alarm level oor Spaans
alarm level
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nivel de alarma
The region has suffered from undernutrition with indicators well above alarm levels.
La región es víctima de la malnutrición, con indicadores muy por encima de los niveles de alarma.
nivel de peligro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Alarming levels of the carcinogen acrylamide in foods consumed in large quantities
¡ No sé nadar!EurLex-2 EurLex-2
We’re already enduring alarming levels of pain with no prospect of relief unless we change.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoLiterature Literature
In addition, can it say which other European Union countries have similarly alarming levels of air pollution?
Tengo muchas preguntas que hacernot-set not-set
Inmates suffer from an alarming level of malnutrition and all sorts of epidemics.
Esta camisa está bienUN-2 UN-2
- alarm levels, intervention actions (manual and automatic).
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteEurLex-2 EurLex-2
The bitchiness factor had reached alarming levels that day at the Salon Jean-Luc.
No te quieres como yo te quiero a tiLiterature Literature
alarm levels, intervention actions (manual and automatic).
EIIa es mi fIorEurLex-2 EurLex-2
However, child deaths are still at an alarming level
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónMultiUn MultiUn
alarm levels, intervention actions (manual and automatic).
Más de lo que pueda imaginarEurLex-2 EurLex-2
Unemployment had reached alarming levels.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóUN-2 UN-2
It has been growing in recent years and has reached alarming levels.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheEuroparl8 Europarl8
State indebtedness in Eastern Europe by the mid-1980s was reaching alarming levels.
No se molesteLiterature Literature
Although the Government endeavours to improve the population's living conditions, the social indicators remain at alarming levels.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?UN-2 UN-2
TB cases and deaths linked to HIV at alarming levels in Africa
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoWHO WHO
Hot axle boxes detection system: alarm levels (clause 4.2.3.3.2)
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCEurLex-2 EurLex-2
whereas unemployment in the EU has reached the alarming level of 26,6 million people (11);
Sí, además de los niñosEurLex-2 EurLex-2
- ALARM LEVELS , INTERVENTION ACTIONS ( MANUAL AND AUTOMATIC ) .
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosEurLex-2 EurLex-2
The trafficking of children, as well as women, for sexual exploitation has reached alarming levels
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noMultiUn MultiUn
First comprehensive study on child abuse in Madagascar points to alarming level of violence
¿ A eso lo llamas diversión?gv2019 gv2019
Sectarian violence is an increasing threat to the people of Iraq and has reached alarming levels.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreUN-2 UN-2
Alarm levels should be appropriately set and alarms should be regularly tested to ensure adequate functionality.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceEurLex-2 EurLex-2
Poverty, hunger, disease and unemployment have risen to alarming levels.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarUN-2 UN-2
This is a problem that has reached serious and alarming levels in recent years.
asi que, te vere... te vere mañanaUN-2 UN-2
Independent international reports have recently revealed that malnutrition in the occupied Palestinian territories is reaching alarming levels
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!MultiUn MultiUn
4392 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.