air chilled chicken oor Spaans

air chilled chicken

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pollo enfriado por aire

pollo refrigerado por aire

Soortgelyke frases

air-chilled chicken
pollo enfriado por aire · pollo refrigerado por aire

voorbeelde

Where, in the case of air chilling of chickens, the results of checks referred to in point (a) and in paragraph # show compliance with the criteria laid down in Annexes # to # during a period of six months, the frequency of the checks referred to in point (a) may be reduced to once every month
Cuando, en caso de refrigeración por aire de pollos, los resultados de los controles mencionados en la letra a) y en el apartado # indiquen que se cumplen los criterios establecidos en los anexos # a # durante un período de seis meses, la frecuencia de los controles contemplados en la letra a) podrá limitarse a una vez al mes

Where, in the case of air chilling of chickens, the results of checks referred to in the first indent and in paragraph 3 show compliance with the criteria laid down in Annexes V to VII during a period of six months, the frequency of the checks referred to in the first indent may be reduced to once every month.
Cuando, en el caso de refrigeración por aire de pollos, los resultados de los controles mencionados en el primer guión y en el apartado 3 indiquen que se cumplen los criterios establecidos en los anexos V a VII durante un período de seis meses, la frecuencia de los controles contemplados en el primer guión podrá limitarse a una vez al mes.

Where, in the case of air chilling of chickens, the results of checks referred to in point (a) and in paragraph 3 show compliance with the criteria laid down in Annexes VI to IX during a period of six months, the frequency of the checks referred to in point (a) may be reduced to once every month.
Cuando, en caso de refrigeración por aire de pollos, los resultados de los controles mencionados en la letra a) y en el apartado 3 indiquen que se cumplen los criterios establecidos en los anexos VI a IX durante un período de seis meses, la frecuencia de los controles contemplados en la letra a) podrá limitarse a una vez al mes.

(b) the following sub-paragraph is added: "Where, in the case of air chilling of chickens, the results of checks referred to in the first indent and in paragraph 3 show compliance with the criteria laid down in Annexes V to VII during a period of six months, the frequency of the checks referred to in the first indent may be reduced to once every month.
b) Se añadirá el párrafo siguiente: "Cuando, en el caso de refrigeración por aire de pollos, los resultados de los controles mencionados en el primer guión y en el apartado 3 indiquen que se cumplen los criterios establecidos en los anexos V a VII durante un período de seis meses, la frecuencia de los controles contemplados en el primer guión podrá limitarse a una vez al mes.

In some cases, the standards required by Whole Foods, such as air-chilling chickens after slaughter or antibiotic-free production, may be the same as those being used elsewhere.
En algunos casos, los estándares requeridos por Whole Foods, tales como los pollos refrigerados por aire después del sacrificio o producción libre de antibióticos, podrían ser los mismos que los utilizados en otros lugares.

Gallo Ruspante chickens are released for consumption only after slaughter, partially eviscerated or eviscerated without offal, with heads and feet, air chilled, in individual or combined packages protected in some way.
El "Gallo Ruspante" se comercializa únicamente sacrificado, parcialmente eviscerado o eviscerado sin despojos, con la cabeza y las patas, refrigerado por aire y en envases de uno o varios pollos, siempre protegidos.

Chicken Air Chilling
Aire frío de pollo

Gallo Ruspante chickens are released for consumption only after the birds are slaughtered and partially or fully eviscerated, presented solely with heads and feet and air-chilled in authorised establishments in compliance with procedures suitable for identifying the birds.
El "Gallo Ruspante" se comercializa únicamente sacrificado, parcialmente eviscerado o eviscerado, siempre con la cabeza y las patas, refrigerado por aire, en establecimientos autorizados y siguiendo procedimientos que permitan la identificación de los animales.

Our range includes handfed machines and fully automatic machines for processing wet- and air chilled poultry products such as chicken, turkey and ducks.
Nuestra gama incluye máquinas de alimentación manual y máquinas completamente automáticas para el procesamiento de productos avícolas de refrigeración seca y húmeda, como pollo, pavo y pato.

Order: 1 Set/Sets Certificate: CE The fully automatic poultry processing line including one main important part which is overhead covneyor line system which chicken hanging on the shackles to do each stage of killing bleeding defeathering saclding washing eviscerating pre chilling of air chilling and water dripping and cut up The production line with...
Cantidad de pedido mínima: 1 Set/Sets Certificados: CE La línea de procesamiento de aves de corral completamente automática que incluye una parte importante que es el sistema de línea de cocción superior, el cual el pollo cuelga de los grilletes para realizar cada etapa de matanza, sangrado, desbarbado, sacado, lavado, evisceración, preenfriamiento de enfriamiento por...