acetic anhydride oor Spaans

acetic anhydride

naamwoord

A chemical compound with the formula (CH3CO)2O, consisting of two acetyl groups bound to an oxygen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Anhídrido acético

chemical compound

compuesto químico

Special action has been taken to provide reagents for the rapid detection of acetic anhydride.
Se han tomado medidas especiales para proporcionar reactivos para la detección rápida del anhídrido acético.

anhídrido acético

manlike

Special action has been taken to provide reagents for the rapid detection of acetic anhydride.
Se han tomado medidas especiales para proporcionar reactivos para la detección rápida del anhídrido acético.

óxido acético

voorbeelde

These problems have been highlighted particularly for acetic anhydride, a key precursor for illicit heroin manufacture.
Se han destacado estos problemas en particular con respecto al anhídrido acético, un precursor clave en la fabricación ilícita de heroína.

Acetylated oxidised starch is starch treated with sodium hypochlorite followed by esterification with acetic anhydride
Es un almidón tratado con hipoclorito sódico y esterificado con anhídrido acético

In 1865, Paul Schützenberger discovered that cellulose reacts with acetic anhydride to form cellulose acetate.
En 1865, el químico alemán Paul Schützenberger descubrió que la celulosa podía reaccionar con el anhídrido acético para formar acetato de celulosa.

Acetic anhydride
Anhídrido acético

Several hundred tons of acetic anhydride have thus been prevented from reaching Afghanistan
Por consiguiente, se ha impedido la llegada de varios cientos de toneladas de anhídrido acético al Afganistán

Acetylated starch is starch esterified with acetic anhydride or vinyl acetate
El almidón acetilado es un almidón esterificado con anhídrido acético o acetato de vinilo

Acetic anhydride
Anhidrido acetico

acetic anhydride
Anhídrido acético

– Acetic acid and its salts; acetic anhydride:
– Ácido acético y sus sales; anhídrido acético:

Encourages time-bound operations focusing on trafficking in precursors, in particular acetic anhydride
Alienta a que se lleven a cabo operaciones con plazos concretos centradas en el tráfico de precursores, en particular el anhídrido acético

Acetylated oxidised starch is starch treated with sodium hypochlorite followed by esterification with acetic anhydride
El almidón oxidado acetilado es un almidón tratado con hipoclorito sódico seguido de una esterificación con anhídrido acético

– Acetic acid and its salts; acetic anhydride: |
– Ácido acético y sus sales; anhídrido acético: |

Operation Topaz: monitoring acetic anhydride
Operación Topacio: vigilancia del anhídrido acético

b) Acetic anhydride has a wide variety of licit uses and cannot be easily replaced in commercial processes
b) El anhídrido acético tiene una amplia variedad de usos lícitos y no puede reemplazarse fácilmente en los procesos comerciales

In August 2009, the first seizure was made under TARCET II (4,620 kg of acetic anhydride in Baluchistan).
En agosto de 2009 se realizó la primera incautación (4.620 kilogramos de anhídrido acético en el Beluchistán) en el marco de TARCET II.

The EU accounts for some 20 % of the world's acetic anhydride production.
Aproximadamente un 20 % de la producción mundial de anhídrido acético se lleva a cabo en la Unión Europea.

Why is ineffective prention of diversion of acetic anhydride a problem?
¿Por qué la prevención ineficaz del desvío de anhídrido acético es un problema?