Tumbes Region oor Spaans
Tumbes Region
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Departamento de Tumbes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community Resilience in the face of Natural Disasters: Caleta Tumbes, Biobío Region of Chile
El placer es todo míoscielo-title scielo-title
The aim of the pilot was to collect data on persons with disabilities residing in the Tumbes region and to validate instruments and develop methodologies and protocols that could gradually be rolled out across the entire country.
Energías renovablesUN-2 UN-2
This National Park is found located in the Tumbes and Piura regions, in the Tumbes, Contralmirante, Villar and Sullana provinces.
Eso estará bienCommon crawl Common crawl
There was therefore a need for a focused nationwide survey on the incidence of disability, and the survey that was due to be conducted in the Tumbes region should allow for the collection of real and reliable data.
Bonito bloqueo, Siete SieteUN-2 UN-2
Al-Tarawneh asked whether an assessment of public places had been completed before the launch of the pilot project in the Tumbes region and whether a national strategy on disability had been adopted to facilitate the application of article 9.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?UN-2 UN-2
The pilot programme in the Tumbes region, which had been implemented in three phases — conduct of a census of the population with disabilities; biological, psychological and social research targeting persons with disabilities; and rapid response to ensure that the needs of persons with disabilities were met — was nearing completion.
¿ Puedes hacer eso por mí?UN-2 UN-2
However, the pilot accessibility project in Tumbes, under which central Government and local authorities in the Tumbes region were required to prioritize accessibility in their expenditures, and to carry out the work necessary to make the urban environment accessible to persons with disabilities, was an important development in that area.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?UN-2 UN-2
It was hoped that new protocols could be developed, based on the outcome of the specialized survey and of a census to be carried out in Tumbes region, to enable a broader range of issues to be considered in future research on disability, including education, health, accessibility, reintegration into the labour market and poverty.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosUN-2 UN-2
Rhinoclemmys nasuta (Boulenger 1902) is a medium-sized aquatic turtle that inhabits rivers and creeks in the Tumbes-Chocó biogeographic region.
Vamos, buscaremos ayudascielo-abstract scielo-abstract
This is a mid-sized aquatic turtle that inhabits rivers and creeks in the Tumbes-Chocó region, from the Esmeraldas River basin ( Ecuador ) to the middle region of the Atrato River basin ( Chocó, Colombia ).
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoscielo-abstract scielo-abstract
Adoption of a pilot programme on psychosocial integration of persons with disabilities in the region of Tumbes;
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralUN-2 UN-2
A pilot programme in the Tumbes region, in the north of the country, was being implemented in three phases: coordination with community leaders and international partners at the regional, national and local levels; biological, psychological and social research targeting persons with disabilities; and rapid response in order to ensure that such persons received a certification of disability and the necessary assistive devices and that pilot projects were conducted to ensure their full inclusion into society.
No, iremos por una cerveza alguna nocheUN-2 UN-2
The Afro-Peruvian population has usually lived on the coast, especially in the regions of Tumbes, Piura, La Libertad, Lambayeque, Lima and Ica, and in the areas of Arequipa and Tacna.
Mejor deja eso, socioUN-2 UN-2
A pilot accessibility programme that was the fruit of experience-sharing agreements in the area of disability concluded between Peru and Ecuador had recently been launched in the region of Tumbes.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleUN-2 UN-2
It has been proposed that a census should be carried out in the border region of Tumbes, Peru, in order to help develop a disability baseline; this pilot project could then be replicated in other regions of the country.
Eljacuzzi es una buena terapiaUN-2 UN-2
Their actions gained independence for almost all of northern Peru, because the government of Trujillo city ruled what is now the regions of Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, San Martín and Amazonas.
No me dejare que me operenWikiMatrix WikiMatrix
Tumbes was a populated region well before the Inca Empire. Most recent cultures that lived there have left evidence of the refinement in their ceramics, and huacas or ruins that still stand today.
Estás desesperado, ¿ verdad?Common crawl Common crawl
Area The hotel is located on the sandy white beaches of Zorritos in northern Peru's Tumbes region.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The specimens were collected in seasonally dry forests, an important ecological area of the Tumbes Region.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proceeding from north to south, we first encounter the Tumbes region bordering Ecuador.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Key words: Coleoptera, Meloidae, Cissites maculata, seasonally dry forest, distribution, Tumbes Region, Peru.
Eso fue muy rápidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zorritos is a town in the Tumbes Region, in northwestern Peru.
Gabor está muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black shells are popular in the Tumbes region of Peru.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attractions Tumbes region Peru on the map
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Biology and fishery of four species of commercially important marine invertebrates in the Tumbes Region, II Stage - 2007
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.