USAID oor Spaans
USAID
en
Acronym of [i]United States Agency for International Development[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
USAID
USAID organized series of thematic seminars and workshops on competition policy.
La USAID organizó varias series de seminarios y talleres temáticos sobre la política de la competencia.
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A higher provision for maintenance services was made for the three new locations, namely in Kirkuk, Basra and the former USAID compound.
¡ Lo recordé, otra vez!UN-2 UN-2
On 20 December 2010, the Governments of Lebanon and the United States of America signed a memorandum of understanding on cooperation within the framework of a project to rehabilitate public schools and develop the professional skills of members of the teaching staff with funding from the United States Agency for International Development (USAID).
¿ Que clase de problemas?UN-2 UN-2
An agreement has been reached with the USAID mission and ICNL to organize a series of related seminars and a presentation of an assessment of Turkmen legislation on religious organizations.
Ya me ocupo yoUN-2 UN-2
USAID is targeting capacity building for local government officials, who will have more authority and responsibility devolved from the central government, as well as providing grants to fund small-scale infrastructure projects.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?WikiMatrix WikiMatrix
b) Establishment of a job placement and retraining programme in cooperation with business and the United States of America through the Agency for International Development (USAID
Michael dice que noMultiUn MultiUn
A second external valuer was also funded by USAID for the first two weeks of September during the crucial phase of the first exports.
¿ Desde cuándo lo conoces?UN-2 UN-2
7 According to USAID ’ s food security programme for 2008 – 14, three out of four farmers cultivate less than a hectare and 40% of holdings are less than half a hectare.
Sólo voy a mirarelitreca-2022 elitreca-2022
Jordan reported that by extending assistance provided by USAID, procedures for the adoption of the national budget (art. 9, subpara. 2 (a)) would be improved.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoUN-2 UN-2
FRAME (USAID) Awareness-raising
ha decidido por adelantado que no se va a defenderMultiUn MultiUn
A project called “Adoption of attitudes and practices for the prevention of the sexually transmitted infection HIV/AIDS” has been set up in the armed forces, with the participation of the Ministry of Health, the armed forces high command, the United States Agency for International Development (USAID) and PROSALUD. The various units of the armed forces receive condoms and are instructed in their use
Yo vengo de un entierroMultiUn MultiUn
With funding from the United States Agency for International Development (USAID), an assessment carried out in 2007 showed that iodized salt-use rates had reached a high coverage of 86 per cent.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?UN-2 UN-2
With the assistance of the USAID mission in Turkmenistan, cooperation is planned with Internews in Central Asia in improving the legislative regulation of the activities of the mass media.
Entre familia no hay nada maloUN-2 UN-2
In addition, a variety of bicommunal activities and joint projects have continued to be carried out by UNDP and its local partners, with funding from the European Commission and the United States Agency for International Development (USAID).
¿ Crees que me equivoco?UN-2 UN-2
Part of the support for the training course came from the Regional Visualization and Monitoring System (SERVIR-Himalaya), which is funded by the United States Agency for International Development (USAID) through the National Aeronautics and Space Administration (NASA).
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?UN-2 UN-2
One of the main reasons that the USAID Mexico City policy had not been effective was that the Government had established contraceptive advice, counselling and treatment for girls under the age of # at health centres
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoMultiUn MultiUn
USAID Ethiopia will couple the DCA guarantee with technical assistance to help women beneficiaries to better take advantage of the guarantee.
No dijo que fuese un martilloUN-2 UN-2
The CARICOM secretariat, with assistance from USAID, is in the process of establishing a Regional Drafting Facility which will, inter alia, assist member States in drafting relevant legislation to achieve compliance with their obligations under resolution 1373 (2001).
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaUN-2 UN-2
During the World Summit on Sustainable Development, UNF and ICRAN announced a new alliance with USAID to promote coral reef conservation in Central America
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaMultiUn MultiUn
The 2003 United Nations inter-agency assessment and a public health survey by the United States Agency for International Development (USAID) found that the provision of safe drinking water is the critical priority for the residents in the Iraqi marshlands (United Nations, 2003).
Parece que no lo entiendeUN-2 UN-2
Important partners in health sector reform and HIV/AIDS will be USAID and WHO
Trastornos gastrointestinalesMultiUn MultiUn
With regard to article # of the Covenant, on “the right of everyone to the opportunity to gain his living by work which he freely chooses or accepts” and on “technical and vocational guidance and training programmes” # saw the implementation of # international cooperation projects, according to the records of Social Action's information system on official development assistance(SIAOD), supported by the United States Agency for International Development (USAID), the Japan International Cooperation Agency (JICA), the Inter-American Development Bank (IBD), the World Bank, Belgium, Canada, Italy, Germany and Spain, the United Nations Scientific and Cultural organization (UNESCO) and the United Nations Children's Fund (UNICEF
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoMultiUn MultiUn
With support from UNICEF and the United States Agency for International Development (USAID), every recruit of the Bolivian Armed Forces now undergoes an intensive 15-day training course in health education using a special edition of Facts for Life and other materials.
contempladas en el artículoUN-2 UN-2
In this area, UNEP coordinated the United States Agency for International Development (USAID)/UNEP regional project Caribbean Environment, with involvement of the private sector, in support of the International Coral Reef Initiative
¡ No sé nadar!MultiUn MultiUn
He presented a number of successful US Agency for International Development (USAID) programmes that had served to provide women in developing countries with new opportunities for business networking
¿ Estás loco, Griego?MultiUn MultiUn
Many countries also benefit from the technical or financial assistance of national cooperation and development agencies: Agency for International Cooperation (AECI) (Spain), GTZ (Germany), Belgian, Irish, United States Agency for International Development (USAID), the Canadian International Development Agency (CIDA), Canada Green Fund, New Zealand or international funding agencies or organizations: the Inter-American Bank, the World Bank, the European Union, the African Development Bank, the Asian Development Bank, the Global Environment Facility, etc
Puede que hoy lo hagaMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.