air priorities committee oor Spaans
air priorities committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comité de prioridades aéreas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the Committee believes that the first priority must be to improve air traffic management systems, as this is essential to the efficiency of the network.
Pero el que te infecten por ser mordidoEurLex-2 EurLex-2
The safety of air operations, moreover, should also be given high priority, even though it was not specifically addressed in the reports before the Committee
Justo a tiempoMultiUn MultiUn
The safety of air operations, moreover, should also be given high priority, even though it was not specifically addressed in the reports before the Committee.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienUN-2 UN-2
(c) The coordinator shall also take into account additional priority rules established by the air carrier industry and if possible additional guidelines recommended by the coordination committee allowing for local conditions, provided such guidelines respect Community law.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíEurLex-2 EurLex-2
Other priority issues before the Committee included adjusting the standards of accommodation for air travel in order to better balance the effective delivery of mandates and the efficient use of resources, and ensuring that adequate and timely funding was provided for expenses arising from decisions of the Human Rights Council.
Eres un imbécilUN-2 UN-2
Referring to Assembly Resolution A38-5 (‘Regional cooperation and assistance to resolve safety deficiencies, establishing priorities and setting measurable targets’), ICAO called upon the Air Safety Committee to avoid, where possible, duplication of the activities under Regulation (EC) No 2111/2005 and ICAO's USOAP programme, and encouraged continued collaboration, which could eventually lead to a review of the mandate of the Air Safety Committee.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloEurLex-2 EurLex-2
The Committee was also informed that BINUCA staff were often unable to use the Humanitarian Air Service because priority was given to humanitarian agencies, funds and programmes and their implementing partners, and that this option did not provide a reliable alternative for the Office.
¿ Quépuedo temer a mi edad?UN-2 UN-2
First, our committee welcomes the fact that this chapter covers all areas of transport, especially the infrastructure aspect, and welcomes the priority to be placed on air and sea transport, which are fundamental sectors for the island states.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaEuroparl8 Europarl8
The Advisory Committee reiterates its concern that an effective data management system for air operations is not yet in place despite its having been identified as a priority for managing operations in peacekeeping missions more than five years ago.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesUN-2 UN-2
The priority accounts identified by the Committee, taking into consideration policy relevance, data availability and resources implications, were material flow accounts and energy and air emission accounts, complemented by water and land accounts in view of their relevance for developing countries and for ecosystem accounting.
Estado miembro responsable: Reino UnidoUN-2 UN-2
The Advisory Committee recalls that in his report on United Nations air operations, the Secretary-General had indicated that the implementation of an electronic air transport management system was a priority to facilitate the global management of air operations (A/65/738, para.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaUN-2 UN-2
Furthermore, the Committee also believes that, since # % of CO# emissions come from cities, an urban planning policy must be a priority also with a view to meeting EU target values and complying with EU rules on inner-urban air quality ...
Llamó la policía de Los Ángelesoj4 oj4
Furthermore, the Committee also believes that, since 40 % of CO2 emissions come from cities, an urban planning policy must be a priority ‘also with a view to meeting EU target values and complying with EU rules on inner-urban air quality ...’ (23).
¿ Ovejas, como la novia de Chick?EurLex-2 EurLex-2
Urges international and bilateral donors, as well as the private sector, financial institutions, foundations and other donors in a position to do so, to support the preparations for the Conference through voluntary contributions to the trust fund in support of global preparations for the Conference and to support the participation of representatives of developing countries in the meetings of the preparatory committee and in the Conference itself, priority being given to small island developing States, including coverage of economy-class air tickets, daily subsistence allowances and terminal expenses;
La lengua elige, JohnUN-2 UN-2
Given the wide variety of directives, the Economic and Social Committee fears that these piecemeal amendments do not comply with the need to observe priorities: with regard to safety (particularly people's safety), there are certainly more urgent problems to be addressed (e.g. school buses, transport for the disabled, air-bags).
¡ Toma un arma!EurLex-2 EurLex-2
Urges international and bilateral donors, as well as the private sector, financial institutions, foundations and other donors in a position to do so, to support the preparations for the Conference through voluntary contributions to the trust fund in support of preparations for the Conference and to support the participation of representatives of developing countries, priority being given to small island developing States, including coverage of economy-class air tickets, daily subsistence allowances and terminal expenses in the meetings of the Preparatory Committee and in the Conference itself;
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíUN-2 UN-2
Further to the hearings of the ACAA before the Air Safety Committees held in March (5) and June 2010 (6) respectively, the competent authorities of Albania were urged to take the necessary actions to continue to implement effectively and timely the action plans agreed with EASA, with priority to the resolution of the deficiencies identified that raise safety concerns if not promptly corrected.
Hazte un favorEurLex-2 EurLex-2
Urges international and bilateral donors, as well as the private sector, financial institutions, foundations and other donors in a position to do so, to support the preparations for the Conference through voluntary contributions to the trust fund in support of global preparations for the Conference and to support the participation of representatives of developing countries in the meetings of the Preparatory Committee and in the Conference itself, priority being given to the least developed countries and small island developing States, including coverage of economy-class air tickets, daily subsistence allowance and terminal expenses;
No perdemos nada por intentarloUN-2 UN-2
Urges international and bilateral donors, as well as the private sector, financial institutions, foundations and other donors in a position to do so, to support the preparations for the Third World Conference through voluntary contributions to the trust fund in support of global preparations for the Conference and to support the participation of representatives of developing countries in the meetings of the Preparatory Committee and in the Conference itself, priority being given to the least developed countries and small island developing States, including coverage of economy-class air tickets, daily subsistence allowance and terminal expenses;
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadUN-2 UN-2
Urges international and bilateral donors, as well as the private sector, financial institutions, foundations and other donors in a position to do so, to support the preparations for the Conference through voluntary contributions to the trust fund in support of preparations for the Conference and to support the participation of representatives of developing countries, priority being given to representatives of small island developing States, including coverage of economy-class air tickets, daily subsistence allowances and terminal expenses, in the meetings of the Preparatory Committee and in the Conference itself;
Esta camisa está bienUN-2 UN-2
In view of this change, the Committee on Transport and Tourism decided to draw up an own-initiative report with the aim of setting out some general principles on how air agreements should be evaluated, covering both their substance and the procedures the Committee might adopt to ensure it is well informed throughout the course of negotiations, and has an opportunity to express its priorities well before being confronted with the yes/no choice of consent.
Estás parado bastante cerca...... GantEuroparl8 Europarl8
37 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.