activating price oor Spaans
activating price
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precio de desencadenamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When people use money and credit for their economic activities, prices form.
¡ Nos robarán todo!Literature Literature
« Opinion survey on activity, prices and labour market developments in the euro area: features and uses », January
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!ECB ECB
Yet on this activity, prices appear to be reluctant to go up.
Se puso un poquito en el auto, jugandoLiterature Literature
THE ACTIVATING PRICE SHALL BE FIXED IN THE LIGHT OF THE FOLLOWING FACTORS :
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónEurLex-2 EurLex-2
HOWEVER , THE ACTIVATING PRICE TO BE APPLIED IN GREECE MAY NOT EXCEED THE COMMON ACTIVATING PRICE .
Por supuestoEurLex-2 EurLex-2
Whereas this activating price for aid for peas, field beans and sweet lupins must relate to a standard quality;
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheEurLex-2 EurLex-2
For other excursions and activities prices may vary. For other information, price quotations and reservations (flights, accommodation) see contact page.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoCommon crawl Common crawl
THE ACTIVATING PRICE SHALL BE FIXED AT THE SAME STAGE AND SHALL BE VALID DURING THE SAME PERIOD AS THE GUIDE PRICE .
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.EurLex-2 EurLex-2
This price shall be fixed at the same time as the activating price and guide price and in accordance with the same procedure.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosEurLex-2 EurLex-2
(b) qualities other than that for which the activating price is set, they shall be adjusted by a coefficient as given in the Annex;
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?EurLex-2 EurLex-2
THEY MAY NO LONGER BE ENTERED INTO WHEN THE REPRESENTATIVE PRICE FOR THIS TYPE OF WINE IS ABOVE THE ACTIVATING PRICE FOR TWO CONSECUTIVE WEEKS .
No me des la charlaEurLex-2 EurLex-2
THE ACTIVATING PRICE SHALL BE FIXED AT THE SAME STAGE AS THE GUIDE PRICE AND SHALL BE VALID FOR THE WHOLE OF THE MARKETING YEAR .
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!EurLex-2 EurLex-2
(a) an activating price for aid, hereinafter termed "activating price", where the products referred to in Article 1 are used for the manufacture of animal feed;
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?EurLex-2 EurLex-2
(42) In this connection, the Commission notes that the United States exports have a clear interest in extending their position in the Community through active price competition.
Mamá, no tienes que decir nadaEurLex-2 EurLex-2
- IN THE DISTILLATION OF THESE WINES , OR OF A CORRESPONDING QUANTITY THEREOF , AT THE ACTIVATING PRICE OBTAINING AT THE TIME WHEN THESE LONG-TERM STORAGE CONTRACTS ARE CONCLUDED .
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.EurLex-2 EurLex-2
A threshold price activating the intervention system, hereinafter called "activating price", shall apply for each wine year to each type of wine for which a guide price is fixed.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall determine the average world market price for soya cake of the standard quality for which the activating price has been set, delivered in bulk at Rotterdam.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienEurLex-2 EurLex-2
Current work being undertaken for the Commission should provide some new data regarding cross border activity, prices, and the participation of small and mediu- sized enterprises in public procurement markets.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deEurLex-2 EurLex-2
Current work being undertaken for the Commission should provide some new data regarding cross border activity, prices, and the participation of small and mediu- sized enterprises in public procurement markets
Amigo...... la chica cayó de un boteoj4 oj4
A PDA mobile platform enables them to choose, from pre-selected maps based on their existing location, their accommodation, transportation, cultural activities, prices, even the option of a tourist guide.
No se por qué lo hizocordis cordis
SHORT-TERM CONTRACTS MAY BE ENTERED INTO IN RESPECT OF A TYPE OF TABLE WINE ONLY WHEN THE REPRESENTATIVE PRICE OF THAT TABLE WINE REMAINS BELOW THE ACTIVATING PRICE FOR TWO CONSECUTIVE WEEKS .
¿ Querrá recibirme?EurLex-2 EurLex-2
Whereas this activating price for aid for peas, field beans and sweet lupins must relate to a standard quality of soya cake which is representative of the average quality sold on the Community market;
¿ Te golpeaste la cabeza?EurLex-2 EurLex-2
19998 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.