administrative silence oor Spaans

administrative silence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

silencio administrativo

We have even given a bit of a push, through the progress made on administrative silence ...
Hemos incluso dado un empujoncito, a través del avance del silencio administrativo...
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have even given a bit of a push, through the progress made on administrative silence ...
Debe ser encontrado y destruidoEuroparl8 Europarl8
The consequences of any failure to adopt the decision within that time-limit (administrative silence) shall be indicated.
Llévate estas flores y piensa en mínot-set not-set
She had been chatting happily until then, when suddenly his administrations silenced her.
El vodka...... es un lujo que tenemosLiterature Literature
What are the possible reasons for "administration silence" in the application of the Law on Free Access to Information?
Sí, ya lo he captadoUN-2 UN-2
In countries where the concept of "administrative silence" is recognised, failure to reply will go in the applicant's favour.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deEurLex-2 EurLex-2
“Rather than instilling confidence that its targeted killings are lawful and adhere to US policy, the Obama administration’s silence is magnifying concerns,” Tayler said.
Ahora me da o mi Khrw.org hrw.org
any rules concerning a lack of reply from the competent authority and the legal consequences thereof for the users, including tacit approval or administrative silence arrangements;
Está aquí mismo, RayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(h) any rules concerning a lack of reply from the competent authority and the legal consequences thereof for the users, including tacit approval or administrative silence arrangements;
Hay algo flotando en el aguanot-set not-set
The order granting legal personality or, as the case may be, the notice of administrative silence, are published together with the statutes, free of charge, in the Diario Oficial.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosUN-2 UN-2
The order granting legal personality or, as the case may be, the notice of administrative silence, are published together with the statutes, free of charge, in the Diario Oficial
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYMultiUn MultiUn
If no tacit approval, administrative silence or similar arrangements exist, competent authorities shall, where applicable, inform users of any delays and of any extension of deadlines or any consequences thereof.
No tengo cita.- Ya lo creoEurlex2019 Eurlex2019
I believe that we must give the administrations reasonable time to respond to requests for shipments of waste or, otherwise, to apply what is known as ‘administrative silence’ or ‘tacit consent’.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceEuroparl8 Europarl8
European Union law – Principles – Protection of legitimate expectations – Conditions –Precise assurances given by the administration – Definition – Silence of the administration – Not included
¡ Podría besar a cachorro loco!EurLex-2 EurLex-2
(5) Nothing in this paragraph shall prevent a Member from recognizing administrative silence on appeal or review as a decision in favor of the petitioner in accordance with its laws and regulations.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesEurLex-2 EurLex-2
[6] Nothing in this paragraph shall prevent a Member from recognizing administrative silence on appeal or review as a decision in favor of the petitioner in accordance with its laws and regulations.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíEurLex-2 EurLex-2
We noted the US administration’s silence with regard to the situation surrounding several thousand foreign terrorists captured by the US-led coalition and the Kurdish Syrian Democratic Forces in the Trans-Euphrates region.
En la publicidad hay fotos demid.ru mid.ru
The fact of having committed an error of law as to the consequences to be drawn from the administration's silence cannot be equated purely and simply with negligence, still less with serious negligence.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!EurLex-2 EurLex-2
The administration’s silence can be found to constitute a refusal decision only if the administration was in a position to express a proper view and, therefore, to understand what was asked of it.
Tú dices que... estás esperando algoEurLex-2 EurLex-2
In Spain, the legislation excludes a lot of information from the scope of the law and permits administrative silence, which is to say that if they do not respond, the request is considered denied.
Puedo decirle que se suicideglobalvoices globalvoices
496 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.