Usenet news oor Spaans

Usenet news

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

noticias Usenet

For example, the standard method for reading USENET news was
Por ejemplo el metodo convencional para leer las noticias USENET era

noticias de Usenet

The Usenet News (NNTP) server address (possibly news. yourisp. com or nntp. yourisp. com
El servidor de noticias de Usenet (NNTP), que posiblemente será news. yourisp. com o nntp. yourisp. com

voorbeelde

Usenet News Reader
Lector de noticias de UsenetName

For example, the standard method for reading USENET news was
Por ejemplo el metodo convencional para leer las noticias USENET era

The Usenet News (NNTP) server address (possibly news. yourisp. com or nntp. yourisp. com
La dirección del servidor de noticias (NNTP) Usenet (probablemente news. suisp. com o nttp. suisp. com

A powerful usenet news client, with support for multiple NNTP servers
Un potente cliente de noticias usenet, con soporte para múltiples servidores NNTP

A Usenet news group named comp.bbs.waffle was created for discussion of the Waffle BBS System.
Se creó un grupo de noticias de Usenet, comp.bbs.waffle, para debatir sobre el sistema de BBS Waffle.

Usenet news information transmission services via digital networks
Servicios de transmisión de información de noticias Usenet a través de redes digitales

The Usenet News (NNTP) server address (possibly news. yourisp. com or nntp. yourisp. com
El servidor de noticias de Usenet (NNTP), que posiblemente será news. yourisp. com o nntp. yourisp. com

Obsidian was encrypted and cued up to publish to a dozen Usenet news groups.
Y añadió que Obsidian estaba encriptado y dispuesto para mandarse a una docena de agencias Usenet.

Usenet News
Noticias Usenet

My favorite example is Usenet News, a part of the Internet older and less well known than the Web.
Mi ejemplo favorito es Usenet News, una parte de Internet más vieja y menos conocida que la Web.

However, news servers communicate with one another as peers to propagate Usenet news articles over the entire group of network servers.
Sin embargo, los servidores de noticias se comunican entre sí como pares para propagar artículos de noticias de Usenet en todo el grupo de servidores de red.

UseNetServer.Com is product of UNS Holdings, Inc. We provide access to Usenet news groups and NNTP feeds for business and private use.
UseNetServer.Com es un producto de UNS Holdings, Inc. Ofrecemos acceso a grupos de noticias de Usenet y contenidos de NNTP para uso privado y comercial.

Providing on-line chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users in the fields of general interest and usenet news articles
Acceso a salas de charla en línea y tablones de anuncios electrónicos para la transmisión de mensajes entre usuarios respecto a asuntos de interés general y artículos de noticias de Usenet

InterNetNews (INN) is a Usenet news server package, originally released by Rich Salz in 1991, and presented at the Summer 1992 USENIX conference in San Antonio, Texas.
Liberado por Rich Salz en 1991 y presentado en verano de 1992 en la conferencia USENIX en San Antonio (Texas).

Companies like PSINet, UUNET, Netcom, and Portal Software were formed to provide service to the regional research networks and provide alternate network access, UUCP-based email and Usenet News to the public.
Compañías como PSINet, UUNET, Netcom, y Portal Software se formaron para ofrecer servicios a las redes de investigación regional y dar un acceso alternativo a la red, e-mail basado en UUCP y Noticias Usenet al público.

Somebody who is new somewhere, in relationship to usenet: somebody who is new to the newsgroup, or new to usenet in general
Alguien que es nuevo aquí, en relación con usenet: alguien que sea nuevo en el grupo, o nuevo para usenet en general

Since FreeBSD is a volunteer effort, the user community itself also generally serves as a “technical support department” of sorts, with electronic mail, web forums, and USENET news being the most effective way of reaching that community.
Dado que FreeBSD es sacado adelante mediante el trabajo de voluntarios la propia comunidad de usuarios suele ejercer las funciones de lo que sería un “departamento de soporte técnico”, siendo el correo electrónico y USENET la manera más efectiva de contactar con esa comunidad.

It allows for a connection between a Usenet reader (also called a news reader) and a Usenet server.
Permite la conexión entre un lector de Usenet (también llamado lector de noticias) y un servidor Usenet.

Usenet, like most new and exciting technologies, had become outdated.
Usenet, como todas las nuevas y emocionantes tecnologías, estaba obsoleta.

In addition to its tool for searching webpages, Google also provides services for searching images, Usenet newsgroups, news websites, videos, searching by locality, maps, and items for sale online.
Además de su herramienta para la búsqueda de páginas web, Google también ofrece servicios para la búsqueda de imágenes, grupos de noticias, noticias de sitios web, videos, buscar por localidad, mapas y artículos para la venta en línea.

Usenet newsgroups are forums in which you can post messages to discuss various topics: almost any subject you like (and many you do n't!) can be found there. Although usenet has become less popular than it once was, because of the increasing use of web forums, & etc;, it is still a useful tool. & kde; provides a powerful usenet news reader called & knode
Los grupos de noticias de Usenet son foros en los que puede enviar mensajes para discutir varios temas: la mayor parte de los temas que le gusten (y muchos otros que no) pueden encontrarse aquí. A pesar de que usenet se ha hecho menos popular debido al incremento de los foros web, & etc;, sigue siendo una herramienta práctica. & kde; proporciona un potente lector de noticias de usenet llamado & knode

Hence, from the point of view of the early Usenet, the influx of new users in September 1993 never ended.
De este modo, desde el punto de vista de los usuarios de Usenet de antes de 1993, el influjo regular de novatos de septiembre nunca ha acabado.

FAQ | SUPPORT | CONTACT US | UNS NEWS | WHAT IS USENET?
FAQ | ASISTENCIA | CONTÁCTENOS | NOTICIAS DE UNS | ¿QUE ES USENET?

Student Linus Torvalds posts messages to Usenet newsgroup comp.os.minix about the new operating system kernel he has been developing.
1991: en Finlandia, el estudiante Linus Torvalds postea un mensaje en el grupo de noticias USENET comp.os.minix acerca del nuevo kérnel Linux que ha estado desarrollando.

The new 1.7.1 version of Groundhog Usenet Reader for Android has finally incorporated support for the most important international charsets, and also a lot of bugfixes.
La nueva versión 1.7.1 del Groundhog tiene por fin soporte para charsets internacionales (o al menos los más usados) y bastantes correcciones de bugs.