Xanthomonas oor Spaans
Xanthomonas
en
a genus of bacteria similar to Pseudomonas but producing a yellow pigment that is not soluble in water
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Xanthomonas
It appears from available information that temporary emergency measures regarding Xanthomonas campestris are not necessary.
La información disponible muestra que no son necesarias medidas de emergencia provisionales en relación con Xanthomonas campestris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
xanthomonas
en
taxonomic terms (bacteria)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) have been derived in direct line from mother plants which have shown no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. during the last complete cycle of vegetation,
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?EuroParl2021 EuroParl2021
During inspections three kinds of quarantine diseases which do not occur in European-produced citrus fruit were detected: Xanthomonas axonopodis pv
Saúl, escúchameoj4 oj4
the plants have been derived in direct line from mother plants which have shown no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. during the last complete cycle of vegetation,
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Xanthomonas campestris pv. citri including strains referred to as Xanthomonas campestris pv. citri types A,B,C,D,E or otherwise classified as Xanthomonas citri, Xanthomonas campestris pv. aurantifolia or Xanthomonas campestris pv. citrumelo;
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of point 16.2 of Section I of Part A of Annex IV, the following third countries are recognised as being free from all strains of Xanthomonas campestris pathogenic to Citrus:
Devuélveme esa medallaEurLex-2 EurLex-2
Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., Tomato spotted wilt virus and Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
En esa lista figurarán losexpertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteEurlex2019 Eurlex2019
Spain took emergency measures to prevent the spread of the bacterium concerned, 'xanthomonas campestris (axonopodis) pv. citri', and of two other fungi, 'guignardia citricarpa' and 'Elsinoe spp.'.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?not-set not-set
(b) the fruits originate in an area recognised as being free from Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), ►M4 in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) ◄ and mentioned on the certificates referred to in Articles 7 or 8 of this Directive,
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeEurLex-2 EurLex-2
Visual inspections shall be carried out once a year for all RNQPs, other than Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, Plum pox virus, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. and Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
¿ Dónde está el sentido?EuroParl2021 EuroParl2021
(4) In the season 2000, Italy reported to the Commission detection of the harmful organism Xanthomonas fragariae Kennedy & King in plants imported pursuant to the above derogation.
¿ Viste a toda esa gente?EurLex-2 EurLex-2
(a) the plants have been grown throughout their life in places of production in countries where Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. is not known to occur,
Soy un líder de hombreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Xanthomonas axonopodis pv. manihotis (Xam) is the cassava bacterial blight causal agent, and this pathogen is able to translocate its effectors to the plant cell during pathogenesis by using the type-three secretion system (TTSS).
Que le gusta tener el controlscielo-abstract scielo-abstract
In order to permit the introduction of fruits of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids from third countries into the Community or their movement within the Community under Directive 2000/29/EC, Commission Decision 98/83/EC of 8 January 1998 recognising certain third countries and certain areas of third countries as being free of Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus) ( 2 ) recognised certain third countries and certain areas of third countries as being free from those harmful organisms.
Bien... aún tenemos... un momentoEurLex-2 EurLex-2
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Proyecto de orden de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, por la que se adoptan medidas fitosanitarias para la erradicación y control del organismo nocivo Xanthomonas campestris pv.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of point 16.2 of Section I of Part A of Annex IV, the following areas are recognised as being free from all strains of Xanthomonas campestris pathogenic to Citrus:
Vamos a romper una ventanaEurLex-2 EurLex-2
(a) the seeds originate in areas known to be free from Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye;
Están tirando piedras a un giganteEurLex-2 EurLex-2
(a) the fruits originate in a country recognised as being free from Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), ►M4 in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) ◄
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.EurLex-2 EurLex-2
in the case of fruits destined for industrial processing, official inspections prior to export have shown that the fruits are free from symptoms of Xanthomonas citri pv. citri and Xanthomonas citri pv. aurantifolii,
promocionar la utilización del Europass, inclusive en Interneteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HPAF from Xanthomonas axonopodis PV. manihotis down-regulate metabolism and defense genes in cassava
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOscielo-title scielo-title
(19)In order to protect the production and trade of plants, plant products and other objects, it is technically justified and consistent with the pest risk involved to add the harmful organism Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens to Part B of Annex I to Directive 2000/29/EC and Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller and Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. to Part B of Annex II to that Directive.
¿ Les mentiste?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Australia has submitted information indicating that Queensland is no longer free from Xanthomonas campestris.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoEurLex-2 EurLex-2
Xanthomonas campestris pv. citri including strains referred to as Xanthomonas campestris pv. citri types A,B,C,D,E or otherwise classified as Xanthomonas citri, Xanthomonas campestris pv. aurantifolia or Xanthomonas campestris pv. citrumelo;
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizaractividades de inversión con carácter profesionalEuroParl2021 EuroParl2021
have been derived in direct line from mother plants which have shown no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. during the last complete cycle of vegetation,
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarEuroParl2021 EuroParl2021
the seeds have been subjected to official testing for Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. on a representative sample and using appropriate methods, whether or not following an appropriate treatment, and have been found, in those tests, free from Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloEurlex2019 Eurlex2019
the site of production and the immediate vicinity are subject to appropriate treatments and cultural practices against Xanthomonas citri pv. citri and Xanthomonas citri pv. aurantifolii,
No alcance a ir al bañoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.