alfalfa legume oor Spaans

alfalfa legume

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

legumbre de alfalfa

voorbeelde

On edible beans, soybeans, peanuts, alfalfas, and other legumes, which have been planted in the spring, there should be several nodules located on or around the taproot.
En el caso de los granos comestibles, la soja, el maní, la alfalfa y otras legumbres, que hayan sido plantados en primavera, deberían tener varios nódulos ubicados sobre o alrededor de la raíz principal.

Legume growers see fixation in their soybeans, peanuts, clovers, alfalfas, dry beans and other legume field crops, but nitrogen fixation is a universal phenomenon.
Los productores de legumbres aprecian la fijación en sus granos de soja, maní, trébol, alfalfa, granos secos y otros cultivos de legumbres de campo, pero la fijación de nitrógeno es un fenómeno universal.

Beans are legumes, like peas and alfalfa.
Los frijoles son legumbres, como los guisantes y la alfalfa.

Not included are legumes harvested green, e.g. alfalfa, which are to be entered under heading
Se excluyen las leguminosas que se cosechan verdes (por ejemplo, la alfalfa), que deben incluirse en la rúbrica

Legumes, such as alfalfa, clover, peas, and soybeans, have a special affinity with bacteria, in that they allow them to “infect” their root systems.
Muchas leguminosas, como la alfalfa, el trébol, la arveja (guisante) y la soja, mantienen una relación especial con las bacterias, a las que permiten “infectar” su sistema de raíces.

Seeds, in particular alfalfa, soya beans, soya meal, raddish, mustard, mustard seeds, mustard grains, cereals, wheat, millet, barley, oats, rye, oatmeal, maize semolina, lupin meal, legumes, alfalfa, fenugreek, azuki beans, peas, chick peas, lentils, mung beans, soya beans, cruciferous plants, cress, fodder radishes, sunflower seeds, radishes, linseeds, sesame, buckwheat
Semillas germinadas, en particular alfalfa, soja, granos partidos de soja, rábano largo, mostaza, semilla de mostaza, grano de mostaza, cereales, trigo, mijo, cebada, avena, centeno, copos de avena, sémola de maíz, granos partidos de lupino, leguminosas, alfalfa, trébol, alubias azuki, guisantes, garbanzos, lentejas, judías mung, soja, plantas crucíferas berro, rábano forrajero, semillas de girasol, rábanos, semillas de lino, sésamo, trigo sarraceno

* Nitrogen fixation is also accomplished by bacteria that live in nodules on the roots of legumes, such as peas, soybeans, and alfalfa.
* La fijación del nitrógeno también se logra por medio de las bacterias que viven en los nódulos de las raíces de las plantas leguminosas, como los guisantes, la soja y la alfalfa.

Nitrogen compounds in adequate quantities are also formed by legumes —plants such as peas, clover, beans and alfalfa.
Otra fuente de estos compuestos de nitrógeno en cantidades adecuadas son las legumbres... plantas como los guisantes, el trébol, las habichuelas o judías y la alfalfa.

As for the need to return to animal husbandry models which correspond more to consumers' expectations, the Commission has proposed promoting organic production by using set-aside to produce organically fodder legumes such as alfalfa and clover.
En cuanto a la necesidad de implantar modelos zootécnicos más adecuados a las expectativas del consumidor, la Comisión ha propuesto fomentar la producción biológica destinando tierras retiradas a la producción de leguminosas forrajeras, tales como la alfalfa y el trébol, mediante ese método de producción.

It is hoped the information uncovered in the study can then be applied to major European legume crops such as the grain legume pea and the forage alfalfa.
Se prevé que la información aportada por el estudio pueda posteriormente ser aplicada a los principales cultivos leguminosos europeos como el guisante grano y la alfalfa de forraje.

The solution to the problem lies in plant proteins, which can be grown in abundance in the European Union, in Greece and in other countries in the south, and in increasing crops of legumes, beans, alfalfa, vetch and cotton cake which, along with several other products. provide some of the best fodder.
La solución al problema está en las proteínas vegetales, que pueden cultivarse en abundancia en la Unión Europea, en Grecia y otros países del sur, y en aumentar los cultivos de legumbres, judías, alfalfa, veza y tortas de algodón que, junto con otros productos, proporcionan el mejor forraje.

Biochanin A can be found in red clover in soy, in alfalfa sprouts, in peanuts, in chickpea (Cicer arietinum) and in other legumes.
Biocanina A se puede encontrar en el trébol rojo, en la soja, en los brotes de alfalfa, en los cacahuetes, en el garbanzo ( Cicer arietinum ) y en otras legumbres.

Not included: legumes harvested green, e.g. alfalfa, which are to be entered under heading # Other fodder plants, oil protein crops (e.g. soya), which are to be entered under heading # Herbaceous oil seed crops and leguminous crops grown as vegetables, which are to be entered under headings #, # or
Se excluyen las leguminosas que se cosechan verdes (por ejemplo, la alfalfa), que deben incluirse en la rúbrica # (Otras plantas forrajeras) así como las oleaginosas (por ejemplo, la soja), que deben incluirse en la rúbrica # (Plantas oleaginosas herbáceas) y las leguminosas que se cultivan como hortalizas, que deben figurar en las rúbricas #, # o

These valuable bacteria are found in small growths, or nodules, on the roots of legumes, a large family of plants that include clover, alfalfa and peas.
Estas valiosas bacterias se hallan en pequeños cultivos, o nódulos, en las raíces de las leguminosas, una gran familia de plantas entre las que están el trébol, la alfalfa y el guisante.

Not included: legumes harvested green, e.g. alfalfa, which are to be entered under heading 145 ‘Other fodder plants’, oil protein crops (e.g. soya), which are to be entered under heading 132 ‘Herbaceous oil seed crops’ and leguminous crops grown as vegetables, which are to be entered under headings 136, 137 or 138.
Se excluyen las leguminosas que se cosechan verdes (por ejemplo, la alfalfa), que deben incluirse en la rúbrica 145 («Otras plantas forrajeras») así como las oleaginosas (por ejemplo, la soja), que deben incluirse en la rúbrica 132 («Plantas oleaginosas herbáceas») y las leguminosas que se cultivan como hortalizas, que deben figurar en las rúbricas 136, 137 o 138.

Not included are legumes harvested green, e.g. alfalfa, which are to be entered under heading 145 ‘Other fodder plants’, oil protein crops (e.g. soya), which are to be entered under heading 132 ‘Herbaceous oil seed crops’, and leguminous crops grown as vegetables which are to be entered under headings 136, 137 or 138.
Se excluyen las leguminosas que se cosechan verdes (por ejemplo, la alfalfa), que deben incluirse en la rúbrica 145, «Otras plantas forrajeras», así como las oleaginosas (por ejemplo, la soja), que deben incluirse en la rúbrica 132, «Plantas oleaginosas herbáceas», y las leguminosas que se cultivan como hortalizas, que deben figurar en las rúbricas 136, 137 o 138.

Not included are legumes harvested green, e.g. alfalfa, which are to be entered under heading 145 "Other forage crops", oil protein crops, (e.g. soya), which are to be entered under heading 132 "Herbaceous oil seed crops", and leguminous crops grown as vegetables which are to be entered under headings 136, 137 or 138.
Se excluyen las leguminosas que se cosechan verdes, por ejemplo, la alfalfa, que deben incluirse en la rúbrica 145. "Otras plantas forrajeras", así como las oleaginosas (por ejemplo, la soja), que deben incluirse en la rúbrica 132. "Plantas oleaginosas herbáceas", y las leguminosas que se cultivan como hortalizas, que deben figurar en las rúbricas 136, 137 o 138.

Not included are legumes harvested green, e.g. alfalfa, which are to be entered under heading 145 "Other fodder plants", oil protein crops (e.g. soya), which are to be entered under heading 132 "Herbaceous oil seed crops", and leguminous crops grown as vegetables which are to be entered under headings 136, 137 or 138.
Se excluyen las leguminosas que se cosechan verdes (por ejemplo, la alfalfa), que deben incluirse en la rúbrica 145, "Otras plantas forrajeras", así como las oleaginosas (por ejemplo, la soja), que deben incluirse en la rúbrica 132, "Plantas oleaginosas herbáceas", y las leguminosas que se cultivan como hortalizas, que deben figurar en las rúbricas 136, 137 o 138.

Supplementary feed is usually provided when the livestock needs it most, at the end of gestation and lactation, in the form of feed based on cereals, oil seeds, legumes and fodders from the same holding or alfalfa.
Normalmente se proporciona alimentación complementaria al pastoreo durante la época de mayores necesidades alimenticias del ganado, lo cual coincide con el final de la gestación y la lactación, utilizándose piensos a base de cereales, oleaginosas, leguminosas y forrajes procedentes de la propia explotación o alfalfa.

In the dry period, only frost resistant crops (alfalfa, some legumes and temperate climate fruits) are cultivated with irrigation.
En el periodo seco, solo se cultivan plantas resistentes a las heladas con ayuda de irrigación (alfalfa, algunas legumbres y frutas templadas del clima).

- Grasses (Brachiaria, Panicuns, among others). - Legumes (Alfalfa, Calopogonio, Crotalaria, among others).
- Las gramíneas (Brachiaria Panicuns, entre otros). - Las leguminosas (alfalfa, Calopogonio, Crotalaria, entre otros).

Alfalfa, Enzymes and Youth Alfalfa is a legume which has a grass root that is between 9 and nearly [...]
Alfalfa, Enzimas y Juventud La alfalfa es una hierba leguminosa que tiene una raíz que mide entre 9 y [...]