a dream come true oor Spaans
a dream come true
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un sueño convertido en realidad
Peter and I had the opportunity to work on a project that has become a dream come true.
Peter y yo hemos podido trabajar en un proyecto que es un sueño convertido en realidad.
un sueño hecho realidad
It was like a dream come true.
Fue como un sueño hecho realidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, it's like a dream come true.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a dream come true.
¿ Qué pruebas tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time with Johnny was absolutely a dream come true.
estás escuchando tus propios latidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is seldom that a dream comes true
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin’s and Pan Macmillan teams, is a dream come true.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
This is a dream come true
Dispositivo de frenado de estacionamientoopensubtitles2 opensubtitles2
This is a dream come true.
Estaba archivado como expediente de sobornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dream come true, right?
Yo voy en un viaje de esquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve was a dream come true: smart, funny, talented, caring.
Debe probarlaLiterature Literature
A dream come true, huh?
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My work took me all the way to New York, which was a dream come true.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?gv2019 gv2019
If you don’t have a dream, how you gonna have a dream come true?”
Quién habla con Ud?Literature Literature
You know, it's like a dream come true.
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing more frightening than having a dream come true.
¿ Cómo está la herida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re a dream come true
Bien, porque eso es absurdoopensubtitles2 opensubtitles2
He was seeing a dream come true on the other side of the Interstate.
No me importaLiterature Literature
It was, as Julián Uribe said, a dream come true.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoLiterature Literature
It's a dream come true.
Porque están aquí.¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trapped in a little car with Marc Waterson for five hours could have been a dream come true.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
It was like a dream come true.
Es algo muy importanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It was a dream come true.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Here... make a dream come true.
Es perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate and I took over the orphanage and it was a dream come true.
Estamos malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For most women my age, this would be a dream come true.
Obligación de información de las autoridades notificantesLiterature Literature
8940 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.