World Federation of United Cities oor Spaans
World Federation of United Cities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
FMCU
Federación Mundial de Ciudades Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He hosted five Conferences for Peace and Christian Civilization in the Palazzo Vecchio from 1952 until 1956 and later in 1967 was elected as the President of the World Federation of United Cities.
Tú bailas, y yo duermoWikiMatrix WikiMatrix
The 1998 information note on the criteria for awarding grants to twinning schemes was adopted by agreement between the representatives of all the national schemes of the Council of European Municipalities and Regions and of the World Federation of United Cities, who met in Brussels on 21 January 1998.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
World Federation of United Cities (FMCU).
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was President of the Eurocities Movement (1990) and President of the World Federation of United Cities (1992).
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the participants at the Congress of the World Federation of United Cities (October 28, 1988)
Mi pequeña hijaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorenzo Milani (1965). 1967 He was elected President of the World Federation of United Cities (FMCU) with headquarters in Paris.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the results of the meeting in Beijing of the World Federation of United Cities and the creation of the Commission for social inclusion.
Quiero hablar contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UCLG was created in 2004 after the merging of the International Union of Local Authorities (IULA), the World Federation of United Cities (WFUC), and Metropolis.
Nunca jamás volvieron a abrirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This remarkable sporting event precedes the 2018 FIFA World Cup that will be held in 11 Russian cities, uniting 190 ethnic groups of the Russian Federation and about 2,000 others from the rest of the world.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadomid.ru mid.ru
The Congress in Leningrad of the World Federation of United Cities took place in a very different situation from that in which, three years before, La Pira had served a presidential term.
¡ Dave, está en el cine!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also he became President of the Euro-Cities Movement (1990) and President of the World Federation of the United Cities (1992).
¿ No la merecemos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By coming together, the World Federation of United Cities (FMCU) and the International Union of Local Authorities (IULA) are founding an organisation in which local authorities will try to develop shared responses to the challenges of globalisation.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1967, La Pira took part in the Paris Congress of the World Federation of Twin Cities (FMVJ) (it was La Pira who changed the Federation's name to the more general and expressive World Federation of United Cities).
promocionar la utilización del Europass, inclusive enInternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The details of this radically democratic global constitutionalisation process are a different matter, but one could think of the abolition of the G8, the formation and elaboration of regional political federations, a larger autonomy of world cities within these federations, a balanced representation of these regional federations within the Security Council of the United Nations, the direct election of representatives in the General Assembly of the United Nations and a more representative composition of this General Assembly taken into account the number of inhabitants of its members.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineCommon crawl Common crawl
In 2002, the Latin American Federation of Cities, Municipalities and Associations (FLACMA) stated, “In the era of globalization the countries’ municipal associations and the international organizations of local government—such as the International Local Authorities’ Union and the World Federation of United Cities—are increasingly important.
¡ Es sólo un arma!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The foundational charter of today’s World Federation of United Towns and Cities defines twinnings as:
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the request of several associations of local authorities that wished to understand, develop and reinforce their cooperation with the organizations and bodies of the United Nations system, and vice versa, a meeting was organized at the Palais des Nations in Geneva on # and # ctober # in cooperation with the United Nations Office at Geneva, UN-Habitat, the World Association of Cities and Local Authorities Coordination, the Swiss federal authorities, and the canton and the city of Geneva
¿ Sargento Angel?MultiUn MultiUn
At the request of several associations of local authorities that wished to understand, develop and reinforce their cooperation with the organizations and bodies of the United Nations system, and vice versa, a meeting was organized at the Palais des Nations in Geneva on 23 and 24 October 2003, in cooperation with the United Nations Office at Geneva, UN-Habitat, the World Association of Cities and Local Authorities Coordination, the Swiss federal authorities, and the canton and the city of Geneva.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoUN-2 UN-2
As the world's largest country, a permanent member of the United Nations Security Council, regional power in Europe and Asia and the principal successor state to the Soviet Union, the Russian Federation hosts a large diplomatic community in its capital city of Moscow.
Nada más venganWikiMatrix WikiMatrix
What is happening all over the world is just as the head of the Federal Bureau of Investigation in the United States said of his land: “Citizens of this country ought to be able to walk all the streets of our cities without being mugged, raped, or robbed.
No vamos a perder tiempojw2019 jw2019
Around the world, the Universal Peace Federation hosted United Nations International Day of Families celebrations in 60 cities and 27 nations.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The details of this radically democratic global constitutionalisation process are a different matter, but one could think of the abolition of the G8, the formation and elaboration of regional political federations, a larger autonomy of world cities within these federations, a balanced representation of these regional federations within the Security Council of the United Nations, the direct election of representatives in the General Assembly of the United Nations and a more representative composition of this General Assembly taken into account the number of inhabitants of its members.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of NYCHA’s 334 housing developments, 21 of them, accounting for 20,139 housing units, were built by the City and State – with no Federal funding – after World War II.
¡ Profesor Tripp!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MEXICO CITY – Mexico will close its pre-World Cup tour of the United States with matches against two European sides that have also qualified for Brazil 2014, the Mexican Football Federation announced Friday.
Todavía estás de lutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Wednesday, March 5th, between 5:30 to 6:30 pm, across from the U.S. Consulate in Toronto, the Toronto Friends of the Five Committee will demand immediate justice and freedom for the remaining antiterrorist fighters imprisoned in U.S. federal prisons, joining people who will also be rallying in front of U.S. Embassies and U.S. Consulates in other Canadian cities, the United States and around the world.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.