Western medicine oor Spaans
Western medicine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medicina tradicional
The two systems of traditional and Western medicine need not clash.
No tiene por qué haber conflicto entre la medicina tradicional y la medicina occidental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, when western medicine was defined as scientific, alternative medicines were rejected.
Estados miembrosLiterature Literature
In this paper two of these alternatives are considered: Western medicine and indigenous medicine.
Feliz cumpleañosscielo-abstract scielo-abstract
Western medicine starts from the view that human illness and death are failures to be combated.
Mercancías certificadas paraNews commentary News commentary
These five emotion-management strategies illustrate the culture that is Western medicine.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
In Western medicine, however, only the active ingredient is regarded as useful.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
Western medicine can't touch those.
El enemigo esta disparando!ted2019 ted2019
Western medicine, the anteroom outside crowded with villagers, men and women and children.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
In China today, acupuncture needles are used in conjunction with Western medicine. 34.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososLiterature Literature
They said there was nothing Western medicine could do.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
Putting equal emphasis on traditional Chinese and Western medicine
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoUN-2 UN-2
Of Western medicine.
Tratamiento arancelario favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I recall, she' s quite up on the adverse effects of western medicine
Ya he oído la canción tres vecesopensubtitles2 opensubtitles2
We practice western medicine, Mr. Sands.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Chanting ) Western medicine is obviously controlled
El teléfono ha tenido mucho trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paracelsus, who tried to reform Western medicine, presents Sufi ideas.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioLiterature Literature
I've found these treatments as efficacious as anything Western medicine can muster and far less invasive.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cause westernized medicine would just say that I'm suppressing traumatic memories of an event.
Entonces solo me odias a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang up a shingle and condemn the narrowness and greed of Western medicine.
Entre los títulos pre- Trek de Shatnerestán:Loshermanos KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Healers have different views about combining their methods with western medicine.
La brigada los seguiráCommon crawl Common crawl
The wisiratu and western medicine
Randy, ¿ eres tú?gv2019 gv2019
I mean, in Eastern cultures, Western medicine is alternative, right?
¿ El famoso Charles Muntz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For ordinary discomfort such things work quite well and, compared to Western medicines, they cost almost nothing.
Estaba muy molestoLiterature Literature
Foxglove is an herbal version of a very potent Western medicine called " digoxin. "
descripción de la política de inversionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lock: We see a good example of that in the introduction of Western medicine to developing countries.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraLiterature Literature
Surprisingly enough Western medicine seems to have helped, though it has not really been proved yet.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
1630 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.