young adult offender
menor infractor
adult offender oor Spaans
adult offender
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
delincuentes adulto
Children are not to be incarcerated or put into places of detention with adult offenders.
Los niños no pueden permanecer encarcelados o detenidos junto con delincuentes adultos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensure the separation of juvenile and adult offenders;
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosUN-2 UN-2
Review practices to ensure that children are not treated as adult offenders in the administration of juvenile justice;
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónUN-2 UN-2
In 2000, ESCAP had sponsored a regional seminar on assessment and classification of adult offenders and juvenile delinquents.
A unos # m al sur, suroesteUN-2 UN-2
It also notes with concern the continuing practice of imprisoning juvenile and adult offenders in the same premises.
Voy a llamar al equipo de limpiezaUN-2 UN-2
They are held in separate sections within centres for adult offenders.
Bonito fajínUN-2 UN-2
Juvenile offenders detained in our Namibian correctional facilities are not detained with adult offenders.
jeringa precargadaUN-2 UN-2
It noted with concern the continuing practice of imprisoning juvenile and adult offenders in the same premises.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorUN-2 UN-2
In particular, a child deprived of liberty shall be separated from adult offenders at all times.
No sé, pero no se le van muchas cosasUN-2 UN-2
The juvenile offenders are not kept in places of deprivation of liberty together with the adult offenders
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónMultiUn MultiUn
Since December 2009 measures to separate juveniles from adult offenders have been under way.
Me toca la guardia de medianocheUN-2 UN-2
Children and young persons are required to be detained separately from adult offenders
Lo fui esta mañanaMultiUn MultiUn
d) In practice, young offenders are tried by the same judges who try adult offenders
¿ No lo sabes Ricardo?MultiUn MultiUn
It also notes with concern the continuing practice of imprisoning juvenile and adult offenders in the same premises
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanMultiUn MultiUn
Convicted minors serve their sentences separately from adult offenders
James BaylorMultiUn MultiUn
In particular, a child deprived of liberty shall be separated from adult offenders at all times
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainMultiUn MultiUn
These programmes have often provided the basis for the subsequent development of programmes for adult offenders.
Sé a que te refieres, es verdadUN-2 UN-2
However, responsibility for sentencing rests, as with adult offenders, with the prosecutor's office and the courts
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosMultiUn MultiUn
Ensure that juveniles are completely separated from adult offenders;
Se lo he dicho como # vecesUN-2 UN-2
However, responsibility for sentencing rests, as with adult offenders, with the prosecutor’s office and the courts.
¿ Acaso es broma?UN-2 UN-2
The “custodial” policies, with few exceptions, are applicable to both youth and adult offenders.
Veo la lógica en esoUN-2 UN-2
Young persons at the Y.T.C. do not have any contact with adult offenders.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaUN-2 UN-2
Under federal law juveniles must be separated from adult offenders by sight and sound
¿ Quieres remar este bote?MultiUn MultiUn
They were held outside the main national prison, and thus kept well away from adult offenders
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?MultiUn MultiUn
They were held outside the main national prison, and thus kept well away from adult offenders.
EXPORTACIONES UNIVERSALUN-2 UN-2
Virginia should not move in the direction of treating child offenders the same as adult offenders.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizhrw.org hrw.org
1629 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.