absolute condition number oor Spaans
absolute condition number
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
número del condicionamiento absoluto
en
equivalent of condition number, to be used when the input or the output of a well-posed problem are zero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, given the overall frequency of the condition, the absolute number is still significant.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Literature Literature
An absolute condition for reducing the number of objectives and other changes to the Structural Funds is the transferral of the unaltered criteria for sparsely populated areas in Objective 6 to Objective 1.
Por InternetEuroparl8 Europarl8
In 2006, 32.8% of the total number of children lived in absolute poverty conditions (27.4% - 2007).
La chica a la que no le gusta que nadie la ateUN-2 UN-2
In # % of the total number of children lived in absolute poverty conditions ( # %
Pero desde ahora, estamos de su ladoMultiUn MultiUn
Four out of every # of the inhabitants live in conditions of absolute poverty, and everything indicates that this number will increase
Esta camisa está bienMultiUn MultiUn
Four out of every 10 of the inhabitants live in conditions of absolute poverty, and everything indicates that this number will increase.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraUN-2 UN-2
This lack of compliance with the MAGPs has led the European Commission to present its proposal to extend MAGP IV until the end of 2002, unfortunately setting out a number of conditions which are absolutely unacceptable.
annas por tres # annas por dosEuroparl8 Europarl8
EMI claimed that, as a consequence of that notice, the total number of places stipulated in the special conditions as an absolute contractual requirement had been waived.
Yo mismo me puse cada uno de estosEurLex-2 EurLex-2
The incidence rates of cervical and stomach cancer and conditions related to infectious agents decreased, although the number of absolute cases increased, due to the growth and aging of the population.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosscielo-abstract scielo-abstract
We have set down a number of absolute requirements as conditions of our supporting a new Statute for Members: firstly, that we can continue to pay tax in Sweden; secondly, that there be reformed travel allowance systems based upon actual expenses; and, thirdly, that we obtain a system that is open, that can be monitored and that our electorate can scrutinise.
Te quiero lo mismo que antesEuroparl8 Europarl8
Despite the fact that more than 200 million slum dwellers enjoy better living conditions than they did 10 years ago, the absolute number of the world’s slum population is still on the increase, rising from 650 million in 1990 to 863 million in 2012;
Sólo eres un empleado aquíUN-2 UN-2
13 A number of conditions have been imposed on the application of the test of absolute impossibility, as articulated in the specific context of the recovery of illegal State aid.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoEurLex-2 EurLex-2
Both the absolute number of drug-related convictions and the often increasing length of prison sentences can have adverse effects upon prison conditions.
Capitán, puedo acercármeles másCommon crawl Common crawl
We have set our own political priorities, and we do not intend to confine our discussion to mere number-crunching but to make the absolutely essential improvements to the basic conditions for annual budgeting by simplifying the programmes.
Procedimiento de calibraciónEuroparl8 Europarl8
The new liturgical regulation and, more recently, the Code of Canon Law,196 specify the conditions which make it lawful to use "the rite of reconciliation of a number of penitents with general confession and absolution."
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradovatican.va vatican.va
Although a Living Conditions Survey undertaken in # revealed a decrease in the number of poor, the level of poverty remained high, at # per cent of the population, with # per cent living in absolute poverty
¡ Tu larga caminata no fue en vano!MultiUn MultiUn
It would be interesting to know whether the effectiveness of human rights training for civil servants and the absolute ban on torture had been evaluated — for example, by examining whether the number of complaints against civil servants or prison conditions had changed — and whether the National Observatory of Places of Detention would play a role in the training.
¿ Cual Es Su Historia?UN-2 UN-2
31 It should be noted that the 11th recital in the preamble to the Directive states that the condition relating to ‘small numbers’ to which authorised hunting derogations must be restricted cannot be determined by reference to an absolute criterion but must be related to the population level of the species concerned and its annual reproduction and mortality rates.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadEurLex-2 EurLex-2
Although a Living Conditions Survey undertaken in 1999 revealed a decrease in the number of poor, the level of poverty remained high, at 35 per cent of the population, with 21 per cent living in absolute poverty.
Fue de política, sí lo fueUN-2 UN-2
Remember, the Bible shows that all of them are in an absolutely terrible spiritual condition, and that their numbers are dominant.
No le hagas casoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Numerous diseases and conditions can affect the absolute or relative number of WBCs and their appearance on a blood smear.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However compelling in absolute numbers and appalling from an income point of view, the aggregation, the lumping together and the ultimate anonymity of those who are conveniently called “the poor” fail to describe the dismal conditions under which poor people live and the vulnerabilities to which they are exposed.
Neumonía, infecciones de la pielUN-2 UN-2
However compelling in absolute numbers and appalling from an income point of view, the aggregation, the lumping together and the ultimate anonymity of those who are conveniently called “the poor” fail to describe the dismal conditions under which poor people live and the vulnerabilities to which they are exposed
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?MultiUn MultiUn
The number of inspectors should be raised to an adequate level commensurate with both the number and type of vessels using the respective ports; it is also absolutely essential to appoint specialised inspectors to carry out structural and technical inspections and other specialised inspections with regard to manning conditions and labour standards.
¿ Quieren una cerveza?EurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.