U P oor Spaans U P Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanspago incompleto Kopieer na knipbordbesonderhede Termiumpago insuficiente Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesP•U•L•S•E P•U•L•S•EvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseFor the process at constant pressure, the first law of thermodynamics gives QP = ¢U + P ¢V.Para el proceso a presión constante, la primera ley de la termodinámica da QP = ¢U + P ¢V.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Poem by a Man Realizing His Head's U p His Ass "Título: " Poema de un hombre que se levanta una mañana y se da cuenta que esta jodido ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sharing of these stories opens u p new possibilities i n the text.EI hecho de compartir estas historias abre nuevas posibilidades en el texto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Soon it moved away altogether, was covered u p by houses and shops and disappeared for ever.Al cabo de poco rato cambiaba totalmente, quedaba tapado por casas y tiendas y desaparecía para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Com i ng to load u p on spider bait.Vienes por más carnada para arañas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The following morning, by the time we woke u p , our Uncle Dipo was already awake .A la mañana siguiente, cuando nos levantamos, nuestro Tío Dipo ya estaba despierto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Paxton Fell invites us all u p on the hill tomorrow night for a real gas.Paxton Fell nos invita a todos a la montaña, mañana por la noche.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede U p the lovely, lovely hillPor la adorable, adorable colinaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My booklet, however, opens u p these doors and many others .Mi folleto abre estas puertas y muchas más.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (c) The Third Figure: 1-U-P 1.c) La tercera figura: I-U-P. 1.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kri pal, what's u p'?Kripal ¿Cómo vas por arriba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because you' re an F- U- C- K- U- PPorque eres una C- A- G _ A- D- Aopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ray was supposed to go u p to the bar and get us drinksRay tenía que ir a la barra por bebidas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In short, I had landed u p in the middle of the retreat of the entire Palatinate army'.En una palabra, me vi envuelto de pronto en la retirada de todo el ejército del Palatinado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "-""Hieroglyphics, hieroglyphics-"" and then looking u p to . heaven, and again : ""yes, died-hieroglyphics."""—Jeroglíficos, jeroglíficos— y después mirando al cielo, de nuevo: Sin duda, muerta. — Jeroglíficos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bubbles, you really fucked u p this time, didn't you?Burbuja, la cagaste en serio esta vez, ¿no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At the equator, heat builds u p and thus the air rises, carrying the warmth.En el ecuador, el calor se incrementa y así el aire se eleva, acarreándolo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Look, man, I'm opening u p a massage parlour, alrightMira, yo voy a abrir una casa de masajes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Today the inexorable seriousness of reality tears u p all the hypocritical promises of February 25.Hoy, la seriedad inexorable de la realidad se encarga de desgarrar todas las ilusorias promesas del 25 de febrero.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede lo n o c t d u p ro a l ic in e d Miz utor n a o co e nt ic am M edEMEA0.3 EMEA0.3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Positrons are described by amplitudes with ""negative frequency"" u(-p)."Los positones se representan por amplitudes « de frecuencia negativa » u(- p ).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' m a U. P. I. photographerSoy fotógrafo de la prensaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Large enough to have a U. P. S. office... and a driver named Jarod Harper.Tiene una oficina de UPS y un conductor llamado Jarod Harper.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When she stood u p to get ready for bed at last, something fell out of the book.Cuando, por fin, se levantó para irse a la cama, algo cayó del libro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede U p at the lake in the hay house?La casa de paja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1682 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k