Unit of Relations with Small Countries oor Spaans
Unit of Relations with Small Countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
BRX/RMS/SMS
Unidad de Relaciones con los Estados Miembros Pequeños
Unidad de Relaciones con los Países Pequeños
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While Tuvalu's commercial relations with the United Kingdom are limited, reflecting both the smallness of the country's economy and the geographical distance of Tuvalu from the UK, an updated information link is maintained with the British Chambers of Commerce (see link, below), and Tuvalu House advises further on commercial relations.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoWikiMatrix WikiMatrix
Peter Wragg, Head of Unit for candidate country relations at the Commission's DG Enterprise, and chairman of the support mechanisms and services panel at the event, said: 'This conference represents a small but significant step in the development of cooperation with candidate countries.
Cerrad las puertas _cordis cordis
UNCTAD should also continue to devote attention to other groups of countries with special needs, in particular in Africa, LLDCs, transit developing countries, SIDS and other structurally weak and vulnerable and small economies, including in the context of trade and development-related processes in the United Nations.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "UN-2 UN-2
These also need to be linked to: (a) regional-level initiatives through the regional commissions and regional coordination mechanisms; (b) the organizational level, in partnership with individuals or small groups of United Nations organizations in relation to specific shared themes or concerns; and (c) the country level, through the United Nations Development Group, regional directors’ teams and directly with United Nations country teams.
No está funcionando, ¿ no?UN-2 UN-2
In spite of its effectiveness during the Vietnam War, the U.S. military made limited use of the V-100s after the war, deploying only small units of the armored cars with US Army Military Police platoons at the Herlong Army Depot in California during the 1970s, or other related sites across the country.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoWikiMatrix WikiMatrix
Expert advisory services, at the request of Governments and in cooperation with United Nations agencies and regional commissions, would be provided to developing countries, small island developing States and countries with economies in transition, related to capacity-building and/or strengthening in such areas as the formulation of national strategies for sustainable development, strengthening institutions and supporting multi-stakeholder consultative processes that promote sustainable development, as well as in areas related to sustainable management of freshwater, energy for sustainable development
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoUN-2 UN-2
In Albania, one of the pilot countries for the Delivering as one initiative, and where one of the field missions was undertaken by the Inspectors, the coherent implementation of this concept, together with a small and efficient country team, has greatly helped to improve coordination and communication among United Nations agencies, thus benefiting also mine action-related activities and contributing to the overall success of mine action in that country.
No vengas antes que yo te llameUN-2 UN-2
UNCTAD has been actively engaged with the Small Island Developing States Unit at United Nations Headquarters on issues related to the Inter-agency Consultative Group, with ESCAP on technical assistance to countries in Asia and the Pacific graduating from the least developed country category, with UNDP on the provision of direct support at the local level to various graduating small island developing States, and with regional intergovernmental organizations in the Caribbean, Pacific and AIMS regions.
El perpetuador no es un simple cortadorUN-2 UN-2
While some countries are content with addressing climate change challenges as a sustainable development issue or tackling only its causes and related factors under the process of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), for Fiji, Pacific small island developing States (SIDS) and other low-lying countries, climate change carries a real security threat.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?UN-2 UN-2
UNCTAD has been actively engaged with the Small Island Developing States Unit at United Nations Headquarters on issues related to the inter-agency consultative group, with ESCAP on technical assistance to countries in Asia and the Pacific graduating from the least developed country category, and with UNDP on the provision of direct support at the local level to various graduating small island developing States, and with regional intergovernmental organizations in the Caribbean, Pacific and AIMS regions.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoUN-2 UN-2
The Committee addressed the following themes: the impact of global crises on gender equality and the empowerment of women; the international support measures specifically available for least developed countries; the support by the United Nations system for small island developing States, and coherence of the climate change agenda in relation not only to its own financial architecture but also with respect to other development policies.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaUN-2 UN-2
It is an ongoing requirement for organizations and bodies of the United Nations system and other intergovernmental organizations to adopt a comprehensive approach to reducing the impact of El Niño and related phenomena, and to intensify their cooperation with the affected regions with special reference to small island developing States and landlocked countries, in consonance with the spirit of the International Strategy for Disaster Reduction.
Es la tierra de tus sueñosUN-2 UN-2
It is an ongoing requirement for organizations and bodies of the United Nations system and other intergovernmental organizations to adopt a comprehensive approach to reducing the impact of El Niño and related phenomena, and to intensify their cooperation with the affected regions with special reference to small island developing States and landlocked countries, in consonance with the spirit of the International Strategy for Disaster Reduction
Gracias, doctorMultiUn MultiUn
The Secretary-General of the United Nations is requested to undertake the necessary measures to provide the United Nations Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States with the necessary resources to enable it to carry out its task related to the midterm review of the Almaty Programme of Action and other related mandates given by the General Assembly
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoMultiUn MultiUn
The Secretary-General of the United Nations is requested to undertake the necessary measures to provide the United Nations Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States with the necessary resources to enable it to carry out its task related to the midterm review of the Almaty Programme of Action and other related mandates given by the General Assembly.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalUN-2 UN-2
We also request the Secretary-General of the United Nations to undertake all necessary measures to provide the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States with the necessary resources to enable it to carry out its tasks relating to the preparations for the comprehensive review of the Almaty Programme of Action and other related mandates given by the General Assembly.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalUN-2 UN-2
We request the Secretary-General of the United Nations to undertake all necessary measures to provide the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States with the necessary resources to enable it to carry out its tasks related to the preparations for the comprehensive review of the Almaty Programme of Action and other related mandates given by the General Assembly;
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoUN-2 UN-2
ubprogramme # of programme # relates to the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States and, in accordance with the revisions, the unit responsible for subprogramme # is to be renamed as the Special Programme on the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, reflecting the action taken by the Assembly in its resolution
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyMultiUn MultiUn
The non-communicable and lifestyle diseases most commonly associated with indigenous peoples in developed countries (diabetes, mental health issues, substance use and violence‐related injuries) occur mainly in a small number of countries - Australia, New Zealand, Canada, the United States of America, and Denmark (Greenland).
¿ Entonces lo hizo a propósito?UN-2 UN-2
The non-communicable and lifestyle diseases most commonly associated with indigenous peoples in developed countries (diabetes, mental health issues, substance use and violence-related injuries) occur mainly in a small number of countries- Australia, New Zealand, Canada, the United States of America, and Denmark (Greenland
Dan y yo nos queremosMultiUn MultiUn
Following the decision by the General Assembly to re-establish the Unit for Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, the activities of the Office of the Special Coordinator related to the particular needs and problems of # landlocked developing countries and # small island developing States have expanded and intensified with a view to improving the participation and accelerated integration of the two groups of countries into the global economy through internationally agreed support measures and special recognition on grounds of vulnerability
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenMultiUn MultiUn
Following the decision by the General Assembly to re-establish the Unit for Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, the activities of the Office of the Special Coordinator related to the particular needs and problems of 30 landlocked developing countries and 44 small island developing States have expanded and intensified with a view to improving the participation and accelerated integration of the two groups of countries into the global economy through internationally agreed support measures and special recognition on grounds of vulnerability.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoUN-2 UN-2
UNCTAD established a partnership with the Common Fund for Commodities and the United Nations Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States in implementing a project related to the facilitation of investment in commodity value chains in landlocked developing countries.
Estaba...Yo sé dónde estabaUN-2 UN-2
For countries with relatively small export sectors in relation to the size of the economy (e.g., Mexico), the net effects of higher oil prices could even be negative, given the potentially adverse effects on trading partners such as the United States.
Están tirando piedras a un giganteimf.org imf.org
42 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.