a change of scene oor Spaans
a change of scene
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un cambio de escenario
She wanted a change of scene after her divorce.
Quería un cambio de escenario después de su divorcio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♪ I'll kick this mood off with a change of scene ♪
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father died, I needed a change of scene and. . .'
A solas o no, no sé adónde quiere llegarLiterature Literature
Nothing like a change of scene.’
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yLiterature Literature
But Pomona was right – she did most desperately need a change of scene.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
We can get a change of scene, talk.
Deja de reírteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What he needed was a change of scene, a distraction.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieLiterature Literature
Maybe a rest and a change of scene will do you good.
Está usted al final, de una larga, larga colaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a change of scene – new people, excitement adventures.
¡ Peor que un ladrón!Literature Literature
I had been working in Portsmouth and I wanted a change of scene.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
Isn’t it time for a change of scene in Moscow, a change of personnel?’
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
But he dreamed about a change of scene, and as he dreamed he enriched his fantasy.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
‘I know, but it’s a change of scene!
Volveremos mas tardeLiterature Literature
Sometimes a change of scene or a distraction was all that was needed.
Habéis hecho un buen servicioLiterature Literature
We all like a change of scene, don't we?
La vida es duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he was getting a little stale; perhaps, after all, he would profit from a change of scene.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
Well, maybe just a change of scene then
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boys were so keen to see you and have a change of scene.
Van Meer no está muertoLiterature Literature
I'm thinking maybe I could use a change of scene.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freda needed to get away; she needed a change of scene.
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
One of the two negotiators had come downstairs for a change of scene.
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
At least get a change of scene – go to Paris or somewhere fun.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraLiterature Literature
A change of scene and society?
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things do not change with a change of scene.
No durarâ mucho tiempo mâsLiterature Literature
Perhaps a change of scene would induce a change of thought.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaLiterature Literature
Sometimes a change of scene can help with that.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
1787 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.