Xenopus oor Spaans

Xenopus

naamwoord

an African clawed frog; in some classifications made the type genus of a separate family Xenopodidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Xenopus

For example, in Xenopus spp. a tube of ceramic or plastic may be provided.
Para Xenopus spp., por ejemplo, un tubo de cerámica o de plástico puede servir para eso.

Soortgelyke frases

Xenopus laevis
Xenopus laevis

Xenopus muelleri
Xenopus muelleri

voorbeelde

Xenopus laevis: MIC (growth) = 7.97 mg/L (PFOS potassium salt)
Xenopus laevis: IC mínima (crecimiento) = 7,97 mg/l (sal de potasio de PFOS)

The EC-funded JUMPY project concentrated on the study of Xenopus tropicalis as a model for functional genomics analysis research.
El proyecto JUMPY, financiado con fondos comunitarios, se centró en el estudio del Xenopus tropicales como un modelo de investigación y análisis en el ámbito de la genómica funcional.

Burýšková et al. (2006) observed developmental malformations and reduced embryo growth in Xenopus laevis frog at 5 mg/L and higher concentrations of a commercial mixture of SCCPs (C12 56% chlorine).
Burýšková y otros (2006) observaron malformaciones en el desarrollo y crecimiento reducido del embrión en la rana Xenopus laevis a concentraciones de 5 mg/L y superiores de una mezcla comercial de PCCC (C12 al 56% de cloro).

Because Xenopus are sold in pet shops and used in laboratories around the world, it is possible that the chytrid fungus may have been exported from Africa.
Debido a que los Xenopus son vendidos en tiendas de mascotas y utilizados en laboratorios de todo el mundo, es posible que el hongo cytrido haya sido importado de África a las Américas.

Airstones are not required for Xenopus.
Los difusores de burbujas no son necesarios para Xenopus.

Xenopus laevis: 96 hour EC50 (malformation) = 12.1 mg/L (PFOS potassium salt)
Xenopus laevis: EC50 de 96 horas (malformación) = 12,1 mg/l (sal de potasio de PFOS)

Once metamorphosis is complete (stage 66), the feeding regime changes to 3/32 inch premium sinking frog food alone (Xenopus ExpressTM, FL, USA), or equivalent.
Una vez que se haya completado la metamorfosis (fase 66), el régimen de alimentación se limita a alimento especial para ranas que sedimente, de primera calidad, de 3/32 pulgadas (Xenopus ExpressTM, FL, EE. UU.), o equivalente.

The description of normal development of Xenopus laevis by Nieuwkoop and Faber (8) provides the framework for identifying a sequential order of normal tissue remodelling.
La descripción del desarrollo normal del Xenopus laevis por Nieuwkoop y Faber (8) proporciona el marco para identificar un orden secuencial en la remodelación del tejido normal.

Xenopus laevis: 96 hour LC50 = 13.8 mg/L (PFOS potassium salt)
Xenopus laevis: LC50 de 96 horas = 13,8 mg/l (sal de potasio de PFOS)

“Xenopus,” says Scott, naming a species of African clawed frog.
«Xenopus», dice Scott, refiriéndose a un género de ranas africanas carnívoras.

The method described in this test method is derived from validation work on African clawed frog (Xenopus laevis) by the U.S. Environmental Protection Agency (U.S.
El método descrito en este método de ensayo procede del trabajo de validación con la rana africana de uñas (Xenopus laevis) por parte de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos (U.S.

Detailed studies of TLEs were performed on Xenopus tropicalis (X. tropicalis) and X. laevis.
Se llevaron a cabo estudios detallados de ET en Xenopus tropicalis (X. tropicalis) y X. laevis.

Curiously, G2 phase is not a necessary part of the cell cycle, as some cell types (particularly young Xenopus embryos and some cancers ) proceed directly from DNA replication to mitosis.
Curiosamente, la fase G2 no es una parte necesaria del ciclo celular, ya que algunos tipos de células (especialmente los embriones jóvenes de Xenopus y algunos cánceres) proceden directamente de la replicación del ADN a la mitosis.

The first known record of chytrid infection in frogs is in the African Clawed Frog, Xenopus laevis.
El primer registro conocido de la infección chytrica en ranas fue en la rana africana Xenopus laevis.

The first amphibian genome sequence of the African clawed frog Xenopus tropicalis (X. tropicalis) has provided scientists with a complete picture of ancestral vertebrate genes, filling a major gap among the vertebrates sequenced to date.
Se trata de la primera secuencia genómica de un anfibio, concretamente la rana Xenopus tropicalis, y ofrece un panorama completo de los genes de los vertebrados ancestrales, de forma que viene a cubrir una importante laguna que existía hasta la fecha en cuanto a la variedad de vertebrados con genoma secuenciado.

In Xenopus, one of the substrates of MPF is the Cdc25 phosphatase.
En Xenopus, uno de los sustratos del MPF es la fosfatasa Cdc25.

To address this issue, they turned to the South African clawed frog, Xenopus laevis.
Esta hipótesis fue apoyada por experimentos en el sapito de uñas surafricano, Xenopus laevis.

Because local water quality can differ substantially from one area to another, analysis of water quality should be undertaken, particularly, if historical data on the utility of the water for raising Xenopus is not available.
Como la calidad del agua local puede variar considerablemente de una zona a otra, debe analizarse, en particular si no hay disponibles datos históricos sobre la adecuación del agua para criar Xenopus.

They differ greatly in their patterns of geographic distribution and in the diversity of living types, such as aquatic (for example, Xenopus laevis), semi-aquatic (for example, Rana temporaria), semi-terrestrial (for example, Bufo marinus) and arboreal (for example, Hyla cinerea).
Los anfibios difieren mucho en su distribución geográfica y en su modo de vida, pudiendo ser acuáticos (por ejemplo, Xenopus laevis), semiacuáticos (por ejemplo, Rana temporaria), semiterrestres (por ejemplo, Bufo marinus) y arborícolas (por ejemplo, Hyla cinerea).

The team used the African Clawed Frog (Xenopus laevis) to study the developing anterior endoderm - the area which is the source of early tissues and organs in the developing embryo - and they found a 'cascade' of activity, which ultimately led to production of the protein Wnt.
El equipo utilizó la rana de uñas africana (Xenopus laevis) para estudiar el desarrollo del endodermo anterior, el área que constituye la fuente de los primeros tejidos y órganos en el embrión en desarrollo, y descubrieron una "cascada" de actividad que conducía finalmente a la producción de la proteína Wnt.

To understand the mechanism underlying this phenomenon, scientists on the EU-funded MESENCHYMAL COLL MOT (Physical forces involved in collective migration of mesenchymal versus epithelial cells) project studied the migration of the mesenchymal neural crest cells (NCCs) in the Xenopus laevis animal model system.
Con el fin de comprender el mecanismo subyacente a este fenómeno, un equipo de científicos del proyecto financiado por la Unión Europea MESENCHYMAL COLL MOT (Physical forces involved in collective migration of mesenchymal versus epithelial cells) estudió la migración de las células mesenquimatosas de la cresta neural (NCC) en el sistema de modelo animal de Xenopus laevis.

Genetic and biochemical studies in yeast and in egg's extracts in Xenopus laevis identified a polyprotein complex as an essential player in sister chromatids cohesion (see the review from Hirano in 2000).
Estudios genéticos y bioquímicos en levaduras y en extractos de huevos de Xenopus laevis identificaron un complejo poliproteínico que juega un papel crítico en la cohesión de las cromátidas hermanas (véase la revisión publicada por Hirano en 2000).

Although other amphibian species may be adapted to a growth and developmental test protocol with ability to determine genetic sex being an important component, the specific methods and observational endpoints detailed in this test method are applicable to Xenopus laevis alone.
Aunque otras especies anfibias pueden adaptarse a un protocolo de ensayo de crecimiento y desarrollo con la capacidad de determinar el sexo genético como componente importante, los métodos específicos y los parámetros de observación detallados en este método de ensayo son aplicables únicamente a Xenopus laevis.

As many as 1500 of these “micronucleoli” have been observed in a single Xenopus oocyte.
Se han observado hasta 1.500 de estos «micronucléolos» en un solo oocito de Xenopus.