Umatilla oor Spaans

Umatilla

A language of the USA.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

umatilla

A language of the USA.

Lengua de los Estados Unidos de América.

Four destruction facilities — at Tooele, Pine Bluff, Umatilla and Anniston — are currently operating.
Actualmente están en funcionamiento cuatro instalaciones de destrucción, en Tooele, Pine Bluff, Umatilla y Anniston.

Umatilla

Umatilla (tribe)

Four destruction facilities — at Tooele, Pine Bluff, Umatilla and Anniston — are currently operating.
Actualmente están en funcionamiento cuatro instalaciones de destrucción, en Tooele, Pine Bluff, Umatilla y Anniston.

Soortgelyke frases

Umatilla County
Condado de Umatilla

voorbeelde

While this definition of the Palouse remains common today, the term is sometimes used to refer to the entire wheat-growing region, including Walla Walla County, the Camas Prairie of Idaho, the Big Bend region of the central Columbia River Plateau, and other smaller agricultural districts such as Asotin County, Washington, and Umatilla County, Oregon.
Aunque esta definición de Palouse sigue siendo común hoy en día, en ocasiones el término se utiliza para referirse a toda la región de cultivo de trigo, incluyendo el condado de Walla Walla, las praderas de Camas de Idaho, la región de Big Bend de la meseta central del río Columbia, y además, otros pequeños distritos agrícolas como el condado de Asotin, en Washington, y el condado de Umatilla, en Oregón.

Alvin Heard is confined at the Two Rivers Correctional Institute in Umatilla, Oregon.
Alvin Heard está confinado en el Instituto Correccional Two Rivers en Umatilla, Oregon.

The effect of immediate previous rotational crops (alfalfa, corn, mint, onion and wheat) on total yields of five potato cultivars (Alturas, Premier Russet, Ranger Russet, Russet Burbank, and Umatilla Russet) in the Columbia Basin of Oregon was investigated using 9 years of data from a commercial farm.
Se investigó el efecto de la rotación inmediata previa de cultivos (alfalfa, maíz, menta, cebolla y trigo) sobre rendimientos totales de cinco variedades de papa (Alturas, Premier Russet, Ranger Russet, Russet Burbank, y Umatilla Russet) en la cuenca del Columbia de Oregon, usando datos de nueve años de un predio comercial.

Russet Norkotah, Ranger Russet, and Umatilla Russet were relatively high in susceptibility to purple top, with average disease incidence of 33.5, 23.3, and 19.4%, respectively.
Russet Norkotah, Ranger Russet y Umatilla Russet fueron relativamente altas en susceptibilidad a la punta morada, con un promedio de incidencia de la enfermedad de 33.5, 23.3 y 19.4, respectivamente.

As the weather worsened, the woebegone Sheepeaters straggled into the Umatilla camp and surrendered.
A medida que el tiempo empeoró, los desconsolados tukudekas se fueron dirigiendo al campamento umatilla para rendirse.

“In the area of the Umatilla National Forest.
En la zona del parque nacional de Umatilla.

In 2006, 2007, and 2008, Alturas, Russet Burbank, FL1867, FL1879, Russet Norkotah, Ranger Russet, Shepody, and Umatilla Russet potatoes were planted at a research farm near Moxee, WA.
Se plantaron en un campo experimental cerca de Moxee, WA, en 2006, 2007, y 2008, papas de las variedades Alturas, RussetBurbank, FL1867, FL 1879, RussetNorkotah, RangerRusset, Shepody y UmatillaRusset.

The United States of America is continuing its destruction campaign at a faster pace, with the addition of one new destruction facility in Umatilla and two others that will begin operating in the next few months
Los Estados Unidos de América continúan su campaña de destrucción a un ritmo más rápido, con la adicción de la destrucción de una nueva instalación en Umatilla y otras dos destrucciones que se llevarán a cabo en los próximos meses

You’re unmarried; you’re a draftsman for the Bonneville-Umatilla Power District.
Usted es soltero; es dibujante del Distrito de Energía Bonneville-Umatilla.

In the current 2-year study, the level of potato psyllid infestations and the impact of ZC disease in four commercial potato varieties, Ranger Russet, Russet Burbank, Umatilla Russet and Premier Russet, was evaluated.
En el estudio actual de dos años, se evaluaron los niveles de infestación del psílido de la papa y el impacto de la enfermedad de la ZC en cuatro variedades comerciales, Ranger Russet, Russet Burbank, Umatilla Russet y Premier Russet.

The effects of soil water level and soil infested or not infested with Colletotrichum coccodes were quantified and compared on Umatilla Russet potato in repeated greenhouse trials.
Se cuantificaron Los efectos del nivel del agua en el suelo y de suelo infestado o no con Colletotrichum coccodes y se compararon en la papa Umatilla Russet en ensayos repetidos en invernadero.

Several wilderness areas encompass remote parts of the range, including the North Fork Umatilla Wilderness, the North Fork John Day Wilderness, the Strawberry Mountain Wilderness, and the Monument Rock Wilderness, all of which are in Oregon.
También comprende varias áreas silvestres protegidas remotas, como el área de Vida Silvestre Umatilla («Umatilla Wilderness»), la de North Fork John Day («North Fork John Day Wilderness»), la de Strawberry Mountain («Strawberry Mountain Wilderness») y la de Monument Rock («Monument Rock Wilderness»), todos ellas en Oregón.

You’re unmarried; you’re a draftsman for the Bonneville-Umatilla Power District.
Usted es soltero; es dibujante del Distrito de Energía Bonneville—Umatilla.

In 1847, Ogden averted an Indian war and successfully negotiated for the lives of 49 settlers taken as slaves by the Cayuse and Umatilla Indians after the Whitman massacre.
In 1847 Ogden evitó una guerra india y negoció felizmente por la vida de 49 colonos tomados como esclavos por los cayuses y umatilla después de la masacre Whitman.

Russet Burbank stem number increased as seed pieces were planted closer to the soil surface; Umatilla stem number was not affected by planting depth.
En Russet Burbank aumentó el número de tallos a medida que los pedazos de semilla se sembraron mas cerca de la superficie del suelo; en Umatilla, el número de tallos no fue afectado por la profundidad de siembra.

Among the four industry standards, Shepody was unstable, whereas Ranger Russet, Russet Burbank and Umatilla Russet were stable after the removal of genotype*environment variance.
Entre los cuatro genotipos estándares para la industria, Shepody fue inestable, mientras que Ranger Russet, Russet Burbank y Umatilla Russet fueron estables después de eliminar la varianza genotipo-ambiente.

Visits to chemical weapons destruction facilities (CWDFs): To date, three visits have taken place- to the Anniston CWDF, in the United States of America (October #), to the Shchuchye CWDF, in the Russian Federation (September #), and to Pueblo and Umatilla CWDFs, also in the United States (June
Visitas a las instalaciones de destrucción de armas químicas: hasta la fecha, han tenido lugar tres visitas: a la instalación de destrucción de armas químicas de Anniston, en los Estados Unidos de América (octubre de #); a la instalación de destrucción de armas químicas de Shchuchye, en la Federación Rusa (septiembre de #), y las instalaciones de destrucción de armas químicas de Pueblo y Umatilla, en los Estados Unidos de América (junio de

“This has gone too far,” said one Umatilla blockader before she was arrested.
«Esto ha ido demasiado lejos —dijo una activista umatilla antes de ser detenida por participar en el bloqueo—.

According to the March 2007 Confederated Umatilla Journal: "Henderson's grandmother, Alice (Bergevin) LeJune, is an enrolled member of the Confederated Tribes and owns land on the Umatilla Indian Reservation.
Según marzo de 2007 Confederated Umatilla Journal: "La abuela de Henderson, Alice (Bergevin) Lejune, es miembro activo de las Tribus Confederadas y es propietaria de tierras en la reserva Confederación de Tribus de la reserva the India de Umatilla, Henderson es 1/16 de nativos americanos Walla Walla.

Visits to chemical weapons destruction facilities (CWDFs): To date, three visits have taken place — to the Anniston CWDF, in the United States of America (October 2007), to the Shchuchye CWDF, in the Russian Federation (September 2008), and to Pueblo and Umatilla CWDFs, also in the United States (June 2009).
Visitas a las instalaciones de destrucción de armas químicas: hasta la fecha, han tenido lugar tres visitas: a la instalación de destrucción de armas químicas de Anniston, en los Estados Unidos de América (octubre de 2007); a la instalación de destrucción de armas químicas de Shchuchye, en la Federación Rusa (septiembre de 2008), y las instalaciones de destrucción de armas químicas de Pueblo y Umatilla, en los Estados Unidos de América (junio de 2009).

The response of potato (Solanum tuberosum) cultivars ‘Russet Burbank’ and ‘Umatilla Russet’ to planting depth was evaluated during 2000, 2001, and 2002.
Se evaluó la respuesta de los cultivares de papa (Solanum tuberosum) ‘Russet Burbank’ y ‘Umatilla Russet’ a la profundidad de siembra, durante las campañas 2000, 2001 y 2002.

‘Umatilla Russet’ (UR), ‘Ranger Russet’ (RR), and ‘Russet Burbank’ (RB) seed tubers were stored at 4, 7, and 9 C over three seasons to create 80-, 554- and 642-degree-day seed, and 1,4-DMN was applied to maintain dormancy several times during each season.
Tubérculos de ‘Umatilla Russet’ (UR), ‘Ranger Russet’ (RR) y ‘Russet Burbano’ (RB) se almacenaron a 4, 7 y 9 C durante tres campanas agrícolas para producir 80-, 554-y 642-grados-día de semilla y se aplicó 1,4-DMN varias veces durante cada campaña para mantener la dormancia de la semilla.

The United States of America is continuing its destruction campaign at a faster pace, with the addition of one new destruction facility in Umatilla and two others that will begin operating in the next few months.
Los Estados Unidos de América continúan su campaña de destrucción a un ritmo más rápido, con la adicción de la destrucción de una nueva instalación en Umatilla y otras dos destrucciones que se llevarán a cabo en los próximos meses.

Visits to CWDFs: To date, five visits have taken place — three in the United States of America at the CWDFs located at Anniston, Alabama (October 2007); Pueblo, Colorado, and Umatilla, Oregon (May/June 2009), and Tooele and Pueblo (February-March 2011) and two visits in the Russian Federation at Shchuchye, in the Kurgansk region (September 2008) and Pochep, Bryanskaya Oblast (September 2010).
Visitas a instalaciones de destrucción de armas químicas: Hasta la fecha han tenido lugar cinco visitas: tres en los Estados Unidos de América, a las instalaciones de destrucción de armas químicas de Anniston, Alabama (octubre de 2007); Pueblo, Colorado, y Umatilla, Oregón (mayo/junio de 2009), y Tooele y Pueblo (febrero/marzo de 2011); y dos visitas en la Federación Rusa, a la instalación de Shchuchye, en la región de Kurgansk (septiembre de 2008) y a Pochep, Bryanskaya Oblast (septiembre de 2010).

“That’s Umatilla Rock,” he says, indicating the fin.
Eso es Umatilla Rock —dice señalando a la aleta—.