Vicente Reyes oor Spaans

Vicente Reyes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pedro Vicente Reyes Palazuelos

voorbeelde

Trapped by the French maneuver, Don Vicente de los Reyes surrendered with 2,000 Spanish soldiers, 300 cannon, and five colors.
Atrapado por la maniobra francesa, don Vicente de los Reyes se rindió con 2.000 soldados españoles, 300 cañones y cinco colores.

Vicente Reyes | Head of the Department Urban Projects CAPASEG
Vicente Reyes | Jefe del Depto. Proyectos Urbanos CAPASEG

Farmworker Vicente Reyes said he has seen just how much the statewide regulations have improved working conditions.
El trabajador agrícola Vicente Reyes dijo que ha visto hasta qué punto las regulaciones estatales han mejorado las condiciones de trabajo.

As a result, Jose Vicente Zambada Reyes and two other men were killed, while another was injured, reported Proceso.
Como resultado, José Vicente Zambada Reyes y otros dos hombres fueron asesinados, mientras que otro resultó herido, informó Proceso.

During his meeting with Comandante Raul Reyes, spokesperson for the FARC, and Mr. Joaquín Gómez in the demilitarized zone near San Vicente on # une, the Special Representative
Durante su reunión con el Comandante Raúl Reyes, portavoz de las FARC, y el Sr. Joaquín Gómez en la zona desmilitarizada cerca de San Vicente el # de junio, el Representante Especial

Culiacan, Sinaloa.- Thursday night an armed group killed Vicente Zambada Reyes, nephew of Ismael "El Mayo" Zambada, when he tried to board a late-model truck in Hidalgo, Culiacan, Sinaloa colony.
Culiacán, Sinaloa.- La noche de este jueves un grupo armado asesinó a Vicente Zambada Reyes, sobrino de Ismael 'El Mayo' Zambada, cuando pretendía abordar una camioneta de modelo reciente en la colonia Hidalgo, Culiacán, Sinaloa.

Real name or nickname: Reyes de Vicente (Carrot Cake)
Nombre real o pseudónimo: Reyes de Vicente (Carrot Cake)

VICENTE AMIGO ́S guitar: MANUEL REYES 1992
Guitarra de VICENTE AMIGO: MANUEL REYES 1992

In an earlier article, coverage in Spain was addressed (Fernández-Reyes, Piñuel-Raigada, Vicente-Mariño, 2015).
En un anterior artículo se abordaba la cobertura en España (Fernández-Reyes; Piñuel-Raigada; Vicente-Mariño, 2015).

Media coverage in Spain presents undulations as in other countries and in international coverage, with historical allusions (Fernández-Reyes, Piñuel-Raigada, Vicente-Mariño, 2015).
La cobertura mediática en España presenta ondulaciones al igual que en otros países y en la cobertura internacional, contando con alusiones puntuales históricas (Fernández-Reyes; Piñuel-Raigada; Vicente-Mariño, 2015).

At 24, recently graduated from Universidad Iberoamericana Plantel León, Reyes Vázquez met Vicente Fox, who at that time was looking for a lawyer to advise him on corporate matters.
A sus 24 años, recién egresado de la Universidad Iberoamericana Plantel León, Reyes Vázquez conoció a Vicente Fox, quien en ese entonces buscaba un abogado para que lo asesorara en materia corporativa.

Related papers R Fernández-Reyes, JL Piñuel-Raigada, M Vicente-Mariño (2015): “Media coverage of climate change and cite this article in bibliographies / References
R Fernández-Reyes, JL Piñuel-Raigada, M Vicente-Mariño (2015): “La cobertura periodística del cambio climático y del calentamiento global en El País, El Mundo y La Vanguardia”.

One could distinguish five stages in coverage of climate change and global warming in Spain according to the newspapers analyzed, which update the results of previous research (Fernández-Reyes; Piñuel-Raigada; Vicente-Mariño, 2015):
Cabría diferenciar cinco etapas en la cobertura del cambio climático y del calentamiento global en España según los diarios analizados, que actualizan los resultados de investigaciones anteriores (Fernández-Reyes; Piñuel-Raigada; Vicente-Mariño, 2015):

We are, therefore, faced with a media paradox: there was a greater consolidation of the scientific base of the risk of climate change, less uncertainty about the phenomenon, but less media coverage (Fernández-Reyes, Piñuel-Raigada and Vicente-Mariño, 2015).
Nos encontramos, por lo tanto, ante una paradoja mediática: frente a una mayor consolidación de la base científica del riesgo del cambio climático y una menor incertidumbre acerca del fenómeno, se constata una menor cobertura mediática (Fernández-Reyes, Piñuel-Raigada y Vicente-Mariño, 2015).

The journalist Carlos Villán was in charge of realizing this piece that was emitted on the house of San Sebastián de los Reyes in its night edition news, presented by Vicente Vallés.
El periodista Carlos Villán fue el encargado de realizar esta pieza que se emitió en los informativos de la casa de San Sebastián de los Reyes en su edición de noche, presentada por Vicente Vallés.

We have worked and repaired guitars of the best luthiers like Manuel Reyes, Hermanos Conde, Ramírez, Paulino Bernabé, Barba, Domingo Esteso, Juan Estuch, Vicente and Ricardo Sanchís and many.
Hemos trabajado y reparado guitarras de excelentes luthiers como Manuel Reyes, Hermanos Conde, Ramírez, Paulino Bernabé, Barba, Domingo Esteso, Juan Estuch, Vicente y Ricardo Sanchís entre muchos.

In the event, celebrated in San Miguel de los Reyes, Begoña Lobo accepted the diploma from the Councillor of Education and Culture and Vicente Ferrer read the text: «Alfabeto de circunstancias» ("Alphabet of Circumstances").
En el acto, celebrado en San Miguel de los Reyes, Begoña Lobo recoge el diploma de manos del conseller de Educació y Cultura, y Vicente Ferrer lee el texto «Alfabeto de circunstancias».

In this perspective, a few days ago, the economist Gabriel Reyes Orona, who was a strong prosecutor and submit waiver Vicente Fox, made me reflect that, is priceless:- In a democracy is to prevail credited voice of the majority and not that which comes from the sum of several minorities to crush another.
Ante esta perspectiva, hace unos días, el economista Gabriel Reyes Orona, quien fuera procurador fiscal y presentara enérgica renuncia a Vicente Fox, me hizo una reflexión que no tiene desperdicio: --En democracia se trata de que prevalezca la voz de la mayoría acreditada y no la que proviene de la suma de varias minorías para aplastar a otra.

“From these relations with former judicial bosses and lieutenants, Ramiro Chavez met Vicente Carrillo, who years later gave her links with the state government in turn, Jose Reyes Baeza, whom he met when he was president Chihuahua City, “says Indigo Report article.
A partir de esas relaciones con ex judiciales y lugartenientes de capos, Ramiro Chávez conoció a Vicente Carrillo, a quien años más adelante le administró los nexos con el gobierno estatal en turno, el de José Reyes Baeza, a quien conoció cuando éste era presidente municipal de Chihuahua, señala la investigación de Reporte Índigo.

In addition to Miriam Reyes, the round table included Rebeca Cordero, Education professor; Giuseppe Iandolo, Psychology professor; Cristina Vicente, care coordinator for the AMI-TEA program; Sonia Escorial, technical advisor at the Diversity Unit; and Juan Vázquez, expert in Physical Education.
Además de Miriam Reyes, la mesa redonda contó con la participación de Rebeca Cordero, profesora de Educación; Giuseppe Iandolo, profesor de Psicología; Cristina Vicente, coordinadora asistencial del programa AMI-TEA; Sonia Escorial, asesora técnica de la Unidad de Atención a la Diversidad; y Juan Vázquez, experto en Educación Física.

The Third Meeting of Ministers of Education will open Monday morning at Chapultepec Castle, with remarks by Mexico’s President Vicente Fox and the Secretary General of the Organization of American States (OAS), César Gaviria, as well as Mexico’s Secretary of Public Education, Reyes Tamez Guerra.
La Tercera Reunión de Ministros de Educación será inaugurada en el Castillo de Chapultepec por el Presidente de México, Vicente Fox, y el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), César Gaviria, junto con el Secretario de Educación Pública de México, Reyes Tamez Guerra.

He is also known to have painted a few religious pictures, such as La caridad de las Hermanas de San Vicente de Paúl (“The Charity of the Sisters of St Vincent de Paul”, Seville, city hall, on deposit at the Hogar de la Virgen de los Reyes), executed in 1847, as well as a large history painting of 1848 showing Guzmán el Bueno knighting his son, which aroused a certain amount of interest in the Sevillian press of the day and was acquired by the Duke and Duchess of Montpensier.
Se conoce igualmente de su mano alguna pintura de contenido religioso, como La caridad de las Hermanas de San Vicente de Paúl (Sevilla, Ayuntamiento; depositada en el Hogar de la Virgen de los Reyes), realizada en 1847, y se tiene además noticia de un lienzo histórico de grandes dimensiones pintado por Cortés en 1848 que representaba a Guzmán el Bueno armando caballero a su hijo, que tuvo cierto eco en la prensa sevillana de su tiempo y fue adquirido por los duques de Montpensier.