adult literacy oor Spaans

adult literacy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alfabetización de adultos

The community‐based approach to the provision of adult literacy training, which was in place in 1994, has continued.
El enfoque de base comunitaria de la alfabetización de adultos que existía en 1994 se ha mantenido.

Soortgelyke frases

Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for Literacy, Adult Education and Rural Development in the Yemen Arab Republic
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Alfabetización, la Educación de Adultos y el Desarrollo Rural en favor de la República Árabe del Yemen

Arab Literacy and Adult Education Organization
ARLO · Organización Árabe para la Alfabetización y la Educación de Adultos

Regional Center for Adult Education and Functional Literacy for Latin America
CREFAL · Centro Regional de Educación de Adultos y Alfabetización Funcional para América Latina · Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe

Society for the Promotion of Adult Literacy in Africa
AAAEA · AAEA · Asociación Africana para la Alfabetización y la Educación de Adultos · Asociación Africana para la Educación de los Adultos

African Association for Literacy and Adult Education
AAAEA · AAEA · Asociación Africana para la Alfabetización y la Educación de Adultos · Asociación Africana para la Educación de los Adultos

Section for Literacy and Adult Education
ED/BAS/LIT · Sección de Alfabetización y Educación de Adultos

Regional Council for Adult Education and Literacy in Africa
CREAA · Consejo Regional para la Educación y la Alfabetización de los Adultos en África

adult literacy campaign
campaña de alfabetización de adultos

voorbeelde

Adult literacy programmes were available for school drop-outs.
Las personas que abandonan la escuela pueden participar en programas de alfabetización de adultos.

Specific targets had been set for primary school enrolment and adult literacy
Se han establecido objetivos específicos para la matriculación en enseñanza primaria y la alfabetización de adultos

Achieving a 50 per cent improvement in levels of adult literacy by 2015, especially for women;
Aumento del 50% para el año 2015 en los niveles de alfabetización de los adultos, en particular de las mujeres;

Production of a bilingual adult-literacy programme'
Elaboración de un Programa de Alfabetización Bilingüe (PALBI) para adultos

(i) The adult literacy rate of 99.8 per cent and provision of compulsory secondary education free of charge;
i) La tasa de alfabetización de adultos del 99,8% y la enseñanza secundaria obligatoria gratuita;

The same is true with respect to adult literacy.
Lo mismo se repite al nivel del analfabetismo adulto .

· expansion of adult literacy and vocational education programmes for disadvantaged groups, including girls, women and minorities.
· ampliar la alfabetización de los adultos y los programas de educación profesional para los grupos en situación desventajosa, entre ellos, las niñas, las mujeres y las minorías.

An Adult Literacy Rate of 0.988 was also recorded on the EDI.
En el marco del Índice también se anotó una tasa de alfabetismo de adultos de 0,988.

A stint in the Peace Corps, volunteer work, set up an adult literacy program.
Un período en el Cuerpo de Paz armó un programa de alfabetismo para adultos.

Participation on adult literacy programmes has increased from # in # to the current number of # ( # ) of which # are women ( # %
La participación en programas de alfabetización de adultos ha aumentado de # en # al número actual ( # ) de # adultos de los cuales # son mujeres (el # %

Adult Literacy: Enrolment & Completion by Sex & Year
Alfabetización de adultos: matrícula y terminación, por sexo y año

It is involved in activities like sustainable development, environment, adult literacy, child rights, youth employment, training and development.
Participa en actividades relacionadas con el desarrollo sostenible, el medio ambiente, la alfabetización de adultos, los derechos del niño, el empleo de los jóvenes, la formación y el desarrollo.

Unemployment had been reduced and the level of adult literacy was now the highest in South Asia.
Se ha reducido el desempleo y la tasa de alfabetización entre los adultos es actualmente la más alta en el Asia meridional.

In spite of this, the adult literacy rate continued to move in the right direction.
A pesar de ello la tasa de analfabetismo en adultos evolucionó positivamente.

Strengthened national system for vocational training and adult literacy, in order to guarantee its quality and sustainability
Se fortalece el sistema nacional de formación profesional y de alfabetización de adultos para garantizar su calidad y sostenibilidad.

Through such energetic efforts, the adult literacy rate had been raised to 97.8 per cent.
Gracias a esta acción enérgica, la tasa de alfabetización de los adultos es actualmente del 97,8%.

Adult literacy rates
Tasa de alfabetización de adultos

Production of a bilingual adult-literacy programme'
Elaboración de un Programa de Alfabetización Bilingüe (PALBI) para adultos.

WV reported that Lesotho also has one of the highest levels of adult literacy on the African continent.
Visión Mundial informó de que Lesotho también tenía una de las tasas de alfabetismo de adultos más elevadas del continente africano .

An example of inconsistencies within countries is adult literacy in the Caribbean
Ejemplo de contradicciones dentro de los países es el de la alfabetización de adultos en el Caribe

Adult literacy is at about half among men and about a quarter among women.
La alfabetización de adultos es de aproximadamente a la mitad entre los hombres y cerca de un cuarto de las mujeres.

Ongoing basic education includes adult literacy and the promotion of national languages
La educación permanente básica incluye la alfabetización de adultos y la promoción de las lenguas nacionales

Adult literacy programme
Programa de alfabetización de adultos

Decree No. 2003-834 of 5 August 2003 establishes the national policy on adult literacy and education.
Por el Decreto No 2003-834 de 5 de agosto de 2003 se promulgó la Política Nacional de Alfabetización y Educación de Adultos.

Literacy worldwide The map shows adult literacy according to the minimal definition explained in the text.
El mapa muestra el nivel de alfabetización de la población adulta según el criterio de mínimos explicado en el texto.