Working Party on the Management of Mountain Watersheds oor Spaans

Working Party on the Management of Mountain Watersheds

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Grupo de Trabajo sobre la ordenación de vertientes de la montaña

voorbeelde

In Europe, the FAO/European Forestry Commission Working Party on the Management of Mountain Watersheds, at its twenty-first session (Marienbad, Czech Republic # ctober # ) had as its main theme “Integrated watershed management”
En Europa cabe citar como ejemplo el # o perío-do de sesiones del Grupo de Trabajo de la FAO y la Comisión Forestal Europea sobre la ordenación de las cuencas hidrográficas de montaña (celebrado en Marienbad (República Checa) del # al # de octubre de # ) que tuvo como tema principal la ordenación integrada de las cuencas hidrográficas

The twenty-sixth session of the European Forestry Commission Working Party on the Management of Mountain Watersheds was held in # in Oulu, Finland, on the theme “Forests, water and climate change in high altitude and high latitude watersheds”
El # o período de sesiones del Grupo de trabajo de la FAO y la Comisión Forestal Europea sobre la ordenación de las cuencas hidrográficas de montaña se celebró en Oulu (Finlandia), en # en torno al tema “Los bosques, el agua y el cambio climático en las cuencas hidrográficas de gran altitud y gran latitud”

The twenty-seventh session of the European Forestry Commission Working Party on the Management of Mountain Watersheds, entitled “Integrated forest and water management of mountain watersheds: experiences and perspectives”, was held in the Slovak Republic in April 2010.
El 27o período de sesiones del Grupo de trabajo de la Comisión Forestal Europea sobre la ordenación de las cuencas hidrográficas de montaña se celebró en la República de Eslovaquia en abril de 2010, en torno al tema “Ordenación integrada de los bosques y los recursos hídricos de las cuencas hidrográficas de montaña: experiencias y perspectivas”.

The twenty-sixth session of the European Forestry Commission Working Party on the Management of Mountain Watersheds was held in 2008 in Oulu, Finland, on the theme “Forests, water and climate change in high altitude and high latitude watersheds”.
El 26o período de sesiones del Grupo de trabajo de la FAO y la Comisión Forestal Europea sobre la ordenación de las cuencas hidrográficas de montaña se celebró en Oulu (Finlandia), en 2008, en torno al tema “Los bosques, el agua y el cambio climático en las cuencas hidrográficas de gran altitud y gran latitud”.

Subsidiary Bodies Working Party on the Management of Mountain Watersheds (FO-728)
Órganos auxiliares Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña (FO-728)

EFC Working Party on the Management of Mountain Watersheds (24th Session) VI-1 1
Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña (24a reunión) VI-1 1 EFI

The EFC has a number of associated subsidiary bodies, including the Working Party on the Management of Mountain Watersheds; the UNECE/FAO Working Party on Forest Statistics, Economics and Management; and seven UNECE/FAO Teams of Specialists.
La CFE cuenta con un cierto número de órganos subsidiarios, y comprende el Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña; el Comité mixto FAO/CEPE/OIT sobre tecnología, ordenación y capacitación forestales; y el Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestales.

One of the main current activities of the FAO Mountain Programme is to organize the Twenty-first Session of the European Forestry Commission's Working Party on the Management of Mountain Watersheds, to be held in the Czech Republic in October 1998.
Una de las principales actividades actuales del Programa de la FAO para las zonas de montaña es la organización de la 21a reunión del Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña de la Comisión Forestal Europea, que se celebrará en la República Checa en octubre de 1998.

Conservation and development of mountain ecosystems were actively addressed through: wide consultations with regional intergovernmental organizations and NGOs; an international Mountain Forum with nodes in Asia and the Pacific and in Latin America established in cooperation with the International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) and the International Potato Centre (CIP); conservation guides on Computer-assisted Watershed Planning and Management and Income Generation from Non-wood Forest Products in Upland Conservation; preparation of the 20th Working Session of the European Forestry Commission (EFC) Working Party on the Management of Mountain Watersheds and support to the Latin American Watershed Management Network.
Se promovió activamente la conservación y el desarrollo de ecosistemas de montaña mediante: amplias consultas con organizaciones intergubernamentales regionales y ONG; un Foro Internacional de las zonas de Montaña con centros en Asia y el Pacífico y en América Latina establecidos en cooperación con el Centro Internacional para la Ordenación Integrada de las Montañas (ICIMOD) y el Centro Internacional de la Papa (CIP); guías de conservación sobre planificación y ordenación de cuencas hidrográficas mediante computadora y sobre generación de ingresos a partir de Montaña y apoyo a la Red sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de América Latina.