United Kingdom in the Eurovision Song Contest oor Spaans

United Kingdom in the Eurovision Song Contest

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión

voorbeelde

The Allisons represented the United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1961 with the song "Are You Sure?".
The Allisons representaron al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 1961 con la canción "Are You Sure?".

In the end Bryan won and went on to represent the United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1960.
Al final Bryan ganó y representó al Reino Unido en el Festival de Eurovisión 1960.

The single "Believe in Me" represented the United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden on 18 May 2013, and has charted in the UK Singles Chart at number 93.
Tyler se embarcó en su gira Sudáfrica 2013 tras el Festival de Eurovisión. El sencillo «Believe in Me» representó al Reino Unido en el Festival de Eurovisión 2013 en Malmö, Suecia, el 18 de mayo de 2013, y ha trazado en el UK Singles Chart en el número 93.

The group were chosen to represent the United Kingdom in the 1972 Eurovision Song Contest.
La banda fue elegida para representara al Reino Unido en el Festival de Eurovision 1972.

The United Kingdom participated in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "You're Not Alone" written by Matt Schwartz, Justin J. Benson and S. Kanes.
El Reino Unido participó en el Festival de la Canción Eurovision 2016 con la canción "You're Not Alone" escrita por Mate Schwartz, Justin J. Benson Y S. Kanes.

Shaw had originally performed the song as one of five prospective numbers to represent the United Kingdom in the 1967 Eurovision Song Contest on The Rolf Harris Show.
Sandie Shaw había interpretado la canción originalmente como una de los cinco temas candidatos para representar a Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 1967 en el programa de Rolf Harris.

She is best known for her cover version of Doris Day's "Secret Love" and for representing the United Kingdom in the 1965 Eurovision Song Contest where she finished in second place.
Se la conoce por haber interpretado una versión del tema "Secret Love" de Doris Day y por representar al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión durante el año 1965, quedando en el segundo lugar.

They represented Sweden at the Eurovision Song Contest 1982 in Harrogate in the United Kingdom, there they finished 8th.
Representaron a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1982 en Harrogate en el Reino Unido, donde acabaron en 8a posición.

Electro Velvet and their entry, "Still in Love with You", were selected by the BBC to represent the United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2015 by an internal panel of judges.
Electro Velvet fue seleccionado internamente por la cadena de televisión británica BBC para representar a Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 con su canción "Still in Love with You" ("Aún enamorado de ti" en español).

Bonnie Tyler won Best Song (with 12.6% of the vote) and Best Female Singer (with 16.9% of the vote) at the Eurovision Song Contest Radio Awards, and became the first representative of the United Kingdom to receive an award from ESC Radio since its initiation in 2006.
Bonnie Tyler ganó como Mejor Canción (con el 12,6% de los votos) y Mejor Cantante Femenina (con el 16,9% de los votos), e hizo historia como el primer representante del Reino Unido en recibir dos premios de la ESC Radio desde su inicio en 2006. Los créditos son adaptados de las notas del sencillo de CD. «Bonnie to represent the UK at Eurovision».

In 2009, she co-wrote the United Kingdom's entry in the Eurovision Song Contest with Andrew Lloyd Webber the song "It's My Time".[16][17] It was sung by Jade Ewen and achieved 5th place, the best for the UK since 2002.[18]
También en 2009, ella coescribió con Andrew Lloyd Webber la canción para la entrada del Reino Unido en el Festival de Eurovisión. La canción se llama It’s my time.[12] [13] .[14] Fue cantada por Jade Ewen y alcanzó el quinto lugar, la mejor posición para el Reino Unido desde 2002.

Also in 2009, she co-wrote the United Kingdom's entry in the Eurovision Song Contest with Andrew Lloyd Webber the song "It's My Time".[22][23] It was sung by Jade Ewen and achieved 5th place, the best for the UK since 2002.[24]
También en 2009, ella coescribió con Andrew Lloyd Webber la canción para la entrada del Reino Unido en el Festival de Eurovisión. La canción se llama Fue cantada por Jade Ewen y alcanzó el quinto lugar, lo mejor para el Reino Unido desde 2002.

He was briefly a singer in the pop boy band Hyrise, which was in the running to represent the United Kingdom in the Eurovision Song Contest in 2004 with the song "Leading Me On"; however, they lost out to James Fox and "Hold Onto Our Love".[10] Barnes began working in television in 2006, including a guest appearance on the UK series Doctors.
En el año 2004, Ben Barnes perteneció junto a tres compañeros a una boy band denominada Hyrise, con la cual se presentó al programa británico de la BBC Making Your Mind Up, que servía para elegir al representante de Reino Unido en el Festival de Eurovisión de aquel año, con la canción «Leading Me On». La banda incluso llegó a lanzar la canción como un sencillo. Hyrise ocuparon el segundo lugar en el concurso detrás de James Fox, quien cantó «Hold Onto Our Love», con la que acudió al certamen en Turquía.

The BBC, the British Public Broacaster, has published today the six songs candidates to represent United Kingdom in the forthcoming edition of Eurovision Song Contest that will be held next May in the Swedish capital.
La BBC, la televisión pública británica, ha publicado esta mañana las seis canciones candidatas a representar a el Reino Unido en la próxima edición del Festival de Eurovisión que tendrá lugar el próximo Mayo en la capital sueca.

She was selected internally by the BBC to represent United Kingdom in the edition number 59 of Eurovision Song Contest.
Fue elegida internamente por la BBC para representar a Reino Unido en la edición 59 del Festival de Eurovisión.

Four months later, she won A Song for Europe, the British national selection for the Eurovision Song Contest, and went on to represent the United Kingdom two months later at the Eurovision 2002 final in Tallinn, with the song "Come Back."
Cuatro meses después, ganó el concurso de la selección nacional británica para el Eurovisión Song Contest, llamado “A song for Europe”, y fue a representar al Reino Unido dos meses después en la final de Eurovisión 2002 en Tallin, con la canción “Come Back” (Regresa).

The show, entitled Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest after Cliff Richard's 1968 entry for the United Kingdom, was held in Copenhagen, and featured a competition among fourteen of the most popular songs from the last 50 years of the contest.
El programa, llamado Congratulations: 50 years of the Eurovision Song Contest, fue llevado a cabo en Copenhague, e incluyó a varios artistas que participaron en el evento desde su primera edición.

One of the Big5, in this case, United Kingdom, has open the submission process to receive songs to participate in the selection process of the entry that will represent them at Kyiv in the edition number 62 of Eurovision Song Contest.
Uno de los Big5, concretamente Reino Unido, ha abierto el plazo de recepción de canciones para poder participar en el proceso de selección del tema que les representará en Kiev en la edición número 62 del Festival de Eurovisión.