Transferable Development Right oor Spaans
Transferable Development Right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Derecho de desarrollo transferible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
transferable development right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho de desarrollo transferible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And so we've created the eco- acre transfer- to- transfer development rights to the transit corridors and allow the re- greening of those former subdivisions for food and energy production.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noQED QED
And so we've created the eco-acre transfer-to-transfer development rights to the transit corridors and allow the re-greening of those former subdivisions for food and energy production.
Nunca podrías llegar a ellated2019 ted2019
An example is the transfer of development rights to parties that have an economic incentive to decrease vulnerabilities;
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresUN-2 UN-2
An example is the transfer of development rights to parties that have an economic incentive to decrease vulnerabilities; Introduce new labour-intensive infrastructure programmes to “climate proof” rural settlements and urban slums to strengthen the resilience of local populations and reduce poverty through employment and income opportunities as well as new skills development
Pero el que te infecten por ser mordidoMultiUn MultiUn
k) Intellectual property rights, technology transfer and development
Siempre usaba un vestido de seda nuevoMultiUn MultiUn
Intellectual property rights, technology transfer and development;
Quizá le esté pidiendo demasiadoUN-2 UN-2
The negative impact of unregulated arms transfers on security, development and human rights was a recurring point of discussion during the preparatory discussion process.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadUN-2 UN-2
Development of and clear rules for technology transfer, including protection of intellectual property rights, and the Clean Development Mechanism are important elements
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptoroj4 oj4
Development of and clear rules for technology transfer, including protection of intellectual property rights, and the Clean Development Mechanism are important elements.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoEurLex-2 EurLex-2
· Impact of intellectual property rights on technology transfer and development
Vía subcutáneaUN-2 UN-2
Member States must develop a strong and robust treaty in order to counter the negative effects of unregulated arms transfers on regional stability, development and human rights.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?UN-2 UN-2
Ensure adherence to national forest policies and legislation that has been developed to safeguard rights of resource [“owners”]/[users — Canada] through administrative and management mechanisms for alienation, licence or transfer of “traditional rights” for commercial development purposes;
CircuncisionUN-2 UN-2
c) Ensure adherence to national forest policies and legislation that has been developed to safeguard rights of resource [“owners”]/[users- Canada] through administrative and management mechanisms for alienation, licence or transfer of “traditional rights” for commercial development purposes
ANTES DE TOMAR XAGRIDMultiUn MultiUn
Ensure adherence to national forest policies and legislation that has been developed to safeguard rights of resource owners and legitimate or licensed users through administrative and management mechanisms for alienation, licence or transfer of “traditional rights” for commercial development purposes; [agreed]
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónUN-2 UN-2
The first report, entitled “Implementing the right to development in the current global context” ( # ), assessed the impact of international economic and financial development on the enjoyment of human rights and also reflected the issue of technology transfers on the implementation of the right to development
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónMultiUn MultiUn
The transfer of technology in development partnerships should respect the right of everyone to benefit from scientific progress and its applications.
Bueno, usted es mayorUN-2 UN-2
c) Ensure adherence to national forest policies and legislation that has been developed to safeguard rights of resource owners and legitimate or licensed users through administrative and management mechanisms for alienation, licence or transfer of “traditional rights” for commercial development purposes; [agreed]
Toddy, ¿ qué es esto?MultiUn MultiUn
This information focuses on a few selected examples and is not intended to be an exhaustive account of current or earlier attempts to develop electronic means for transferring rights.
¿ Quieres oírlo?UN-2 UN-2
This information focuses on a few selected examples and is not intended to be an exhaustive account of current or earlier attempts to develop electronic means for transferring rights
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroMultiUn MultiUn
During the past three years, TWN has provided to developing countries over # analytical research reports and briefing papers on such critical issues as trade agreements; globalization and human rights; technology transfer, intellectual property rights and biodiversity; and critical development issues facing least developed countries (LDCs
No perder el ritmoMultiUn MultiUn
Football has also become one of the most profitable industries, with a significant economic impact in infrastructure development, sponsorships, TV rights and transfers of players.
A sido como una pesadillaWikiMatrix WikiMatrix
Increased investment in developing countries, transfers of technology and knowledge, and job creation also contributed to promotion of the right to development.
¿ Estás loco?UN-2 UN-2
Increased investment in developing countries, transfers of technology and knowledge, and job creation also contributed to promotion of the right to development
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.MultiUn MultiUn
During the past three years, TWN has provided to developing countries over 50 analytical research reports and briefing papers on such critical issues as trade agreements; globalization and human rights; technology transfer, intellectual property rights and biodiversity; and critical development issues facing least developed countries (LDCs).
La lengua elige, JohnUN-2 UN-2
1870 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.