adult grown-up oor Spaans

adult grown-up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adulto

naamwoord manlike

voorbeelde

Adults, grown-ups, us, we have so much power . . .
Nosotros, los adultos, tenemos tanto poder...

Kiefer would be the sort of parent who called adults “grown-ups,” Peterson thought drily.
Kiefer era del tipo de padres que se referían todavía a «hablar de cosas de mayores», pensó fríamente Peterson.

Lately he finds her so adult, too grown-up for her age.
Estos días la encuentra adulta, demasiado crecida para su edad.

I envy him going off to work, talking to adults about grown-up things.
Le envidio porque se va al trabajo, a hablar con adultos de cosas de adultos.

We adults have grown up beyond them and have to stoop to them.
Pero nosotros, personas mayores, hemos sobrepasado estas cosas y tenemos que inclinamos hasta ellas.

Why was she thinking about adults as grown-ups?
¿Por qué llamaba personas mayores a los adultos?

You are supposed to be adult now, grown up.
Se supone que ahora eres un adulto, un hombre maduro.

I am an adult, a grown-up woman with a child.
Soy una persona adulta, una mujer adulta, y soy madre.

When a kid succeeds at something adults fear, grown-ups lose their power.
Cuando un chico tiene éxito en algo que los adultos temen, los mayorcitos pierden su fuerza.

She was experienced, adult and grown-up now.
Ahora era una mujer experimentada, adulta y madura.

Adults, supposed grown-ups, killing a cat?”
¿Adultos, supuestamente maduros, que matan a un gato?

And yet we’re adults, we’re grown-ups; we should be more self-assured.
Y eso que somos adultos y estamos ya curtidos, deberíamos sentirnos más a gusto.

She would make Talis proud of her and would be very adult and grown up about their new lives.
Haría que Talis se sintiera orgulloso de ella y sería muy adulta y madura en su nueva vida.

homme, mâle — male, male person - adulte, majeur — adult, grownup, grown-up - durée de vie — time of life - formulation — expression, formulation [Hyper.
homme, mâle — macho, varón - adulte, majeur — adulta, adulto, mayor, persona mayor - durée de vie - formulation [Hyper.

personne mauvaise — bad person - homme, mâle — male, male person - adulte, majeur — adult, grownup, grown-up - agir ensemble, entr’acte, interagir — interact [Hyper.
personne mauvaise — mala persona - homme, mâle — macho, varón - adulte, majeur — adulta, adulto, mayor, persona mayor - agir ensemble, entr’acte, interagir — influirse mutuamente, interactuar, relacionarse [Hyper.

Being an adult is being grown up.
Ser adulto implica haber madurado.

Nick, now a grown adult, wakes up in his apartment.
Varios años después, el niño, ahora un adulto, despierta en su departamento.

“How many sales do you make to adults – I mean grown-ups without kids?”
“¿Cuántas ventas hace a adultos, me refiero a adultos sin niños?”

Now she was almost an adult, and she’d grown up believing Cora was her blood relation, her aunt.
Greta era ya casi una adulta, y había crecido convencida de que Cora era su pariente consanguínea, su tía.

Grown adults dressing up like superheroes and stuff? Hmm.
¿Adultos vestidos como superhéroes y cosas así?

“How many sales do you make to adults—I mean grown-ups without kids?”
“¿Cuántas ventas hace a adultos, me refiero a adultos sin niños?”

Under the editorship of Tom Hilditch, the magazine was rebranded as PH.UK and relaunched as middle-shelf "adult magazine for grown-ups".
Siendo Tom Hilditch el editor la revista fue renombrada como PH.UK y fue relanzada como una revista adulta.

Molly was always honest with him, but she wasn't a totally grown-up adult yet.
Molly era siempre sincera con él, pero aún no era del todo mayor, del todo adulta.

Is adult supervision a power grown-ups use to fight bad guys?
¿La “supervisión de un adulto” es un poder que tienen los padres para ganar a los malos?».

Molly was always honest with him, but she wasn’t a totally grown-up adult yet.
Molly era siempre sincera con él, pero aún no era del todo mayor, del todo adulta.