Universal Salt Iodization oor Spaans

Universal Salt Iodization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

yodación universal de la sal

voorbeelde

The full national requirement was produced in # paving the way for universal salt iodization by the end of
En # la producción satisfizo todas las necesidades nacionales, lo que allanó el camino para conseguir una yodación universal de la sal a finales de

The draft law on universal salt iodization was not passed, but efforts are continuing.
El proyecto de ley sobre la yodación universal de la sal no fue aprobado, pero prosiguen los esfuerzos en ese ámbito.

Scaling up for universal salt iodization
Ampliación de actividades para lograr el uso universal de sal yodada

Advocacy for universal salt iodization resulted in the first-time introduction of locally iodized salt into the market.
Las campañas a favor de la yodación universal de la sal dieron como resultado la introducción por vez primera en el mercado de sal yodada localmente.

In # igeria became the first country in Africa to receive certification for universal salt iodization
En # igeria se convirtió en el primer país de África en recibir la certificación de que toda la sal contenía un suplemento de yodo

Universal salt iodized coverage 95%
Cobertura universal de sal yodada: 95%;

To pass the law on universal salt iodization and ensure its full implementation;
Promulgue la Ley sobre la yodación universal de la sal y vele por su plena aplicación;

Nigeria has maintained universal salt iodization standards and all wheat flour currently is fortified with vitamin A
Nigeria ha cumplido las normas universales de yodación de la sal y actualmente toda la harina de trigo está fortificada con vitamina A

The main strategy - universal salt iodization - has been successful.
La principal estrategia, consistente en la yodación universal de la sal, ha tenido éxito.

Nigeria has maintained universal salt iodization standards and all wheat flour currently is fortified with vitamin A.
Nigeria ha cumplido las normas universales de yodación de la sal y actualmente toda la harina de trigo está fortificada con vitamina A.

Universal salt iodization is implemented in the country, but coverage is insufficient and needs to be re-evaluated.
La yodación universal de la sal se ha implementado en el país, pero la cobertura es insuficiente y es necesario efectuar una nueva evaluación.

Universal salt iodization has not been achieved due to the limited salt refining capacity
No se ha logrado yodar toda la sal que se consume debido a la limitada capacidad de refinación de la sal

· Programme to prevent diseases caused by iodine insufficiency through universal salt iodization
· Programa para la prevención de los trastornos por carencia de yodo mediante la yodización universal de la sal.

The national campaign for universal salt iodization is ongoing.
Está en marcha una campaña nacional para la iodización universal de la sal.

Turkmenistan is the fourth country worldwide, and the first in the CIS, to have achieved universal salt iodization.
Turkmenistán es el cuarto país en el mundo y el primero de la Comunidad de Estados Independientes en haber logrado la yodación universal de la sal.

UNICEF has been the lead agency promoting achievement of universal salt iodization
El UNICEF ha sido el principal organismo encargado de promover el logro de la yodación universal de la sal

Bulgaria has achieved universal salt iodization (USI).
Bulgaria ha alcanzado la yodación universal de la sal.

Universal Salt Iodization (USI) is also in progress.
También está progresando la campaña de Yodación universal de la sal.

This contributed to Belarus reaching universal salt iodization.
Ello contribuyó a que Belarús lograse la yodación universal de la sal.

Universal salt iodization has not been achieved due to the limited salt refining capacity.
No se ha logrado yodar toda la sal que se consume debido a la limitada capacidad de refinación de la sal.

Thirty-four developing countries have attained universal salt iodization, up from # in
Treinta y cuatro países en desarrollo han logrado la yodación universal de la sal, en comparación con # en

The national campaign for universal salt iodization is ongoing
Está en marcha una campaña nacional para la iodización universal de la sal

Bulgaria has achieved universal salt iodization (USI
Bulgaria ha alcanzado la yodación universal de la sal

Thirty-four developing countries have attained universal salt iodization, up from 21 in 2000.
Treinta y cuatro países en desarrollo han logrado la yodación universal de la sal, en comparación con 21 en 2000.