Trust Fund for the United Nations Commission on International Trade Law Symposia oor Spaans
Trust Fund for the United Nations Commission on International Trade Law Symposia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fondo Fiduciario para los Simposios de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Derecho Mercantil Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals were actively encouraged to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, for the financing of special projects and otherwise to assist the Regional Centre in carrying out technical cooperation and assistance activities.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativasde las autoridades reguladorasUN-2 UN-2
Contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia were received in 2006 from Mexico ($5,000) and Singapore ($2,000); and in 2007 Singapore made another contribution ($2,000).
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónUN-2 UN-2
Requests the Secretary-General to adjust the terms of reference of the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia so as to make it possible for the resources in the Trust Fund to be also used for the financing of training and technical assistance activities undertaken by the Secretariat
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirMultiUn MultiUn
Requests the Secretary-General to adjust the terms of reference of the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia so as to make it possible for the resources in the Trust Fund to be also used for the financing of training and technical assistance activities undertaken by the Secretariat;
Vamos a cantarle a tus hijosUN-2 UN-2
Requests the Secretary-General to adjust the terms of reference of the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia so as to make it possible for the resources in the Trust Fund to be used also for the financing of training and technical assistance activities undertaken by the Secretariat;
Quieres dejarme tu número?UN-2 UN-2
Furthermore, the General Assembly reiterated its appeal to Governments, the bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, to the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical assistance activities, in particular in developing countries.
Para involucrarteUN-2 UN-2
Furthermore, the General Assembly reiterated its appeal to Governments, the bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, to the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical assistance activities, in particular in developing countries
Me mandan a lo que seaMultiUn MultiUn
At the same session, the General Assembly appealed to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for symposia; and requested the Secretary-General to bear in mind the particular characteristics of the mandate and work of the Commission in implementing page limits with respect to the documentation of the Commission (resolution
Hagas lo que hagasMultiUn MultiUn
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical cooperation and assistance activities, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, for the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical cooperation and assistance activities, in particular in developing countries;
Ah, le importan las etiquetasUN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the seminars and briefing missions to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, to the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical assistance activities, in particular in developing countries;
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoUN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical cooperation and assistance activities to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, for the financing of special projects and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical cooperation and assistance activities, in particular in developing countries;
¿ Recuerdas el que se cagó encima?UN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical assistance and cooperation activities to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, to the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical assistance activities, in particular in developing countries;
Papá era el hombre más respetado del condadoUN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical assistance and cooperation activities to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, to the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical assistance activities, in particular in developing countries;
¡ No enciende!UN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical cooperation and assistance activities to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, for the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical cooperation and assistance activities, in particular in developing countries;
No le paraba la bocaUN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical cooperation and assistance activities to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, for the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical cooperation and assistance activities, in particular in developing countries;
que quieren dar un hijo en adopción?UN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical cooperation and assistance activities to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, for the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical cooperation and assistance activities, in particular in developing countries;
Yo vengo de un entierroUN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical cooperation and assistance activities to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, to the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical cooperation and assistance activities, in particular in developing countries;
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasUN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the technical assistance and cooperation activities to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, to the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out technical assistance activities, in particular in developing countries;
No gracias, ya me apaño HenryUN-2 UN-2
Expresses its appreciation to the Governments whose contributions enabled the seminars and briefing missions to take place, and appeals to Governments, the relevant bodies of the United Nations system, organizations, institutions and individuals to make voluntary contributions to the United Nations Commission on International Trade Law Trust Fund for Symposia and, where appropriate, to the financing of special projects, and otherwise to assist the secretariat of the Commission in carrying out training and legislative technical assistance activities, in particular in developing countries;
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoUN-2 UN-2
65 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.