quarrel of the Ancients and the Moderns.
¿ Cómo está ella?WikiMatrix WikiMatrix
At which he rummaged in the trunk and pulled out two dozen copies of the Journal de Trévoux.
ANTES DE TOMAR XAGRIDLiterature Literature
Whereas, moreover, hybrid varieties of apples on the one hand and pears on the other have been developed, for the 'Précoce de Trévoux' variety and 'Mantet' variety respectively, and have comparable commercial characteristics to that of those varieties; whereas, accordingly, the conversion factor applicable to those varieties should be adopted for the said hybrids;
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíEurLex-2 EurLex-2
Will you be asked on Judgement Day whether you did or did not write for the Journal de Trévoux?
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréLiterature Literature
An exchange of letters followed, three more, all published between 1709 and 1712 in the distinguished Jesuit review, Mémoires de Trévoux.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioWikiMatrix WikiMatrix
They wrote to the Bishop against him, and the parish priest of Trévoux came to Ars to learn about his behaviour.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Trévoux dictionary is displayed in the middle of the ground floor, at the heart of the building, where it joins the heritage collections.
Tu estaras bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entries from the Trévoux dictionary are screen printed onto the facade, bringing it to life whilst preserving the river views.
Pero tú debes saber la verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here you will find the 14 day weather forecast for Trévoux.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first meeting of brother Gabriel with Bishop Devie took place February 25, 1827, in Genay (near Trévoux).
He estado ahí más de hora y mediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indeed in Trévoux the gold drawers, who produced the gold and silver wires used by the Lyon-based silk makers, did not have to pay the tax on royal wire drawing.
Se permite un margen de tolerancia del # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Bruyère's book inspired a wave of imitators, causing the influential monthly Le Journal de Trévoux to remark in 1701: “The entire country of letters has been French
Esta corte marcial ha terminadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit of the “Dombes”’s parliament in Trévoux or of the diamond sector (437 yards walk) from 4.30 to 5.30 pm.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As an independent territory, it welcomed writers and thinkers and authorised the publication of works such as the Trévoux dictionary and journal, and as such became a source of great intellectual effervescence during the age of enlightenment.
No me hables de los DodgersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mid-Century Cocktail Table by Guy Trévoux
Pero aquí hay sitios de ésosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See photo Download Bank of the river Saône in Trévoux
Me toca la guardia de medianocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcome to the heart of Trévoux in the Rhône-Alpes, a...
No nos queda mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flat roofs, visible from above, like all the buildings in Trévoux, are covered in vegetation or with bricks laid edgeways so as to blend in with the colour of the surrounding tiled roofs.
Dile que lo veré más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.