a play on words oor Spaans
a play on words
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un juego de palabras
Instead, they showed a clear preference for jokes which involved a play on words.
Por el contrario, ellas manifestaron una clara preferencia por los chistes que implicaban un juego de palabras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s a play on words, a mingling of truth and irony.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enLiterature Literature
Well, I was thinking about a play on words
En las tierras tribales, nada es lo que pareceOpenSubtitles OpenSubtitles
Eric said kindly, ‘It was a play on words, of course, the Latin for a cat being felis.’
Así Io harê, señorLiterature Literature
If one uses a bit of imagination, it could simply be a play on words.
Bill, es el tiempoLiterature Literature
a play on words on the wall of the Santander Bank, photograph by Neorrabioso.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñogv2019 gv2019
It's kind of like a play on words, like storks, like the bird... but " Historics " because they...
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just a play on words.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a play on words.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is France only in the sense of a play on words, an example of French wit.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
“Rising star is a play on words.
Determinación de las razasLiterature Literature
It' s a play on words
Esa chica fue herida fuerte y profundoOpenSubtitles OpenSubtitles
A play on words, Heiko said, a certain sound conveying more than one meaning.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoLiterature Literature
“Is it a play on words, or is he really referring to our relationship?”
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
It’s a play on words, Ellasbeth.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
It is a form of presentation that combines a play on words with a relevant picture.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
A play on words.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s just a play on words
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?opensubtitles2 opensubtitles2
“A play on words, because the last name of the company’s founder is Wahl.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Instead, they showed a clear preference for jokes which involved a play on words.
Antes tenías un sueldo establecordis cordis
That's a play on words, yo!
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A play on words
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaopensubtitles2 opensubtitles2
The sign contains a play on words, using the word “fencing” to mean “distancing”.
Fuiste la sensación del torneo, Gilmoregv2019 gv2019
It was almost a play on words.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
Even James might have suspected a play on words had Anna looked amused or sprightly.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
«No, it is not a play on words.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
2013 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.