a woman of decision oor Spaans
a woman of decision
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una mujer de decisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A woman of decision, she promptly rings his hotel and asks for him.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
“Fortunately for you I am a woman of quick decision.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
"""Fortunately for you I am a woman of quick decision."
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
For these reasons, the Islamic Shariah confers the right of divorce on a woman only by decision of a Shariah judge
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselMultiUn MultiUn
For these reasons, the Islamic Shariah confers the right of divorce on a woman only by decision of a Shariah judge.
Da la vueltaUN-2 UN-2
For these reasons, the Islamic sharia confers the right of divorce on a woman only by decision of a sharia judge.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
For these reasons, the Islamic sharia confers the right of divorce on a woman only by decision of a sharia judge
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalMultiUn MultiUn
I thought I might pass the time creating a perfect replica of a woman, capable of independent decision-making and abstract thought, and absolutely undetectable from the real thing,
¿ Aceptaría Vd.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was a handsome woman, with a great deal of decision in her face, and a leavening gleam of humour.
Mucho, de verdadLiterature Literature
She looked to his eyes very much like a woman on the verge of a difficult decision.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
In # ongolia amended its Health Law to provide that becoming a mother was a matter of a woman's own decision and she could therefore obtain an abortion on request during the three first months of pregnancy
Nunca conseguirás hacerles jugarMultiUn MultiUn
A disadvantage of quotas was that they might promote a perception that a woman had gained a decision-making position because of gender rather than merit
La Depresión los afectó más que a nadieMultiUn MultiUn
A disadvantage of quotas was that they might promote a perception that a woman had gained a decision-making position because of gender rather than merit.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaUN-2 UN-2
Unprompted, the director had wondered aloud if a woman was part of that decision.
¡ Stan, por favor!Literature Literature
If the family’s rejection of a suitor had the force of law, could a woman challenge such a decision before the court?
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacUN-2 UN-2
If the family's rejection of a suitor had the force of law, could a woman challenge such a decision before the court?
Sí. lo haces todo el tiempoMultiUn MultiUn
A number of physical and psychosocial factors influence a woman’s decision to seek an abortion.
La escuela dice que usted los tieneLiterature Literature
“She was a grown woman who was the victim of an unwise decision-a choice she made.”
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
How did a strong desire not to displease God influence the decision of a woman in Mexico, and with what outcome?
No sé el códigojw2019 jw2019
Who can be certain that a young woman of 18 is ready to make such a decision?
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudEuroparl8 Europarl8
The woman had a decisive way of speaking that kept Meg from interrupting.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
Under the Law on Sexual and Reproductive Health, adopted in # an abortion could be performed only on the basis of a woman's own decision, for compelling medical reasons or in cases of pregnancy as a result of rape
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?MultiUn MultiUn
Women who have an unwanted pregnancy shall be afforded access to confidential and compassionate counseling and reliable information on all options which they have available to them, as a means of enabling a woman to make a fully-informed decision free of imposed options
Nos arreglaremosMultiUn MultiUn
1294 sinne gevind in 320 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.