Western oor Spaans
Western
en
Of or pertaining to a certain genre of film, television, literature, and so on, dealing with the American Old West.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nuevo Mundo
Occidente
al oeste
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
castellano · del oeste · español · europea · exótica · grama del colorado · occidental · occidente · oeste · película de vaqueros · película del Oeste · película del oeste · ponentino · poniente · romance · sucesivo · western · wéstern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
western
en
Of, facing, situated in, or related to the west
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
occidental
en
pertaining to the west
Ranching is common in the western half of South Dakota.
La ranchería es común en la mitad occidental de Dakota del Sur.
western
en
film or other dramatic work
The camera is moving fast, in a chase scene, a staple of westerns.
La cámara se mueve rápidamente en una escena de persecución, un clásico de los westerns.
poniente
'Round western islands I've been, which bards in fealty to Apollo hold. "
He rodeado islas de poniente que los bardos mantienen fieles a Apolo. "
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
del oeste · oeste · Oeste · de los estados del oeste · del oeste de los Estados Unidos · el wéstern · la novela del Oeste · la película del Oeste · novela del Oeste · película de cowboys · película de vaqueros · película del Oeste · Western · wéstern · película del oeste · sándwich western
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Best Western Santakos Hotel also features a free guarded parking lot and the excellent Restaurant Europa.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másCommon crawl Common crawl
An analysis of the chronology of events shows that Peter Jusko's plan was to set up a front company in Guinea, following the start of investigations by some Western and Central European police agencies into the activities of his other company, Joy Slovakia
Eso es lo que haréMultiUn MultiUn
The western quarter of Charentes consists of Saintonge, organized territory around the towns of Saintes, the first capital of Aquitaine in Roman times, and Royan.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queWikiMatrix WikiMatrix
Her country had hosted the second session of the Arab High-level Forum on Sustainable Development from 5 to 7 May, organized in conjunction with the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) and the United Nations Development Programme (UNDP), and in collaboration with the Arab League.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
Of all the Western Allies, it was the country most profoundly and directly affected by the conflict.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
Whereas almost every State in the Western Hemisphere, Africa and Europe has become a party to the Convention, the rate of acceptance remains low in Asia and the Middle East- this despite vigorous bilateral and regional efforts to promote the Convention in these regions
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralMultiUn MultiUn
The various conflicts in Africa were discussed, but no support is being given because of the rivalries between the great Western powers that are either sharing out or contesting spheres of influence.
¿ Dónde está Chris?Europarl8 Europarl8
It would suit me very well if, at this point, I could easternize your Western eyes, your Western heart.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosLiterature Literature
He was amazingly generous to his own home town, Italica in western Spain.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
The United Nations estimates that over 60% of the world lives in this region. Hundreds of islands, both large and small - some just little green dots of lush tropical forest - are scattered through the western pacific.
Hay algo que deberías verQED QED
It was ancestral to Elasmotherium, and its fossils have been found in western China.
Vamos, una vez másWikiMatrix WikiMatrix
On # ebruary, armed militiamen attacked approximately # people near Bala Firash (Western Darfur), killing # and injuring
Sentía un amor infinito por mi hermanaMultiUn MultiUn
Madol Pah was the administrative sector on the south-western part of Nan Madol.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
The oils are produced in the natural area formed by the Antequera depression, on the western edge of the Andalusian Intrabaetic depressions.
Si da un paso más hacia la puertaEurlex2019 Eurlex2019
whereas the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC), the international organisation responsible for making sure that fish stocks in the area are sustainable, has reported that third countries – in particular China – which have been investing in large-scale industrial projects in Papua New Guinea since the establishment of the new rules of origin have massively increased their fishing capacity in the area, and that this is set to continue, increasing the risk of over-exploitation of fish stocks,
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasEurLex-2 EurLex-2
While commending the level of cooperation between the United Nations and regional organizations, particularly in Western Africa and Central Asia, he stressed the need for equal attention to be given to conflicts in all regions.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoUN-2 UN-2
The Red Army did not even get to the western Manchurian border until the end of 1920.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaLiterature Literature
In the Western Pacific, in the area regulated by the recently formed WCPFC, skipjack and South Pacific albacore are above Bmsy while bigeye and yellowfin are considered to be fully exploited
Déjame tranquila, lárgateMultiUn MultiUn
Upon its release to Western countries, the game sold more than 1.26 million units by September 2009.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!WikiMatrix WikiMatrix
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarine
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Recalls its resolution of 25 November 2010 on the situation in Western Sahara; condemns the ongoing repression of Sahrawi people in the occupied territories and calls for their fundamental rights, including freedom of association, freedom of expression and the right to demonstrate, to be respected; calls for the release of the 80 Sahrawi political prisoners and, as a matter of priority, of the 23 who have been held without trial in Salé prison following the dismantling of the Gdeim Izik camp; reiterates its call for the establishment of an international mechanism to monitor human rights in the Western Sahara and for a fair and lasting settlement of the conflict on the basis of the right to self-determination of the Sahrawi people, in accordance with the relevant United Nations resolutions;
¿ Viste algo?EurLex-2 EurLex-2
With the onset of the Cold War, the western part of Germany was unified as the Trizone, becoming the Federal Republic of Germany in May 1949 ("West Germany").
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoWikiMatrix WikiMatrix
Six members from Western European and other States.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaUN-2 UN-2
Assistance to Western Saharan refugees
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroUN-2 UN-2
In fact, corruption and its implications must inform the way Western officials interact with their counterparts in the developing world.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siProjectSyndicate ProjectSyndicate
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.