ambrette oor Spaans

ambrette

naamwoord

The musk mallow plant (Abelmoschus moschatus).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esencia de abelmosco

Soortgelyke frases

ambrette seed oil
esencia de abelmosco

ambrette oil
esencia de abelmosco

ambrette-seed oil
esencia de abelmosco

ambrette seeds
abelmosco

voorbeelde

4-tert.-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk Ambrette)
4-tert-Butil-2,6-dinitro-3-metoxitolueno (almizcle ambreta)

musk ambrette: 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene
Almizcle de abelmosco: 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno,

(39) Musk ambrette
39) Almizcle de abelmosco

— Musk ambrette: 4-Tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene,
— Almizcle de abelmosco: 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno,

Musk ambrette (4-tert-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene)
Almizcle de abelmosco (4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno)

Musk ambrette: 4-Tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene
Almizcle de abelmosco: 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno

Musk ambrette: 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene,
Almizcle de abelmosco: 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno,

Amendment 21 Proposal for a directive Annex II – part III – paragraph 7 – first list of fragrances – new points after point 38 Text proposed by the Commission Amendment (39) Musk ambrette (40) 4-Phenyl-3-buten-2-one (41) Amyl cinnamal (42) Amylcinnamyl alcohol (43) Benzyl alcohol (44) Benzyl salicylate (45) Cinnamyl alcohol (46) Cinnamal (47) Citral (48) Coumarin (49) Eugenol (50) Geraniol (51) Hydroxycitronellal (52) Hydroxymethylpentylcyclohexenecarboxaldehyde (53) Isoeugenol Justification Scientific reports show that there are 40 forbidden fragrances.
Enmienda 21 Propuesta de directiva Anexo II – parte III – punto 7 – primera lista de fragancias – nuevos puntos después del punto 38 Texto de la Comisión Enmienda 39) Almizcle de abelmosco 40) 4-fenil-3-buten-2-ona 41) Cinamal amílico 42) Alcohol amilcinamílico 43) Alcohol bencílico 44) Salicilato bencílico 45) Alcohol cinamílico 46) Cinamal 47) Citral 48) Cumarina 49) Eugenol 50) Geraniol 51) Hidroxicitronelal 52) Hidroximetil-pentilciclohexenocarbaldehído 53) Isoeugenol Justificación Diferentes informes científicos muestran que existen 40 fragancias prohibidas.

musk ambrette: #-tert-butyl-#-methoxy-#,#-dinitrotoluene
Almizcle de abelmosco: #-terc-butil-#-metoxi-#,#-dinitrotolueno

Musk ambrette: 4-Tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene,
Almizcle de abelmosco: 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno,

Musk ambrette: 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene
Almizcle de abelmosco: 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno

musk ambrette: #-tert-butyl-#-methoxy-#-dinitrotoluene
almizcle de abelmosco: #-terc-butil-#-metoxi-#-dinitrotolueno

Whereas 4-tert-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk Ambrette), is recognized to be a potent photoallergen; whereas, on the basis of recent scientific research, use of this substance in cosmetic products poses a risk to human health; whereas it is therefore necessary to prohibit its use;
Considerando que el 4-terc-butil-3-metoxi-2,6-dinitrotolueno (almizcle ambreta) está reconocido como un fotoalérgeno potente; que, con arreglo a las últimas investigaciones científicas, el empleo de esta sustancia en los productos cosméticos presenta un riesgo para la salud humana y que conviene, por tanto, prohibir su uso;

Musk ambrette: #-tert-butyl-#-methoxy-#,#-dinitrotoluene
Almizcle de abelmosco: #-terc-butil-#-metoxi-#,#-dinitrotolueno

musk ambrette:
Almizcle de ambrette:

Concerning musks in cosmetic products, the use of musk ambrette, musk moskene and musk tibetene is prohibited.
Por lo que respecta a los almizcles en productos cosméticos, está prohibido el uso del almizcle de abelmosco, del almizcle de mosqueno y del almizcle de tibetina.

musk ambrette
almizcle de ambrette

These 2 substances (= musk ambrette and 4 phenyl-3-buten-2-one) which have been considered as allergenic by the SCCNFP in 2003 were not included in the list of the TSD and need to be added.
Esas dos sustancias (almizcle de abelmosco y 4-fenil-3buten-2-ona), que el Comité científico de los productos cosméticos y de los productos no alimentarios destinados al consumidor consideró alergénicas en 2003, no se incluyeron en la lista de la Directiva sobre la seguridad de los juguetes y se han de añadir.