Vör oor Spaans

Vör

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Vör

voorbeelde

Alrek had married Signý, daughter of an unnamed king of Vörs, but was urged by Koll (Kollr), one of his men, to also look at Geirhild (Geirhildr) daughter of Dríf (Drífr).
Alrek había casado Signý, la hija de un rey sin nombre de Vörs, pero se instó al vikingo Koll (Kollr), uno de sus hombres, a buscar también a Geirhild (Geirhildr) hija de Drif (Drífr).

Mr President, Mr President-in-Office, as I listened to your speech I thought of the saying from my country: "Nimm dir nix vör, dann slei dir nix fehl' - in other words, if you never try your hand at anything, you'll never have any failures!
Señor Presidente, señor Presidente en funciones del Consejo, mientras escuchaba su intervención me ha venido a la memoria un refrán de mi tierra: "Nim dir nix vör, dann slei dir nix fehl», que en alemán significa "no te propongas hacer nada, así no errarás en nada».