alternative complement pathway oor Spaans

alternative complement pathway

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vía alternativa

voorbeelde

Type II MPGN is caused by several inherited or acquired abnormalities in the alternative complement pathway.
La MPGN tipo II es causada por anomalías hereditarias o adquiridas en la vía alterna de complemento.

Figure 20-18 The alternative complement pathway in dense deposit disease (Type II MPGN).
Figura 20-18 Vía alternativa del complemento en la enfermedad por depósitos densos (GNMP de tipo II).

Also found are C3 and C5 and alternative complement pathway components.
También se detectan las fracciones C3 y C5 y componentes de la vía alterna del complemento.

This factor activates the alternative complement pathway.
Este factor activa la vía alternativa del complemento.

Introduction: Glomerulonephritis with only deposits of C3 (GN-C3) could involve alteration on the complement alternative pathway.
Introducción: las glomerulonefritis con depósitos exclusivos de la fracción C3 del complemento (GN-C3) pueden implicar alteración en la vía alterna de este.

It is associated with acquired or genetic dysregulation of the alternate pathway of complement.
Se asocia a una desregulación adquirida o genética de la vía alternativa del complemento.

Identify the components of the alternative pathway for complement activation.
Indique los componentes de la vía alternativa para la activación del complemento.

These tests activate the alternative and classic pathways of complement lysis, respectively.
Mediante estas pruebas se activan, respectivamente, las vías clásica y alternativa de lisis por el complemento.

The alternative pathway is triggered when complement proteins are activated on microbial surfaces.
La vía alternativa se activa cuando las proteínas del complemento se activan en las superficies microbianas.

The classical, alternative, and lectin pathways all lead to the cleavage of complement C3 into C3a and C3b.
Las rutas clásica, alterna y de la lectina llevan a la división del complemento C3 en C3a y C3b.

Their synthesis is joined to the three alternative pathways (classical, lectin-dependent, and alternative) of complement activation by a convertase enzyme.
Su síntesis está relacionada con tres vías (clásica, dependiente de lectinas y la alternativa) de activación del complemento a través de la enzima convertasa.

The most relevant pronutrients are caffeic acid derivatives (activates the alternative complement pathway by increasing granulocyte and leukocyte counts.
El extracto de Echinacea activa la vía alternativa del complemento mediante el aumento de los recuentos de granulocitos y de leucocitos.

Included are glycoproteins in the various pathways of complement activation (CLASSICAL COMPLEMENT PATHWAY; ALTERNATIVE COMPLEMENT PATHWAY; and LECTIN COMPLEMENT PATHWAY).
Incluidas están glicoproteínas en las varias vías de activación de complemento (VÍA CLÁSICA DE COMPLEMENTO; VÍA ALTERNATIVA DE COMPLEMENTO; y VÍA DE COMPLEMENTO DE LECTINA).

Included are glycoproteins in the various pathways of complement activation (CLASSICAL COMPLEMENT PATHWAY; ALTERNATIVE COMPLEMENT PATHWAY; and LECTIN COMPLEMENT PATHWAY).
Están incluidas glicoproteínas en las distintas vías de activación de complemento (VÍA CLÁSICA DEL COMPLEMENTO, VÍA ALTERNATIVA DEL COMPLEMENTO y VÍA DE COMPLEMENTO DE LECTINA).

This article describes the autoantibodies that target the alternative complement pathway proteins, their characteristics and their clinical relevance in renal pathologies.
En este artículo, se describen los autoanticuerpos frente a proteínas de la vía alternativa del complemento, sus características y su implicación en la enfermedad renal.

These abnormalities may be inherited or acquired, the latter as autoantibodies directed against the various components and regulators of the alternative complement pathway.
Además, alteraciones en la vía alternativa están adquiridas; estas últimas en forma de autoanticuerpos dirigidos contra los diversos componentes y reguladores de la vía alternativa del complemento.

However, this group presented significantly lower values of serum nitric oxide and lysozyme, whereas the alternative complement pathway of serum (ACH50) was significantly enhanced.
Sin embargo, este grupo presentó valores significativamente más bajos de óxido nítrico y lisozima séricos, mientras que la vía alternativa del complemento sérico (ACH50) aumentó significativamente.

The complement cascade may be activated by any of three pathways: classic, lectin, and alternative.
La cascada del complemento puede activarse mediante una de las vías: la clásica, la de la lectina y la alternativa.

In contrast, aHUS is a disease in which the TMA phenomena are the consequence of a deregulation of the alternative complement pathway on cell surfaces.
Por otro lado, el SHUa es una enfermedad en la que los fenómenos de MAT son consecuencia de la desregulación de la vía alternativa del complemento sobre las superficies celulares.

Atypical HUS (aHUS) is a sub-type of HUS in which the TMA phenomena are the consequence of decreased regulation of the alternative complement pathway on cell surfaces due to a genetic cause.
El SHU atípico (SHUa) es un subtipo de SHU en el que los fenómenos de MAT son consecuencia de la pérdida de regulación de la vía alternativa del complemento sobre las superficies celulares de causa genética.

Included are glycoproteins in the various pathways of complement activation (CLASSICAL COMPLEMENT PATHWAY; ALTERNATIVE COMPLEMENT PATHWAY; and LECTIN COMPLEMENT PATHWAY).Plasma Cells: Specialized forms of antibody-producing B-LYMPHOCYTES. They synthesize and secrete immunoglobulin.
Están incluidas glicoproteínas en las distintas vías de activación de complemento (VÍA CLÁSICA DEL COMPLEMENTO, VÍA ALTERNATIVA DEL COMPLEMENTO y VÍA DE COMPLEMENTO DE LECTINA).ADN: Polímero de desoxirribonucleótidos que es el material genético primario de todas las células.

Important enzymes in the ALTERNATIVE COMPLEMENT ACTIVATION PATHWAY.
Enzimas importantes en la VÍA CLÁSICA DE ACTIVACIÓN DEL COMPLEMENTO.

We detected four patients with recurrent meningococcal infections having a complete lack of serum haemolitical activity (CH50 assay). Three of then had a complete absence of CD8 in serum and the four patient had an aberrant activation of the alternative complement pathway due to the presence of C3-nef.
Tres de ellos tenían un déficit completo del factor C8, dos de los cuales pertenecían a la misma familia, y el cuarto paciente presentaba un déficit parcial de C3, secundario a la presencia de un factor activador de la vía alterna del complemento, conocido con factor nefrítico, o C3-nef.

The defect affects more the activation of complement through the classical pathway (CPW) than the activation of complement through the alternative pathway.
El defecto afecta principalmente la vía clásica de activación del complemento y menos marcadamente la vía alterna.

Included are glycoproteins in the various pathways of complement activation (CLASSICAL COMPLEMENT PATHWAY; ALTERNATIVE COMPLEMENT PATHWAY; and LECTIN COMPLEMENT PATHWAY).Antibodies, Fungal: Immunoglobulins produced in a response to FUNGAL ANTIGENS.Toxoplasmosis: The acquired form of infection by Toxoplasma gondii in animals and man.Rubella virus: The type (and only) species of RUBIVIRUS causing acute infection in humans, primarily children and young adults. Humans are the only natural host.
Están incluidas glicoproteínas en las distintas vías de activación de complemento (VÍA CLÁSICA DEL COMPLEMENTO, VÍA ALTERNATIVA DEL COMPLEMENTO y VÍA DE COMPLEMENTO DE LECTINA).Anticuerpos Antifúngicos: Inmunoglobulinas producidas en una respuesta a ANTIGENOS FÚNGICOS.Toxoplasmosis: Forma adquirida de infección por Toxoplasma gondii en animales y en el hombre.Virus de la Rubéola: Especie típica (y única) especie de RUBIVIRUS causante de infección aguda en humanos, principalmente en niños y adultos nas que tienen una secuencia específica de aminoácidos en virtud de la que interactúan solo con un antigeno (v.