an unfinished business oor Spaans
an unfinished business
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un asunto pendiente
You and I have an unfinished business together a contest between us that was untimely interrupted.
Porque tú y yo tenemos un asunto pendiente una lucha que fue interrumpida prematuramente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An unfinished business deal, to be exact.
Tú dices que... estás esperando algoLiterature Literature
Maybe you've had an unfinished business with a dead relative.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still have an unfinished business there.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For some reason, i think what if there's an unfinished business out there?
¿ Le he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, despite all the achievements made, decolonization remained an unfinished business for the United Nations
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?MultiUn MultiUn
You and I have an unfinished business together a contest between us that was untimely interrupted.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unrequited love. Maybe you ́ ve had an unfinished business with a dead relative.
¿ Qué talestás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As your agenda rightly notes, the control of infectious diseases is an unfinished business.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosWHO WHO
However, despite all the achievements made, decolonization remained an unfinished business for the United Nations.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.UN-2 UN-2
The representative of Guam stated that the delisting of Non-Self-Governing Territories was an unfinished business of the United Nations.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyUN-2 UN-2
Agriculture reform and liberalization, an unfinished business of the Uruguay Round, remains one of the most important issues in the multilateral trade negotiations.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoUN-2 UN-2
Agriculture reform and liberalization, an unfinished business of the Uruguay Round, remains one of the most important issues in the multilateral trade negotiations
No puedo dormir hasta volver a verteMultiUn MultiUn
Beck (Solomon Islands), observing that decolonization remained an unfinished business of the United Nations, said that honouring the commitments under the Charter of the United Nations and the Declaration on decolonization would require the cooperation of all concerned: the administering Powers, the Non-Self-Governing Territories, and regional and subregional organizations.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailUN-2 UN-2
Although it had made a significant contribution, the global partnership remained an item of unfinished business.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoUN-2 UN-2
There was an air of unfinished business between them.
No están desarmadosLiterature Literature
ABORTION For many women, abortion is an area of “unfinished business,” and as such, it deserves a thorough discussion.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
Cuba requested that the question be examined because it was an item of unfinished business which had not yet been fully discussed
¡ Maestro Hua, lo vi!MultiUn MultiUn
This remains an important piece of unfinished business
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroMultiUn MultiUn
This remains an important piece of unfinished business.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoUN-2 UN-2
This week's scenario is highlighted by an interesting change of plans. Unfinished business may distract your focus.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaCommon crawl Common crawl
Giving you an opportunity to complete some unfinished business.
Y tal vez olvidemos este incidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As this is an evolving process there is unfinished business to be worked on during this session, principally in three areas
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?MultiUn MultiUn
As this is an evolving process there is unfinished business to be worked on during this session, principally in three areas.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?UN-2 UN-2
Grief is enough of an affront without additional regrets about unfinished business.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
In the files of unfinished business there was an entry; girl murdered, murderer unknown.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
201 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.